NeedTranslate
Перевод "total population" на русский
Произношение total population (тоутел попйулэйшен) :
tˈəʊtəl pˌɒpjʊlˈeɪʃən
тоутел попйулэйшен транскрипция – 10 результатов перевода
That's Sarah Crandall, I'm Ralph Burton.
I'm Ben Thacker... total population of the Southern hemisphere,
Wherever I've been. I was the total population.
Это Сара Крэндлл, я Ральф Бартон.
Я Бен Заккер. Боюсь, я - единственный житель Гудзона.
Где бы я не жил, везде я был единственным жителем.
Скопировать
I'm Ben Thacker... total population of the Southern hemisphere,
I was the total population.
I've been here an there the last six months.
Я Бен Заккер. Боюсь, я - единственный житель Гудзона.
Где бы я не жил, везде я был единственным жителем.
А где я только не жил за эти 6 месяцев.
Скопировать
All the more reason for people on this planet to hate death and destruction.
My dear boy, when I was here before, the, what, the total population amounted to, a handle of people,
Is that all?
Все это дополнительный повод для жителей планеты, чтобы ненавидеть смерть и разрушение.
Мой дорогой мальчик, когда я был тут прежде, то количество людей, приносящих неприятности на этой планете было всего 100.
- И все?
Скопировать
Are there others ?
We're the total population of New YOrk.
That's Sarah Crandall, I'm Ralph Burton.
Мне нехорошо. Есть еще кто-нибудь?
Мы - единственные жители Нью-Йорка на данный момент.
Это Сара Крэндлл, я Ральф Бартон.
Скопировать
By 7 pm almost everyone is drunk.
They have a total population of ten thousand.
Down steep slopes to the valley of the Batuecas inhabited by a solitary monk and his maid.
Так мы покидаем Ля Альберка, где к 7 вечера почти все уже пьяны.
В 3х километрах, с вершины одной из гор, окружающих город, мы обнаруживаем 52 деревеньки, которые и составляют Лас Хурдес, с общим населением в 10,000 чел.
по крутому склону мы пересекли прекрасную долину Батуекас, населенную старыми монахинями и их прислугой.
Скопировать
Our number is now five.
We were once a nation of 900,000, this city alone holding a total population of 113,477 citizens.
Our planet, Scalos, in which existed culturally enlightened populations, has attempted to survive this mysterious affliction, but to no avail...
Когда-то наша нация насчитывала 900 тысяч.
113 тысяч населяло единственный город.
Наша планета Скалос с культурным и просвещенным народом на ней попыталась пережить это загадочное явление, но без...
Скопировать
And those monitoring this shift were astonished at the speed with which the idea was spreading.
.- In 1970 it was a small percentage of the total population, maybe 3 to 5 percent.
By 1980 it had spread to the vast majority of the public up to 80 percent.
И те кто наблюдал за этой переменой были поражены скоростью, с которой эта идея распространялась.
Даниель Янкелович, Yankelovich Partners Market Research Inc: В 1970 это был небольшой процент всего населения, может быть от 3 до 5 процентов.
К 1980 она распространилась на большинство общества - до 80 процентов.
Скопировать
Grand Crécheux Monastery.
Total population: 58 monks.
And me.
Монастырь Ган-Крешё.
Население: 58 монахов...
И я.
Скопировать
Grand Crécheux Monastery...
Total population: 58 monks.
Chance of meeting a woman: Zero.
Монастырь Гран-Крешё.
Население: 58 монахов.
Шансы встретить женщину: ни одного.
Скопировать
Casualties?
Total population base... just under a million.
There is something weird, though.
Это жертвы?
Частицы разлетятся на 40 километров, примерно затронув население в 1 миллион человек.
- Хотя есть кое-что странное.
Скопировать
