NeedTranslate
Перевод "tractor-driver" на русский
Произношение tractor-driver (трактедрайва) :
tɹˈaktədɹˈaɪvə
трактедрайва транскрипция – 8 результатов перевода
Look, I finished just six years of school.
But then I studied for 3 months and became a tractor driver.
And us, aviation designers, work like...
Ведь смотрите, у меня образование всего 6 классов.
А когда-то я поучился 3 месяца, и тракторист.
А вот у нас, авиаконструкторов, работа складывается...
Скопировать
- No, he wasn't.
He's a record-beating tractor driver.
Our farm didn't let him go and serve.
- Нет.
Он тракторист передовой.
А колхоз не пустил в свое время.
Скопировать
"No", I said, "comrade director".
I'm a tractor driver and a mechanic
I have nothing to do here.
Нет, говорю, товарищ директор.
Я тракторист и механик.
И делать мне тут нечего.
Скопировать
Here are the results of the competition of the ideologically most valuable mask.
The third prize goes to éofia, a tractor driver.
Congratulations!
Мы объявляем результаты конкурса на самый интересный идеологический костюм.
Третье место заняла Жофия в костюме трактористки.
Поздравляем от всей души!
Скопировать
The sixth form
That tractor-driver, he was an acquaintance
We'd been drinking together
В шестом классе...
А я с тем трактористом, моим приятелем...
Мы работали вместе. Мы выпили...
Скопировать
I've got a small problem with my car.
There was a maniacal tractor driver who was doing 70 kilometres an hour, I swerved...
'In a jiffy, the helpful hire car lady had me back in the race.'
У меня небольшая проблема с машиной.
Это был маньяк-тракторист, ехавший 70 километров в час Я уворачивался...
Через мгновение, любезная дама из проката автомобилей вернула меня в гонку.
Скопировать
- I would even walk after you!
So would you join the kolkhoz as a tractor-driver?
I will look around. I won't go so easily.
хочется заполучить меня в колхоз. - Поехала бы на тракторе?
- Пешком бы пошла. - Ты трактористом оформишься?
-Да похожу еще, погляжу, что к чему.
Скопировать
- Then up.
- Are you a tractor driver?
- I'm a mechanic.
- Не остывай.
Ты ж тракторист?
- Машинист.
Скопировать
