NeedTranslate
Перевод "tup" на русский
Произношение tup (тап) :
tˈʌp
тап транскрипция – 11 результатов перевода
Come along...
Pick i t up and get out!
I don' t know why I keep you!
Ну, пойдём...
Подбери и убирайся!
Не понимаю, за что я тебя кормлю!
Скопировать
You' II be the death of me, silly fool!
Pick i t up, quick...
Who did i t?
Ты меня в могилу сведёшь!
Живо убери...
- Кто это сделал?
Скопировать
Like this. Come here.
This door panel's t up to spec.
And I don't think this... is a factory option.
Как тут например, Подойди.
Вот эта дверная панель вроде точно не в порядке.
А вот это... думаю не входит в заводскую комплектацию.
Скопировать
Bloody rams!
Good word, tup.
We don't use it as often as we should. Tup.
Чёртовы бараны!
Хорошее слово, "покрывать".
Мы не используем его так часто, как следовало бы.
Скопировать
They're all waiting for someone else to make the first move.
The ram will do it, the ram will tup her, as the word is used.
Bloody rams!
Они все ждут, чтобы кто-то сделал первый шаг.
Баран сделает, баран покроет её, как говорится.
Чёртовы бараны!
Скопировать
Good word, tup.
Tup.
JASON: I've never heard it before.
Хорошее слово, "покрывать".
Мы не используем его так часто, как следовало бы.
Я никогда его прежде не слышал.
Скопировать
That's right.
I set t up with "sake of my nation." When Miss Neyshan turns up they' go nuts.
You don't seem to understand.
Да!
Получается, Канъити говорит: "ради родины, ради родины", а затем, когда зритель понимает, что речь о ресторанчике, будет взрыв смеха.
Нет, вы все еще не поняли.
Скопировать
- For a tup.
- They don't plan to tup you, Flora.
They plan to kill you.
— Для сношения?
— Не для сношения, Флора.
Они попытаются убить тебя.
Скопировать
Whoever comes to take you away, I am to follow and make an arrest.
- For a tup.
- They don't plan to tup you, Flora.
Тебя уведут, я последую за вами и произведу арест.
— Для сношения?
— Не для сношения, Флора.
Скопировать
He's out to catch someone and you're his bait.
- For a tup?
- They don't plan to tup you, Flora.
Он собирается кое-кого схватить, а ты будешь приманкой.
— Для сношения?
— Не для сношения, Флора.
Скопировать
- For a tup?
- They don't plan to tup you, Flora.
They plan to kill you.
— Для сношения?
— Не для сношения, Флора.
Они попытаются убить тебя.
Скопировать
