NeedTranslate
Перевод "twenty-five to" на русский
Произношение twenty-five to (тyэнтифайв ту) :
twˈɛntifˈaɪv tuː
тyэнтифайв ту транскрипция – 14 результатов перевода
- Twenty-five to 12:00.
Twenty-five to 12:00.
I would've made it.
- Без 25 двенадцать.
Без 25 двенадцать.
Я это сделал.
Скопировать
Do you know what time it is?
- Twenty-five to 12:00.
Twenty-five to 12:00.
Не знаете, который час?
- Без 25 двенадцать.
Без 25 двенадцать.
Скопировать
Madame Redfern unseen by Linda consulted her own watch which she was wearing, but kept concealed under the sleeve of that strange voluminous outfit she chose to protect her from the sun.
It is of course twenty-five to 12 she then asked Linda the time who naturally said it was five to twelve
Linda then starts to go down to the sea. While her back is turned, Madame Redfern returns Linda's watch to the correct time.
Нет, она заказывала ювелиру копию, а затем кто-то другой совершал подмену. Но личность этого человека оставалась тайной.
Уэ! Да, но за последние несколько дней выяснились некоторые факты, которые мне очень помогли:
...Ваше присутствие на одном из приёмов, когда была совершена подобная кража Ваше очевидное недовольство моим присутствием здесь и тот факт, что пропало ожерелье мадам Дойл.
Скопировать
How many kids we got coming to the breakfast tomorrow morning?
Got about twenty five to thirty, coming.
Twenty-five to thirty kids will be able to go to school... and focus on their lessons.
Сколько детей придет утром на завтрак?
Примерно двадцать пять - тридцать.
Двадцать пять - тридцать детей смогут пойти в школу и учиться. А они не хотят, чтобы мы могли кормить своих детей.
Скопировать
Got about twenty five to thirty, coming.
Twenty-five to thirty kids will be able to go to school... and focus on their lessons.
'Cause they don't want us to be able to feed our kids. They don't want us to be able to protect ourselves.
Примерно двадцать пять - тридцать.
Двадцать пять - тридцать детей смогут пойти в школу и учиться. А они не хотят, чтобы мы могли кормить своих детей.
И они не хотят, чтобы мы могли защищаться.
Скопировать
This is three strikes.
Twenty-five to life.
That ain't my fucking shit. Fuck you.
За третью добавят.
Пожизненного.
Это не моя хрень, обломись.
Скопировать
It's all burnt round...
It's twenty-five to twelve.
We finish tea at seven.
Насквозь сгорела...
Сейчас только без двадцати пяти двенадцать.
Мы закончили ужин в семь.
Скопировать
He set me up.
Twenty-five to life.
-Why did he set you up?
Он меня заложил.
От 25 до пожизненного.
-Зачем он тебя заложил?
Скопировать
How much time is she looking at?
Twenty-five to life.
You, over here.
Какой срок ей светит?
От 25 до пожизненного.
Ты, сюда.
Скопировать
But traffic jams in the death-zone put every climber at risk.
There's a line of probably, I'd say twenty-five to thirty people, quite a ways up the hill.
The fight for the summit becomes a battle to survive.
Но пробки в мертвой зоне увеличивают риск.
Здесь целая колонна, вероятно, я думаю человек 25-30, все идут вверх.
Штурм вершины превращается в борьбу за выживание.
Скопировать
Hold on.
Bring us a bottle of whatever the lady would like in the twenty-five to twenty-eight dollar range.
Sure, I'll send somebody to Walgreens to get you something nice.
Минутку.
Принесите нам бутылку того, что попросит леди, ценой от 25 до 28 долларов.
Хорошо, отправлю кого-нибудь в дешевый супермаркет.
Скопировать
I don't know when I'll get to see him again.
He just got twenty-five to life.
Hey, girls?
Не знаю, когда смогу его увидеть.
Его посадили на 25 лет.
Эй, девочки?
Скопировать
But so effective!
She could lose twenty-five to fifty pounds without even trying.
Oh, imagine the effect it would have on her cheekbones, Julia.
Зато какой эффект!
Она могла потерять от 25 до 50 фунтов, не прилагая никаких усилий.
Представьте, какой эффект это оказало бы на её скулы.
Скопировать
What time is it now?
- Twenty-five to.
- Shit, I've got to get in.
Который час?
- Без 25.
- Черт, мне надо ехать
Скопировать
