NeedTranslate
Перевод "twitters" на русский
Произношение twitters (тyитез) :
twˈɪtəz
тyитез транскрипция – 9 результатов перевода
Let's not stop there.
We'll invite the fashion bloggers and twitters that reviewed it, to the show as well.
These days a social network response has more power than regular news.
Но это не всё.
Мы пригласим блоггеров и твиттероманов на предпоказ.
чем у новостей.
Скопировать
Don't y'all think so?
I'm sure you ladies heard on your twitters and facebooks this heartbreaker's tying the knot.
And this next fella, your hometown boy,
Разве вы так не думаете?
Я уверен, что вы, дамочки, читали в твиттере и на фейсбуке, что этот сердцеед женится.
И ещё один парень, парень из вашего горда
Скопировать
This is the sound of a lion.
OSTRICH TWITTERS
David Livingstone was a hard-working Scot.
Вот так рычит лев.
А вот как рычит страус.
Ливингстон много работал.
Скопировать
Bird songs of Northern Europe.
(twitters)
Go away.
Щебетанье птиц Северной Европы.
Дергач...
Уходите
Скопировать
Please give it to me.
The rest of you, iPhones, iPods, Twitters, whatever else... off.
Play with them outside, not in here.
Пожалуйста, отдай мне телефон.
А что касается всех остальных, Айфоны, Айпады, Твитеры, и всё остальное - выключить.
Играйте с ними с наружи, а никогда вы здесь.
Скопировать
- Fuck.
What if she Facebooks or Twitters or whatever the hell they do now?
Do not call anyone, all right?
- Твою мать.
Что, если она напишет на фейсбуке или в твиттере, или что там у них сейчас за хрень?
Никому не звони, ладно?
Скопировать
GUNSHOT
LEAVES RUSTLE, BIRD TWITTERS
Did you get any food?
ВЫСТРЕЛ
ЛИСТЬЯ ШУРШАТ, ПТИЦА ЩЕБЕЧЕТ
Добыл какую-нибудь еду?
Скопировать
They have a solid case.
For every charge they're gonna lay on you, they have these binders, your twitters, your instagram.
You said they wouldn't figure this shit out.
У них веские доказательства.
По всем пунктам обвинения, они предоставят твой Twitter, твой Instagram.
Ты сказал, что они это не разгадают.
Скопировать
Realize how careful our online lives have to be.
Because we've all seen what happens when the Twitters, Facebooks, and trolls decide our reality.
Now that we've been given this second chance, it's up to all of us to see what we do with it.
Поймут, как осторожно мы должны вести себя в интернете.
Потому что мы все видели, что случается, когда твиттер, фейсбук и тролли определяют нашу реальность.
Теперь, когда мы получили этот второй шанс, от всех нас зависит, как мы распорядимся им.
Скопировать
