NeedTranslate
Перевод "unconverted" на русский
Произношение unconverted (анкенвортид) :
ʌŋkənvˈɜːtɪd
анкенвортид транскрипция – 6 результатов перевода
And the god,Jehovah, will execute his vengeance on ye... who despise his dying love and trample his benefits underfoot.
The unconverted soul, the foolish children of man... do miserably delude themselves in the false confidence
They trust to nothing but a shadow.
И Бог, Иегова, отомстит всем, кто презирает его жертвенную любовь и попирает ногами его дары.
Необращённые души детей человеческих прискорбно заблуждаются в ложной уверенности в собственных силах и мудрости.
Они верят призракам.
Скопировать
There is no security for the wicked... because there are no visible signs of death at hand!
Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering.
The arrows of death fly... unseen as noonday.
Нет спасения для грешников, ибо нет внешних признаков приближающейся смерти!
Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов.
И невозможно предугадать момент падения.
Скопировать
Check this out.
The unconverted naqahdah breaks down into lighter elements.
I was wondering why we never found any naquadria anywhere else in the galaxy.
Посмотрите на это.
Значит, наквадак который не преобразуется распадается на легкие элементы?
Вы знаете за длительное время, мне интересно, почему мы не находили наквадриа больше нигде в галактике.
Скопировать
And the god,Jehovah, will execute his vengeance on ye... who despise his dying love and trample his benefits underfoot.
The unconverted soul, the foolish children of man... do miserably delude themselves in the false confidence
They trust to nothing but a shadow.
И Бог, Иегова, отомстит всем, кто презирает его жертвенную любовь и попирает ногами его дары.
Необращённые души детей человеческих прискорбно заблуждаются в ложной уверенности в собственных силах и мудрости.
Они верят призракам.
Скопировать
There is no security for the wicked... because there are no visible signs of death at hand!
Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering.
The arrows of death fly... unseen as noonday.
Нет спасения для грешников, ибо нет внешних признаков приближающейся смерти!
Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов.
И невозможно предугадать момент падения.
Скопировать
Check this out.
The unconverted naqahdah breaks down into lighter elements.
I was wondering why we never found any naquadria anywhere else in the galaxy.
Посмотрите на это.
Значит, наквадак который не преобразуется распадается на легкие элементы?
Вы знаете за длительное время, мне интересно, почему мы не находили наквадриа больше нигде в галактике.
Скопировать
