NeedTranslate
Перевод "usm" на русский
Произношение usm (азем) :
ˈʌzəm
азем транскрипция – 9 результатов перевода
I am Father.
Welcome to the USM Auriga.
Step forward for contraband and weapons search.
Я - oтeц.
Дoбpo пoжaлoвaть нa вoeнный кopaбль oбъeдинeнныx cиcтeм "Aypигa".
Пpoйдитe впepeд, вac oбыщут нa нaличиe кoнтpaбaнды и opyжия.
Скопировать
I'm sorry.
USM Auriga will impact in five seconds.
Four.
Пpocти.
Кopaбль "Aypигa" paзoбьeтcя чepeз пять ceкyнд.
Чeтыpe.
Скопировать
This doesn't look too good for me, does it?
Leave us, M. Ridgeway.
We shall speak again later.
- Мадам Маллоби! - Капитан Гастингс.
- Не могли бы вы?
- Да, конечно.
Скопировать
I couldn't do better, than to thank him through your better self.
Forgive us, M. Siegella, but the house always verifies the currency.
It seems authentic.
Поблагодари его от меня как следует.
Уж простите нас, месье Сигелла, но мы всегда проверяем валюту.
Выглядит как настоящая.
Скопировать
Okay.
Yes, we took a hit, but... trimming nonessential staff and streamlining operations has actually made us
Uh... sorry, Andrew, give me one second.
- Ладно.
Да, мы понесли убытки. Но сокращение штата и оптимизация операций принесла нам...
Прости, Эндрю, я на минутку.
Скопировать
- I have to call Abdel.
Today we have with us M Lebrecque - and Mme... - Who's not his wife.
... who's come with a relative ... in the memory of our dear Berthe, to whom we'll pay homage tonight.
- Надо позвонить Абделю.
Мы рады приветствовать мсье Лебрека и мадам... которая не является его супругой.
Они приехали, чтобы почтить память нашей дорогой Берты, которую мы будем сегодня поминать.
Скопировать
And that's it.
We're happy to have with us M and Mme Lebrecque, who kindly agreed to have lunch with us.
Have you seen that?
И крякнулась...
Мы рады приветствовать чету Лебрек, которые любезно согласились отобедать у нас.
Видела?
Скопировать
If one of us isn't crazy, it's only fair that the rest of us know who they are.
Or we could hold on to the comforting notion t-that any one of us m-might be sane.
Yeah.
Если один из нас не сумасшедший, только честно чтобы остальные знали, кто это.
Или, лучше оставить утешительную надежду, что любой из нас может быть еще в своем уме.
Да.
Скопировать
Meatlug took one in the wing, but she'll be okay in few days.
They got the drop on usm, Hiccup!
Hit us before we even knew they were there.
Сардельке попали в крыло, но она поправится через пару дней.
Они напали на нас, Иккинг!
Ударил прежде чем мы узнали, что они здесь.
Скопировать
