Перевод "wee-wee" на русский
Произношение wee-wee (yиyи) :
wˈiːwˈiː
yиyи транскрипция – 30 результатов перевода
- Alan goes... - (cow moos)
- And I go wee, wee, wee, all the way home. - (laughter)
The rules are simple.
Алан...
И я делаю "пи-пи-пи", когда получаю удовольствие.
Правила просты.
Скопировать
wang, thang, rod, hot rod, humpmobile,
cucumber, salami, sausage, kielbasa, schlong, dink, tool, Big Ben, Mr Happy, Peter, pecker, pee-pee, wee-wee
middle leg, third leg, meat, stick, joystick, dipstick, one-eyed wonder, junior, little head, little guy, rumple foreskin, Tootsie roll, love muscle, skin flute, Roto-Rooter, snake...
Хобот, палка. Волшебная палочка.
Конец, кожаная флейта, кинжал, штука, .. ...срам, стыд, амуров торчок, плоть, .. ...бабья радость, ошарашник, ..
...дергунок, кожаный движок, кукурузина, банан, маленькая головка, .. ...коряга, шишка, сопливый, одноглазый, пирожок, черенок, горячий, мальчик, .. ...малыш, болт.
Скопировать
Out of the way, René.
Did you wee-wee at last?
We put in down?
В сторону, Рене.
Ты хотя бы сделал пи-пи?
Опускаем?
Скопировать
And everything begins again, from scratch.
Not literally the same way, just a wee, wee bit different.
But it's still so hopeless ... and we don't know why.
Да, а потом всё начинается сначала.
Не точно так же, а чуточку, чуть-чуть по-другому.
Но всё так безнадёжно. И мы не знаем почему.
Скопировать
Because he is so in love with that woman...
Well, a lot of blood rushes down to his wee-wee.
I mean, this isn't a woman that the man has met casually just walking down the street. He's dreamed about her his whole life. In fact he wants to tie the knot.
Потому что сильно влюблен...
Сердце закачивает кровь в его... пи-пи.
Ну, понимаешь, когда мужчина встречает женщину, о которой мечтал всю жизнь, он хочет жениться на ней...
Скопировать
You feel this way about girls who are very very special.
Now, as I was saying the blood is pumped... and the wee-wee gets larger... and larger... and closer and
What your father is attempting to say is that the man puts his we-wee ...he puts it into the woman's flowerpot.
Такое чувство возникает к особенным девушкам...
Да, а потом сердце начинает качать кровь и твой пи-пи становится больше... И больше... И больше...
Твой папа хочет сказать, что мужчина засовывает свой пи-пи... в цветочный горшок женщины.
Скопировать
First this warm feeling came over me and I guess my blood started pumping.
Because, before I knew it, she let me putt my wee-wee into her flowerpot.
Now you're catching on.
У меня появилось горячее чувство. Потом кровь начала поступать ко всем внутренним органам.
А потом она позволила засунуть мой пи-пи в её цветочный горшок!
Вперед к светлому будущему!
Скопировать
Where did you get 'flowerpot'?
Well, your 'wee-wee' sounds like a piglet in a nursery-rhyme.
Look, Florian what we're trying to say is this thing between your legs is not only used just to go to the toilet.
Цветочный горшок! Что это такое?
А что, твой пи-пи лучше, что ли?
Флориан. Мы просто хотим сказать, что эта штучка у тебя между ног... Нужна не только для того, чтобы ходить в туалет.
Скопировать
- OK.
Manny, I have to go and wee-wee.
Now, this is very important.
- Хорошо.
- Мэнни, мне нужно пойти пописать.
- Это очень важно.
Скопировать
Next time you're shopping, why not splurge on a tin of solid white albacore?
Stewie, are you upset because you went wee-wee on the carpet?
- What did you just say?
В следующий раз, когда пойдёшь за покупками, почему бы не потратиться на банку цельного белого тунца?
Стьюи, ты расстроился, потому что сделал пи-пи на ковёр?
- Что ты только что сказала?
Скопировать
When they were 2 years old, they knew the proper names for their body parts.
None of this "pee-pee" and "wee-wee" crap.
And as a result, they can talk to me about anything.
Когда им было 2 года, они знали названия всех частей тела.
Никаких "пи-пи", "ви-ви" и прочей ерунды.
И в результате они могут рассказать мне абсолютно все.
Скопировать
Why don't you go join her? Make a little bathroom bam-bam.
. - Poo-poo, wee-wee.
- Fuck you.
Может, перепихнёшься по-быстрому в туалете?
Мне так нравится, когда ты лопочешь о сексе, детсадовский лексикон.
Да пошёл ты.
Скопировать
Well?
Do you have to go wee-wee... or is there something more substantial in you?
Forget it.
Так что?
Вам надо по-маленькому или в вас находится что-то более существенное?
Забудьте.
Скопировать
Then his mother danced.
When you wee-wee, first it's hot... and then it's cold. It smells funny.
Mum smells nicer than dad.
Тогда его мать танцевала.
Когда Вы дeлaeтe пи-пи, сначала это горячо и затем холодно. забавные запахи
Мама пахнет лучше чем папа.
Скопировать
- Stop it or I'm going home.
And Donna, what about the time when you drank so much vermouth, your wee-wee turned black?
- I'd love to explore that in more depth.
- Заканчивай это или я ухожу домой.
И Донна, как насчет случая когда ты выпила так много вермута, что твоя моча стала черной?
- Я хотел бы рассмотреть это более подробно.
Скопировать
Some little chumps have none.
This chump's gonna cry "wee wee wee" all the way to the biz-neck.
- You know what I'm sayin'?
Некоторые маленькие болваны ничего не делают.
Эти слюнтяи будут плакать "ви ви ви" по любому поводу.
Знаешь, что я тебе скажу?
Скопировать
What happened?
Wee-wee.
Shall I take you?
Что случилось?
Пи-пи.
Сходить с тобой?
Скопировать
Pee-pee times?
Make wee-wee?
Ten more seconds.
Время пи-пи?
Пойти пописать?
Еще десять секунд.
Скопировать
Yeah, yeah, hypothetical ones, obviously.
Ah, do you need a wee-wee, Tam-Tam?
Go with her, Jan.
Да, да, предположительный конечно.
Тебе нужно пи-пи, Там-Там?
Отведи ее, Джен.
Скопировать
Where are you going?
I got to go for a wee-wee.
♪ ♪ Excuse me. ♪
Ты куда?
- Мне нужно пи-пи.
Прошу прощения.
Скопировать
Ah! Triplicates!
You must be French, that's a lot of wee-wee.
All right, raise your hand, who wants to go first?
Тройняшки!
Наверное, ты француз. Тут много пи-пи.
Поднимите руку, кто хочет первый?
Скопировать
It should be plenty for your first time.
Well, it's not Ha-wee-wee, but I guess it's still technically out there.
Okay, okay, okay!
Этого должно быть достаточно для твоего первого раза.
Ну, это не Ха-ва-ии, но я думаю это все-таки технически внешний мир.
Окей, окей, окей!
Скопировать
This little piggy had some roast beef.
And this little piggy cried "wee-wee-wee" all the way home.
- Good night, now.
Этот его сварил, а этот его съел.
А маленький плачет -хны -хны , мне ничего не досталось.
Так. Спокойной ночи.
Скопировать
-Why do we need it?
-That's the one that goes "wee, wee, wee" all the way home.
-You just shut the--
- Ты действительно спас меня.
- Что случилось?
Ну, я почти попробовала лобстера но Креймер меня остановил.
Скопировать
and came out with these dyes.
was wee-wee.
Do you think you could- has anyone ever weed into their own mouth?
В Северном Йоркшире был огромный карьер, где мешали аммиак, камни и всякую всячину с вайдой и получали разные красители.
3-им в списке самых экспортируемых товаров Ньюкасла после угля и пива было пи-пи.
Как думаете, кто-нибудь пробовал написать себе в рот?
Скопировать
Baby says, "That's too loose.
Now I'm gonna wee-wee on daddy."
I just have to redo the safety pin.
Малыш говорит: "Слишком свободно.
Теперь я пописаю на папулю".
Мне просто нужно воткнуть булавку в другое место.
Скопировать
[Laughs] Weah.
Wee-wee-wee-wee.
[Both smooching]
Отвернулся и оттолкнул!
Отвернулся и оттолкнул!
Отвернулся и оттолкнул! Парниша жжот! Отвернулся и оттолкнул!
Скопировать
He actually stayed home.
And something about wee-wee and roast beef.
Okay, I knew this was a waste of time.
Он, эээ... На самом деле он оставался дома.
И еще кое-что о пи-пи и ростбиф.
Ладно, я знал, что мы лишь зря потеряем время.
Скопировать
When we were doing the television series, two or three times I sided with the BBC, in the sense that I agreed with cuts that they demanded.
Eric wrote a prolonged sketch about wee-wee.
Eric is a wine maker.
Когда мы занимались телевизионными сериалами, два или три раза я был на стороне Би-би-си, в том смысле, что я соглашался относительно того, что они просили вырезать.
Эрик написал длинный скетч про пи-пи.
Эрик - винодел.
Скопировать
"Yes, I'd probably say Sancerre," He'd say...
"No-no. lt's wee-wee." "Ah, of course!"
He'd come on again, "What's this one?"
"Да, я, пожалуй, скажу Сансер," - говорит он...
"Нет-нет. Это пи-пи" "Ах, конечно!"
Он начинает снова: "Что на этот раз?"
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов wee-wee (yиyи)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы wee-wee для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yиyи не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение