Перевод "whoop it up" на русский
Произношение whoop it up (yуп ит ап) :
wˈuːp ɪt ˈʌp
yуп ит ап транскрипция – 7 результатов перевода
Is it in your ass?
Just, you know, make sure you kind of whoop it up and act like I'm a stud who knows what he's doing,
Just be a pal.
Где находится клитор?
Он у тебя в заднице? Ты, просто, ты типа постони и покричи, будто я такой жеребец, который знает свое дело, ладно?
Просто, будь другом, ладно?
Скопировать
Well, I'm kinda anxious to get to Pittsburgh.
I aim to whoop it up a little.
We've never seen a mountain man before.
Очень спешу в Питтсбург.
Давненько там не бывал и намереваюсь хорошенько повеселиться.
А мы никогда раньше не встречали людей гор.
Скопировать
Let me hear you, c'mon.
Whoop it up.
Make some noise!
Позвольте мне услышать вас, давайте.
Безобразничайте.
Давайте громче!
Скопировать
I'm too old for youth camp, Dad.
I'll drop you off with the seniors, and maybe Tori and I can just whoop it up.
Come on.
Я уже вырос из юношеского лагеря, пап.
Я размещу тебя со старшими, и может Тори и я поддержим тебя.
Да ладно.
Скопировать
Do you think the wig is too much?
I... know you bright young things like to whoop it up a bit but please remember some of our guests are
Isabella, my ward, Jane.
Думаете, парик - это уже слишком?
Я понимаю, что вы, яркие юные создания, не прочь слегка побуянить, но, прошу тебя, не забывай, что некоторые из наших гостей весьма влиятельные люди.
- Изабелла, моя воспитанница, Джейн.
Скопировать
Oh, no worries, man.
That's right, all you guys just fucking whoop it up while I'm sitting in here!
Fucking fuck!
А, не парься мэн.
Ну да, вы ребята блять только шумите пока я сижу здесь!
Ебаный пиздец!
Скопировать
And toffee crunch.
Now, I just wanna say, I know that camp is definitely all about having fun, and I can whoop it up as
But this year, I'm Boys' Head Counselor, which means that if I see some unsanctioned camp activity, I'm gonna have to report you.
И хрустящие тоффи. [toffee - ирис]
Я просто хочу сказать, что да, в лагере нужно веселиться, и я могу шуметь не хуже вон того парня.
Но в этом году я главный вожатый мальчиков, поэтому если я увижу какие-нибудь запрещенные занятия в лагере, мне придется доложить на вас.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов whoop it up (yуп ит ап)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы whoop it up для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yуп ит ап не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение