NeedTranslate
Перевод "wild cats" на русский
Произношение wild cats (yайлд катс) :
wˈaɪld kˈats
yайлд катс транскрипция – 7 результатов перевода
You have little cause to say so.
Come on, you are pictures out of doors, bells in your parlors wild cats in your kitchens, saints in your
- Fie upon thee, slanderer.
Но где же повод? Вот, вот! Смелей!
На людях все вы - куклы, В гостях - сороки, кошки - у кастрюль, Обидев нас, прикинетесь святыми, А вас обидишь - сущие чертовки.
- Стыдись: ты клеветник. - Будь турок я, коль вру.
Скопировать
Then the flies and the antlers, like branches, flowing down the river.
All that ever grew again was grass... growing over the bodies of wild cats, wild boar and buffaloes.
One morning, out of the savannah, its forehead smeared with grass... appeared the biped, our image, so long awaited.
После того, тучи мух и обломки оленьих рогов поплыли вниз по течению.
Лишь только трава ещё продолжала расти... пробиваясь меж тушами диких кошек, кабанов и буйволов.
Помнишь, как, однажды утром, из саванны, с клочками травы на голове появилось двуногое существо, наше, так долго ожидаемое воплощение.
Скопировать
Hey!
A cat at the animal shelter was found eaten by other wild cats
Is the wild nature of these wild cats reaching an extreme?
Эй!
Кот из приюта для бездомных зверей был обнаружен съеденным другими дикими котами
Неужели дикая натура этих кошек стала причиной для такой крайности?
Скопировать
A cat at the animal shelter was found eaten by other wild cats
Is the wild nature of these wild cats reaching an extreme?
But still, it can happen if you're hungry
Кот из приюта для бездомных зверей был обнаружен съеденным другими дикими котами
Неужели дикая натура этих кошек стала причиной для такой крайности?
Ну ещё это может случиться, если ты голоден
Скопировать
Let's see...
There used to be a group called 'Wild Cats', do you know?
Who is it?
Знаешь...
Раньше была группа "Дикие коты".
Кто это?
Скопировать
- Move out of the way.
Wild cats don't have fur like this.
It has to be shaggy to look like one.
- Отойди с дороги.
У бездомных животных не такая шёрстка.
Она должна быть кудлатая, растрёпанная.
Скопировать
- Adam: Yo.
What you wild cats up to tonight?
Whatever it is, you know it'll involve some ladies! Aah!
- Йоу.
Куда вечером бросите кости?
Хоть куда, лишь бы девушки были.
Скопировать
