NeedTranslate
Перевод "wime" на русский
Произношение wime (yайм) :
wˈaɪm
yайм транскрипция – 17 результатов перевода
Oh.
- I'll take some wi' me.
- Where?
Ох.
- Я возьму немного с собой.
- Куда теперь?
Скопировать
She's to be at Greenhough's at half past.
She didn't discuss this wi' me at all, nothing.
~ You need to be communicating with each other more. ~ No shit!
Будет в Гринхофсе в полвосьмого.
Она ничего со мной не обсудила. Вообще ничего.
- Вам нужно больше общаться. - Да неужели?
Скопировать
I cannot believe I hooked up with you!
- You hooked up wime. - Right. Oh...
Hold on, I want to show you something.
Поверить не могу, что связалась с тобой!
Ну да, ТЫ связалась со мной...ага.
Эй, я хочу показать тебе кое-что.
Скопировать
You're going to school.
But you've fallen out wi' me grandad again, haven't you, so...?
We'll manage. Won't we.
Ты пойдешь в школу.
Но ты ж опять поругалась с дедом, так что...?
Мы справимся.
Скопировать
Shit, what've you done to your face?
Your Uncle Robbie's fallen out wi' me again.
Why?
Блин, что с вашим лицом?
Мы с твоим дядей Робби снова поссорились.
Из-за чего?
Скопировать
Right.
I've had another bust-up wi' me dad cos o' yesterday.
How?
Ясно.
Я опять погрызлась с отцом из-за вчерашнего.
Как?
Скопировать
You're just saying that.
This is about Gillian not wanting you to have 'owt to do wi' me.
No, it isn't.
- Но это меня заметно раздражает. - Ты просто так говоришь.
Дело в том, что Джиллиан не хочет, чтоб ты проводил время со мной.
Это не так.
Скопировать
Sweetie,come on.
I'm sure if you knew that the weight of my penis was causing me back problems, you'd be okay wi me shaving
I suppose.
Дорогая, перестань.
Я уверен, если бы ты узнала, что у меня проблемы со спиной из-за веса моего члена, ты ведь не возражала бы, если бы у меня отстригли несколько дюймов, правда?
Наверное.
Скопировать
No, don't follow me.
Come wi' me.
Since when did you turn into an international man o' mystery?
Нет, не иди за мной.
Пойдем со мной.
С каких это пор ты стал международным человеком-загадкой?
Скопировать
- What?
Do you want to come to a party wi' me?
Do I fuck!
Что?
Ты хочешь прийти на вечеринку?
Мне по хуй!
Скопировать
Must be worth a fortune.
What the fuck's that gotta do wi' me?
We need to dig him up!
Там целое состояние, наверное.
А я тут блядь при чем?
Мы должны его выкопать!
Скопировать
Maybe, but I'm not gonna sit here on all fours and watch those two die, okay?
Now wi me luck.
Wait!
Наверно, но я не хочу отсиживаться тут, наблюдая, как он убивает их.
Пожелай мне удачи.
Да стой...
Скопировать
I'm kind of a nervous wreck.
It really doesn't help that my mom is just not on board wi me getting married, and it doesn't help when
"I know that you guys love each other, but why do you have to get married?" Those things really bother me because it's like, okay, I'm trying to be excited for this, but you just keep breaking me down, just little by little when you say these little things that, to me, don't even need to be said.
Я немного на взводе
Это совсем не помогает, что моя мама не на той же волне Мы женимся, и меня выбивают из колеи её маленькие замечания типа, "я знаю, что вы женитесь, но зачем вам это?"
Это очень беспокоит меня потому что я пытаюсь радоваться, а ты продолжаешь расстраивать меня слово за словом, маленькими замечаниями, которые можно и не говорить
Скопировать
Look, do you think... Well...
What if I asked her to move in wi' me?
I'd be there for her all the time and she'd know I mean it.
Слушай, как ты думаешь...
Что если я предложу ей жить вместе?
Я бы всегда был рядом, и она бы поверила, что я правда этого хочу.
Скопировать
Fat lad's still coming at me, in't he?
Me wi' me trusty toothbrush.
She walks up to it...
Жирный-то все еще на меня идет.
А я со своей верной зубной щеткой.
Она берет дело в свои руки...
Скопировать
Have you called an ambulance?
Shafiq, you come wi' me, Twiggy, take the other car.
'Ambulance is on its way, 45.'
Вы вызвали скорую?
Шафик, ты со мной. Твигги, возьмешь другую машину.
Скорая выехала, 45.
Скопировать
We've got a suicide up Crow Wood Park.
'I'm coming to pick you up, you're coming wi' me.'
"We don't talk about me dad?"
Самоубийство в Кроу Вуд Парке.
Я тебя подхвачу, поедешь со мной.
"Мы не говорим о моём папе"?
Скопировать
