NeedTranslate
Перевод "wr" на русский
Произношение wr (даболйуа) :
dˌʌbəljˌuːˈɑː
даболйуа транскрипция – 29 результатов перевода
Olle Karlsson's orchestra.
Shame that I can't go, but I must stay home and wr...
Write.
Оркестр Олле Карлссона.
Жаль, что я не смогу пойти, нужно сидеть дома и пи...
Писать.
Скопировать
Voilà.
Wr-Wrong bottle.
Ah, this is the one.
Вуаля!
Ой, простите, не та бутылка.
А! вот она!
Скопировать
- The money's on the table.
Something's wr ong with your wife.
Let me thr ough.
- Деньги на столе.
Что-то случилось с вашей женой.
Дайте мне пройти.
Скопировать
- Y eah, a little.
What's wr ong?
It got stuck.
- Конечно, немного.
Что случилось?
Он застрял.
Скопировать
What's going on?
What's wr ong with you?
I don't know.
Что происходит?
Что с тобой?
Не знаю.
Скопировать
So, now I'm gonna shake hands with the little guy.
- Hey, don't take the wr ong door.
- Ladies is to your right.
Итак, сейчас я пожму руку этому пареньку.
- Эй не перепутай двери.
- К женщинам направо.
Скопировать
What do I have to die for?
I didn't do anything wr...
We do not question the will of God, my son.
За что?
Я ничего не сделал.
Воля Господа должна приниматься как есть.
Скопировать
Yes, yes.
Washington plates-- R-D-W-R-E-R.
Road Warrior.
Да, да.
Вашингтонские номера. Д-Р-Ж-В-Н.
Дорожный Воин.
Скопировать
An She's just showing everybody my poems.
And it w r
Ul.
А потом она начала показывать всем мои поэмы.
И это было очень унизительно, понимаешь?
- Да, это ужасно.
Скопировать
Wriothesley.
It's spelt, W-R-I-O-T... just call me Wriothesley.
Master Wriothesley, we're always looking for bright young men.
- Риотеслей.
Пишется "Ри-о-те..."... Просто зовите меня Ризли.
- Мастер Ризли, мы всегда рады талантливым молодым людям.
Скопировать
What?
What's wr...
That's the disguise the killer wears.
Что?
Что слу...
Это костюм, который носит убийца.
Скопировать
"You write."
Y-O-U space W-R-I-T-E.
Very good. "You wrote."
"Я ПИШУ."
"Я... пробел... ПИ-ШУ" - так?
Правильно. "Я НАПИСАЛА."
Скопировать
Y-O-U space
W-R-O-T-E.
Very good. "Crawfish."
"Я опять пробел...
НА-ПИ-СА-ЛА".
Так точно. "ЛАНГУСТ."
Скопировать
Well, I could show you. Hey, Eddie!
Wr-wrong way.
How much longer, detective?
Эй, Эдди!
Не... не туда.
Сколько ещё это займёт, детектив?
Скопировать
I'm, I'm sorry.
Wr-wrong address.
Rhonda!
Ой... извините.
Неверный адрес.
Ронда!
Скопировать
Fuck/ng fang-bangers are crazy, every /ast one of you.
Just //ke those women who wr/te /ove /etters to ser/a/ k///ers /n pr/son.
Hey. I asked for ranch dressing with these fries.
Все до одного сумасшедшие.
Так же, как те женщины, которые пишут любовные письма серийным убийцам в тюрьму. Эй.
Я просила подливку к этой картошке.
Скопировать
Hey. I asked for ranch dressing with these fries.
Just //ke those women who wr/te /ove /etters to ser/a/ k///ers /n pr/son.
Hey.
Я просила подливку к этой картошке.
Так же как те женщины, которые пишут любовные письма серийным убийцам в тюрьму.
Эй.
Скопировать
You're paranoid, moron.
W - W-R-D?
Oh, I love that show.
" теб€ параной€, идиот.
".Ѕ.—.–.?
ќ, люблю это шоу.
Скопировать
Hidden within this massive spiral plume of plasma, 8,000 light-years from earth,
Is a star called wr 104.
Deep inside the star itself is a bright sphere Throwing off a shell of hot gas as it nears its end.
Скрытые в этих массивных спиральных облаках плазмы, в 8000 световых лет от Земли, -
Звезда, названная "WR 104".
Глубоко внутри звезды - яркая сфера, вырабатывающая оболочку из горячего газа, встречая свою смерть.
Скопировать
We have to go to the Wright place.
W-r-i-g-h-t.
Wright's playground!
Мы должны пойти в Правильное место.
П-р-а-в-и-л-ь-н-о.
Детская площадка Райтов!
Скопировать
The brightest known phenomena in the entire universe.
No one is sure if wr 104 will do this
Or if the beam would strike the earth,
Это ярчайший феномен всей Вселенной.
Но никто пока не уверен, что с WR104 это произойдет.
И попадет ли луч в Землю.
Скопировать
A po iceman? Pref erably a good part, a scene stealer.
I can't wr te more roles...
The Ch ef's wish...
Очень желательно, чтобы он что-нибудь полезное делал в пьесе.
На этом этапе увеличивать количество действующих лиц?
Просьба начальства. Это не возможно!
Скопировать
Great fight, fellas.
105. 5, W-R - U-T, the satellite home of robot boxing.
Caller two, what do you got for me?
- Да!
105,5 WRUT - спутниковый дом робо-бокса.
- И у нас есть звонок. - Привет, Томми.
Скопировать
I'm Harvard-educated, my I.Q.'s the price of a gallon of high-test-- why aren't I making that kind of money? Because... you gambled it all away.
"If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle"-- that's spelled W-R-E-C-K-tangle
This is unadulterated hogwash, hokum, bunk and balderdash.
У меня гарвардское образование, мой айкью равен стоимости галлона нефти... почему же я не могу зарабатывать такие деньги?
"Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется."
Это чистейшая херня, дешевка, чушь и ерунда.
Скопировать
You promise me you'll get that liver checked out.
Ah, there's nothing wr...
Come on, Donna.
Пообещай мне, что потом проверишь свою печень.
Да всё в порядке с ...
Ну же, Донни.
Скопировать
Sir, passport.
I, uh... it's okay, wr-wrong line.
Sir, sir, you need to come with us.
Сэр, паспорт.
Все хорошо. Не та очередь.
Сэр, сэр, вы должны пройти с нами.
Скопировать
But apparently, I was wrong!
Wait, you're saying you were wr-wr... wr-wro... wr-wrrr...
Oh, I get it-- the Fonz can't say "wrong."
Очевидно, я ошибался!
Стоп, ты говоришь, что ты ош-ш... Ош-ош... Ош-ш-ш...
Я понял: Фонз не может выговорить "ошибка." (Персонаж сериала "Счастливые дни" - прим.)
Скопировать
No, no. See when I say, The big "R," I'm, of course, talking about, uh, rasslin'.
Yeah, I think that's a "W," "W-R."
Do you ever feel, deep down, that you know at some point you're gonna have a stroke and it's gonna be really bad?
нет. говорил про ойкидо.
оно пишется через А.
что в какой-то момент ты получишь удар и это будет очень больно?
Скопировать
The great James Baldwin.
No, you wr...
James Baldwin?
- Великий Джеймс Болдуин.
ты на...
Джеймс Болдуин?
Скопировать
