NeedTranslate
Перевод "ying" на русский
Произношение ying (йин) :
jˈɪŋ
йин транскрипция – 30 результатов перевода
Ying Ying
Ying Ying
Hi, can you see now?
Инь Инь
Инь Инь
Привет, ты уже видишь?
Скопировать
I have to go now
Ying Ying!
Wong Kar Mun, I want to tell you---
А сейчас мне надо идти
Инь Инь!
Вон Кар Мун, хочу вам сказать
Скопировать
What are you looking at?
Ying Ying
Can you see her?
Куда ты смотришь?
Инь Инь
Ты ее видишь?
Скопировать
Come on
Ying Ying
Ying Ying
Давай...
Инь Инь
Инь Инь
Скопировать
Sis.
Ying Ying, what are you doing here?
I can leave the hospital now
Сестренка.
Инь Инь, что ты тут делаешь?
Теперь я могу уйти из больницы.
Скопировать
because this world is really beautiful
Ying Ying...
It's alright!
потому что мир очень красивый.
Инь Инь...
Все хорошо!
Скопировать
Who's that?
Ying Ying, is that you?
Why are you so quiet?
Кто это?
Инь Инь, это ты?
Почему ты молчишь?
Скопировать
We don't allow any visitors here at night
Where's Ying Ying?
She went for an operation this morning
Мы не пускаем посетителей ночью.
Где Инь-Инь?
Ее утром увезли на операцию.
Скопировать
Wong Kar Mun, I want to tell you---
Ying Ying has already...
I know... I just saw her
Вон Кар Мун, хочу вам сказать
Инь Инь...
Я знаю, я только что с ней говорила
Скопировать
What's this?
Ying Ying made this for you
What's written on it?
Что это?
Инь Инь сделала это для тебя
Что тут написано?
Скопировать
This one. This is Prince Chulalongkorn.
Princess Fa-Ying.
This Prince Tae Wa Wong.
Принц Чулалонгкорн.
Это - принцесса Фа-Инь.
Это принц Тае Ва Вонг.
Скопировать
- Tell me your name.
- Wong Kei-ying.
Wong Kei-ying, your Kung Fu is like nothing I've seen before.
- Как тебя зовут?
- Вонг Кей-Инг.
Вонг Кей-Инг, твой стиль не похож ни на что из того, что я видел ранее.
Скопировать
Dad!
Iron Monkey and Wong Kei-ying are both hurt.
Check all the clinics.
Отец!
Стальная Обезьяна и Вон Кей-Инг ранены.
Проверить все больницы.
Скопировать
The Princess Li Li, Your Majesty
And the Princess Fun Ying
Who is this?
Принцесса Ли Ли, Ваше Величество.
И принцесса Фун Йинг.
А это кто?
Скопировать
Oh, it's got cachet, baby.
It's got cachet up the ying-yang.
Oh, God.
Была, детка.
Такая, что Инь-Янь отдыхает.
О, Боже.
Скопировать
"Degree in psychology from oxford university, Top of his class at Quantico."
Commendations out the Ying-Yang.
"Currently attached to the violent crimes unit. Single."
Степень по психологии в Оксфордском университете, лучший в своём классе в Квантико.
Изучал конфуцианство.
В данный момент работает в отделе насильственных убийств.
Скопировать
Oh God, I feel like I've got out of jail
No more deceit, no more I ying to Helen. It was such a mistake
"Never go back", Russell. But it's over
Как из тюрьмы вышел.
Больше не надо обманывать Хелен, это была ошибка.
Все кончено.
Скопировать
They were intended to work in combination with the shield modifications.
It's the medicinal "ying" to the shields' "yang."
A-and what if the "yang" doesn't work?
Предполагается, что они будут работать в комбинации с модификациями щитов.
Это медицинское "Инь" к "Янь" щитов.
А что если "Янь" не сработает?
Скопировать
Besides, we could all be dead in a couple of hours.
You should have a good time while you can - and there's a good time I ying down there waiting for ya.
When did you hook up with Duke?
В эти последние в жизни часы наслаждайся ею, пока можешь.
Наслаждение лежит и ждёт тебя.
Как ты связался с Графом?
Скопировать
Taking the building apart! Get set... go!
Ying Yang Wink! No escape. lt's a hit.
Solid Gold, let's run! The Foul Smell is following us.
На старт... марш!
Игра С Огнем!
Бежим, Червонец! Вонялка гонится! Не канителься с ними, Десять Верст!
Скопировать
Brother D-Day, brother Bluto.
You hate that ying-yang?
- Who?
Брат Штурм, брат Блуто, это вы ?
Тебя все это не достало ?
- Что ?
Скопировать
Siu Ping-Lam, Cheung Tung Joe Rebecca Pan, Lai Chin,
Chan Man-Lui, Koo Kam-Wah, Chien Sze-Ying
Voice appearance
Сю Пинг-Лам, Ченг Тунг Джо Ребекка Пан, Лай Чин,
Чан Ман-Луй, Ку Кам-Ва, Чиен Цзе-Йинг
Голоса:
Скопировать
God, I feel like such a mug!
The useless, no good shagging, horrible, despicable, I ying two-faced pissing, shagging...
You said shagging
Боже, какая я дура.
Жалкий, ничтожный, волосатый, мерзкий, лживый, двуличный, волосатый...
- Повторяешься.
Скопировать
Get set... go!
Ying Yang Wink!
No escape.
На старт... марш!
Игра С Огнем!
Нет спасенья!
Скопировать
Sir, if I, Wong Kei-ying, take responsibility for catching Iron Monkey, will you let them go?
- Wong Kei-ying from Canton?
- Yes, sir.
Господин, если я, Вонг Кей-инг, поклянусь поймать Стальную Обезьяну, вы их отпустите?
- Вонг Кей-инг из Кантона?
- Да, господин.
Скопировать
Noodles, please.
Are you Wong Kei-ying who fought Iron Monkey?
I am.
Пожалуйста, порцию.
Вы - тот самый Вонг Кей-инг, который победил Стальную Обезьяну?
Да, это я.
Скопировать
Thief!
Wong Kei-ying is a thief!
He's robbing my money! Thief!
Вор!
Вонг Кей-инг - вор!
Он хочет украсть мои деньги!
Скопировать
No need, Smithers.
You've been the sober ying to my raging yang.
Put her there, old pal.
В этом нет необходимости, Смитерс.
Ты всегда был спокойным женским началом для моего яростного мужского.
Клади ее сюда, старый друг.
Скопировать
More famous than me?
Wong Kei-ying, I'll show mercy this time.
Arrest Iron Monkey before seven days are up.
Я разве что-то спрашивал?
Вонг Кей-инг, у тебя есть шанс показать, на что ты способен.
Даю тебе семь дней на поимку Стальной Обезьяны.
Скопировать
Catch Fei-hung!
Wong Kei-ying or Iron Monkey, you still have to die!
Kill them both!
Фей-Хунг, беги!
Вонг Кей-Инг ты или Стальная Обезьяна, вы оба умрёте!
Убить обоих!
Скопировать
