NeedTranslate
Перевод "Бельфегор" на английский
Произношение Бельфегор
Бельфегор – 11 результатов перевода
- Мумия.
- Бельфегор.
- Волк-оборотень.
- The mummy!
- Belphegor!
The werewolf!
Скопировать
Могу я это позаимствовать?
Простое число Бельфегора, ясно?
Это числовой палиндром.
Can I borrow those?
This... is Belphegor's Prime, okay?
It's a numeric palindrome.
Скопировать
Плюс несколько нелегальных.
Очевидно, он не позволял себе спать, чтобы продолжать работу над Бельфегором.
Это... кажется тебе очевидным?
Plus a few illegal ones.
Obviously, he was keeping himself awake so he could work on Belphegor's.
This... is obvious to you?
Скопировать
Ценный ресурс.
Значит, вы и ваши друзья, принимали участие в Простом числе Бельфегора?
Большинство.
Commodities.
So, you and your friends, you were competitors in Belphegor's Prime?
Most of us.
Скопировать
Ну здравствуй, десятый портал( ворота)
Я здесь, Бельфегор.
Итак, где же следующий ключ?
Hello, Portal Ten.
I'm here, Belphegor.
So where is the next clue?
Скопировать
Это 666, окаймленное с обеих сторон 13 нулями и оканчивающееся единицами.
Назван в честь демона Бельфегора, который был принцем тьмы.
Первый ключ к разгадке начал распространяться несколько месяцев назад.
It's 666 bookended by 13 zeroes and then bracketed with ones.
Named for the demon Belphegor who was a prince of hell.
The first clue for the hunt started making the rounds a few months ago.
Скопировать
Мне жаль,я не знаю его.
Но Вы признаете, что участвовали в "Простом числе Бельфегора".
Да.
I'm sorry, I don't know him.
But you admit you were competing in Belphegor's Prime.
I do.
Скопировать
Мы работали вместе.
Над Бельфегором.
Что?
We were working together.
On Belphegor's.
What?
Скопировать
Ну да, ты называл это охотой за головоломками.
Простое число Бельфегора.
Цикада 3301 или Вызов Octorine`s.
Yeah, you called it a puzzle hunt.
Belphegor's Prime.
Think Cicada 3301 or Octorine's Challenge.
Скопировать
Это была картинка JPEG с двумя числами, спрятанными в ней.
Вы делите эти числа на простое число Бельфегора и получаете GPS координаты уборной комнаты в Зоопарке
Вы идете в уборную и находите номер телефона
It was a JPEG with two numbers hidden in it.
You divide those numbers by Belphegor's Prime, and you get the GPS coordinates for a restroom at the Bronx Zoo.
You go to the restroom, you find a phone number.
Скопировать
Срочные новости от Рамапо.
Китти сообщает, что Центр прикладной математики и логики не является спонсором Простого числа Бельфегора
Тогда это должен быть серийный убийца, правильно?
Breaking news from Ramapo.
Kitty reports the Center for Applied Mathematics and Logic is not the sponsor of Belphegor's Prime.
Then it's got to be a serial killer, right?
Скопировать
