NeedTranslate
Перевод "Брюс Ли" на английский
Произношение Брюс Ли
Брюс Ли – 30 результатов перевода
-Ты оставил меня в живых?
Приятных снов, Брюс Ли.
Вот диск.
-You let me live?
Sweet dreams, Bruce Lee.
Here's the disk.
Скопировать
Фенг Фенг
Ли Сиу-Лунг (Брюс Ли)
Ли Хой-Чуен
Feng Feng
Lee Siu-Lung (Bruce Lee)
Lee Hoi-Chuen
Скопировать
Начали!
Брюс Ли!
Брюс Ли!
Begin!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Скопировать
Забери их.
Я иду на тебя, Брюс Ли!
- Эй, руками не трогать!
Come get it.
Comin' at you, Bruce Lee!
Hands off!
Скопировать
Как цветок японской айвы. ...настолько японское имя.
Как Брюс Ли.
Абсолютно иностранное имя.
Like the Japonica flower. Tsubaki Sakurai, ...so Japanese I didn't want to tell you. My name is Lee Jong-ho.
Like Bruce Lee.
A totally foreign name.
Скопировать
Смотрите на его лицо.
Прости, Брюс Ли.
Что делать, оставить его или вытащить?
Here, here, look at his face!
Oh, sorry, "Bruce."
What do I do, leave it in or take it out?
Скопировать
О чём Вы ?
Мой кумир, Брюс Ли, хорошо это знал.
Если хотите знать больше, Я могу дать пару уроков Кунг Фу для вас.
What's that?
My idol, Bruce Lee, explained it.
If you want to learn more, you can take two kung fu lessons with me.
Скопировать
У меня стальной пояс по кунг-фу.
Брюс Ли был моим сенсейем. Зацени-ка!
- Эта техника называется "Кровь долой"
I am a chain belt in Kung Fu.
Bruce Lee was my teacher.
That's the "quart of blood" technique.
Скопировать
Проходи мимо, мусорок.
-Думает, что он Брюс Ли.
-Вломаем ему?
Walk your beat, cop.
-He thinks he's Bruce Lee.
-You wanna bet?
Скопировать
Садись, если смотришь телевизор.
Он реальный Брюс Ли
- Маленький Чунг!
Watching TV, sit down.
This is the real Bruce Lee
- Little Cheung!
Скопировать
Что это?
Ты что, Брюс Ли?
Будет тебе.
What is that?
What are you, Bruce Lee?
Come on.
Скопировать
Профи?
Мне плевать, даже если он - Мухаммед " Крепкий орешек" Брюс Ли бойцов нельзя заменять.
-У вас все еще есть ваш бой.
Mustard?
I don't care if he's Muhammad "I'm Hard" Bruce Lee you can't change fighters.
- You've still got your fight.
Скопировать
Я сам все исправлю, сделаю все как надо.
Думаешь, ты смог бы победить Брюс Ли?
Нет.
I'll take it off. I'll help you right.
You think you could have beaten up Bruce Lee?
No.
Скопировать
Ты какие любишь фильмы?
С Брюсом Ли
Позволь мне дать тебе мой автограф
What kind of movies do you like?
Bruce Lee
Let me give you my autograph
Скопировать
- Да. Ну у вас и племянница.
Прямо Брюс Ли какой-то!
Принимай!
What's up with that niece of yours, Miss Bruce Lee?
She almost killed me.
Going up!
Скопировать
Бедному Джорджу ничего не оставалось.
Я всегда любил фильмы с Брюсом Ли.
О, ты начинаешь понимать...
Poor George has got nothin' left.
I always liked Bruce Lee movies.
Hey, you're learning.
Скопировать
Это твоя метрика.
Брюс Ли?
Звучит весьма по-американски.
This is your birth certificate.
"Bruce Lee."
It sounded very American. It sure does.
Скопировать
Вставай. Я убью тебя, ублюдок!
Я не ублюдок, я Брюс Ли.
Мне жаль твоего отца.
I'll kill you, bastard!
I'm no bastard. I'm Bruce Lee!
Sorry about your father. That was Koreans.
Скопировать
Это не трущобы!
Это первый институт Кун-Фу Брюса Ли! Это ты меня уговорила.
С тобой я способен на все.
This is no slum!
This is the first Bruce Lee Kung Fu Institute.
You make me feel like I can do anything.
Скопировать
Джером Спраут.
Брюс Ли. Моя жена Линда.
Привет.
Bruce Lee.
My wife, Linda.
Hi, Jerome.
Скопировать
Брюс Ли!
Брюс Ли!
Брюс Ли!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Bruce Lee!
Скопировать
Брюс Ли!
Брюс Ли!
Мистер Ли?
Bruce Lee!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Hey, Mr. Lee!
Скопировать
Кун-фу!
В главной роли Брюс Ли.
Он помнит, чему его обучал дома его учитель. И рассказывает людям о своей культуре.
Kung Fu!
Uh-huh.
He remembers what he was taught in the old country by his teacher, and teaches people his culture.
Скопировать
Без них жизнь лишится смысла.
Брюс Ли. 27 ноября 1940 -- 20 июля 1973 года.
Основатель Джет Кун-До.
If I lose them, nothing means anything.
Look!
Nooo!
Скопировать
Не можешь справиться сам, найди того кт сможет.
Например Брюса Ли.
Брюс Ли умер.
Ifyou can't handle it, get me somebody that can.
Get me Bruce Lee.
Bruce Lee is dead.
Скопировать
Очаровательно.
Конфуций или Брюс Ли?
Пожалуйста, передайте м-ру Клэмпу, что ответ все еще "нет".
That's very charming.
Confucius or Bruce Lee?
I'm sorry. Please tell Mr. Clamp that the answer is still no.
Скопировать
Конечно.
Я Брюс Ли.
Привет.
I am.
You'll see.
Hi.
Скопировать
Брюс Ли!
Брюс Ли!
Брюс Ли!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Bruce Lee!
Bruce Lee! Bruce Lee!
Скопировать
Например Брюса Ли.
Брюс Ли умер.
Тогда его собрата.
Get me Bruce Lee.
Bruce Lee is dead.
Then get his brother.
Скопировать
Ты становишься лесбиянкой, Номер Три?
Потому что с тех пор, как я поняла, что Лесби Новичок довольно милая в "Если бы Брюс Ли был Диджеем",
Не думаю, что надо трахаться с сёстрами.
Are you going lesbian, Number Three?
Because while I get that Lezzie Pledge is kind of cute in a "if Bruce Lee were a DJ" kind of way,
I don't think we should be having sex with pledges.
Скопировать
