NeedTranslate
Перевод "Бульб" на английский
Произношение Бульб
Бульб – 8 результатов перевода
Какой Фульвио?
Бульб.
Эй, что ты делаешь?
Fulvio who?
The bulb...
Aho, what are you doing?
Скопировать
Сейчас перевернёмся!
- Не беспокойся, есть бульб.
- Фульвио?
- We are going backwards!
- Do not worry, it's the bulb.
Fulvio?
Скопировать
Ты знаешь, где выход.
Я передал Доктору Бульбе деньги, и он отдал мне вещевой мешок полный ОксиКонтином.
Замечательно.
Thanks.
I handed Dr. Bulba the buy money, and he gave me a duffel bag full of oxycontin.
Just like that on the stand tomorrow.
Скопировать
Именно так надо будет в суде завтра.
Доктор Ларс Бульба, также известный как Дантист - крупнейший дилер незаконных рецептурных препаратов
Я до сих пор не могу поверить, что детский зубной врач продает наркотики.
Dr. Lars Bulba, a.k.a The dentist...
Biggest trafficker in illegal prescription drugs in the tri-state area. I still can't believe a children's dentist was selling drugs.
He was pulling in over half a million dollars a month.
Скопировать
Мальчик.
Ясный пан, маленький отряд Бульбы у реки.
Они в скалах у Днестра.
It's a boy.
Sir, a small Bulba detachment near the river !
They are in the Dniester's rocks.
Скопировать
Казаки под предводительством Остреницы разбили войско королевского гетьмана Лакалай-Потоцкого под Поломном.
Хотяказацкаястаршинавоглаве с полковником Тарасом Бульбой не желает этого.
Достаточно, пан Косневский.
Cossacks under the orders of Ostrenitsiy, have defeated the royal army general Nikolai Potosky.
The only way to safeguard our forces and our honour, is to surrender, even though the Cossack leaders led by Taras Bulba do not wish that.
Enough, mister Kosnievsky.
Скопировать
Монаха, Орлика, Буяна.
Бульба был упрям страшно.
Это был один из тех характеров... Которые могли возникнуть только в тяжелый шестнадцатый век. Когда завелось казачество.
Monaka, Orlika, Buyana.
Bulba was horribly stubborn.
He was one of those characters... who could only be found in the depths on the sixteenth century, and who, being born Cossacks, were provided with the reckless and savage mores of the Russian nature.
Скопировать
Я однажды видел его, курящим травку из шестиметрового садового шланга и кувшина молока.
Этот парень сделал бульбу из чучела енота.
- Не может быть.
I once saw him smoke pot out of a 20-foot length of garden hose and a milk jug.
That guy made a water pipe out of a stuffed raccoon.
- No way.
Скопировать
