NeedTranslate
Перевод "Вайнона Райдер" на английский
Произношение Вайнона Райдер
Вайнона Райдер – 17 результатов перевода
- Да, кто будет её играть?
- Вайнона Райдер!
- Она хороша.
- Daria? Who you got?
- Winona Ryder. - Yeah, she's good.
She'd be good.
Скопировать
Супер!
Тем временем, перед вами... наша дюймовочка, феечка и милашечка независимой киносцены - Вайнона Райдер
Привет, парни! Дааа!
Super!
In the meantime, here's pint-size pixie and darling of the indie movie scene, Winona Ryder!
Hi, guys.
Скопировать
Хорошо, дай посмотреть.
"Ума Турман, Вайнона Райдер, Элизабет Хёрли Мишель Пфайфер Дороти Хамил"?
Эй, это же мой список!
All right, let me see.
"Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"?
Hey, it's my list!
Скопировать
В одном я играю насильника, в которого влюбляется Мишель Пфайффер.
В другом играю этакого сексуального... серийного убийцу, который трахается с Вайноной Райдер.
Это здорово, мужик. 427 00:27:51,752 -- 00:27:57,030 - Да, не люблю я это говно из пирожного Твинки.
One, I play a rapist that michelle pfeiffer falls in love with.
The other one, I play kind of a sexy... serial killer that shacks up with winona ryder.
That's great, man.
Скопировать
Это очень важно, КартмАн."
Блин, ты слышал, чё там Вайнона Райдер вытворяет?
Блин, такое пропустить нельзя!
This is very important, Cartman."
Dude, did you hear what Winona Ryder's doing?
We can't miss this.
Скопировать
Но потом мой друг Чендлер резонно заметил, что вы слишком много ездите.
И я заменил вас Вайноной Райдер.
Понимаешь, какое совпадение, ведь у меня есть список пяти тупейших парней из кофейни.
But then my friend, Chandler brought up the point that you are international.
So I bumped you for Winona Ryder. Local.
You know, it's ironic, because I have a list of five goofy coffeehouse guys.
Скопировать
Райдер
Вайнона Райдер на шестерых
Спасибо
Ryder.
Winona Ryder for six.
Thank you.
Скопировать
Хоть кто-то здесь понимает, что человек имеет право не выносить на публичное обсуждение личную жизнь?
- Я - не Вайнона Райдер.
- Я знаю.
Does anyone here understand that a man has a right not to have his personal life debated in a public forum?
- I am not Winona Ryder.
- I know that.
Скопировать
У меня свои, оригинальные идеи.
Разве ты не делал видео дневник только из-за Вайноны Райдер в "Реальность кусается" ?
Нет.
I have my own original ideas.
Didn't you only do the video diaries because of Winona Ryder in Reality Bites?
No.
Скопировать
- "Лесб. Лемон" - По первому впечатлению.
"Вайнона Райдер через сто лет"
- Слабо.
- "Winona Ryder in a hundred years."
- Weak. - "Fart Barfunkel."
- Indian food.
Скопировать
Помню – как же такое не помнить!
Ты хотел жениться на Вайноне Райдер.
Ну, и как у вас все сложилось?
Oh yeah, I remember that.
You wanted to be married to Winona Ryder.
How are you two doing?
Скопировать
Очень часто, охх, у Линдси Лохан.
До этого, Вайнона Райдер.
Даже Фарах Факет вернулся к этому.
Most recently, uh, Lindsay lohan.
Before that, Winona Ryder.
Even Farrah Fawcett back in the day.
Скопировать
Вы двое единственные, кто понимает о чем речь.
Мы и Вайнона Райдер.
Доктор Эллиот - заведующий психиатрической лечебницы.
You two are the only ones who get that.
Besides Winona Ryder.
Dr. Elliott is the chief of staff for the psychiatric hospital.
Скопировать
Ты не можешь сказать наверняка.
Вайнона Райдер - еврейка.
Хорошо, мы отклоняемся от темы.
- Doesn't sound Jewish. You can't tell by that.
Winona Ryder is Jewish.
DR. KOOTHRAPPALI: Okay, we're getting off the subject.
Скопировать
- "Интервью:
Вайнона Райдер".
- Вот это!
- "Interview:
Winona Ryder."
- This one!
Скопировать
Слушай, я хотел воспользоваться случаем и задать один вопрос.
Вайнона Райдер.
Нет, не этот вопрос.
Yeah. Listen, I-I got to ask you one question while I'm here.
Winona Ryder.
No, that's not my question.
Скопировать
И мы с тобой не собираемся становиться
Вайноной Райдер и Гвинет Пэлтроу.
Или Софи и Гвинет Пэлтроу!
And you and I are not gonna be
Winona Ryder and Gwyneth Paltrow.
Or Sophie and Gwyneth Paltrow!
Скопировать
