NeedTranslate
Перевод "Вацлав Гавел" на английский
Произношение Вацлав Гавел
Вацлав Гавел – 7 результатов перевода
Боже!
Так это был Вацлав Гавел?
Ладно, пусть.
God.
So was it Vaclav Havel?
All right, you know...
Скопировать
В 1990 в Париже, Ян Саудек был первым чехом, получившим после "Бархатной революции" Французский Орден Искусств и Литературы.
Грабал и экс-президент Вацлав Гавел.
В 1992 окно Яна Саудека вдохновило группу R.E.M., которые показали его в своем видео Losing My Religion.
In 1990 in Paris, Jan Saudek was the first Czech to receive after the Velvet Revolution the French Order of Arts and literature.
He was followed by writer B. Hrabal and ex-president Vaclav Havel.
In 1992 Jan Saudek's window inspired the band R.E.M. who showed it in their video Losing My Religion.
Скопировать
За апатию, за энтропию, за эмпатию, экстази,
Вацлав Гавел!
За бесстыдство, за то, что не играем в "стань звездой".
To apathy To entropy clav Havel The Sex Pistols 8BC To no shame
V?
Never playing' the fame game
Скопировать
Там скукотища.
Вацлав Гавел. "Письма из тюрьмы".
Он твой друг?
- Inside. It's boring.
I feel calm on the whole, just a little odd and distracted.
I didn't expect us to share so much in an hour, nor to receive so much good news..." He's your boyfriend?
Скопировать
Почему не Нельсон Мандела?
Не Вацлав Гавел?
Увидимся завтра.
Why not Nelson Mandela?
Vaclav Havel?
See you tomorrow.
Скопировать
– Вацкел?
– Вацлав Гавел?
Да.
- Vackel?
- Vaclav Havel?
Yes.
Скопировать
"Если главный закон Вселенной — это закон возрастания энтропии, то главным законом жизни является сопротивление энтропии."
Вацлав Гавел
Переводчики: One_Half, Alex_ander, sl_on, irver EliSS
Reid: "Just as the constant increase of entropy "is the basic law of the universe, "so it is the basic law of life to struggle against entropy."
Vaclav Havel.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Скопировать
