NeedTranslate
Перевод "Виктор Флеминг" на английский
Виктор
→
pine strawberries
Произношение Виктор Флеминг
Виктор Флеминг – 9 результатов перевода
"Унесённая ветром".
1939 год, режиссёр Виктор Флеминг.
Грустный фильм.
"Gone with the Wind."
1939, directed by Victor Fleming.
That was a very sad movie.
Скопировать
Кларк Гейбл, Вивьен Ли.
Снято Виктором Флемингом в 1939.
История моей жизни.
clark gable, Vivien Leigh.
Directed by Victor FIeming. 1939.
My life story.
Скопировать
Здравствуйте, Шон.
Шеклтон, и я арестовываю вас по подозрению в убийстве Аны Васалеску, Аурелии Петрович, Линн Дьюхерст и Виктории
- Что?
Hello, Sean.
I'm Detective Inspector Shackleton, HMET, and I'm arresting you on suspicion of the murder of Ana Vasalescu, Aurelija Petrovic,
Lynn Dewhurst and Victoria Fleming.
Скопировать
Как вы поймете из информации, которую мы предоставили вашему адвокату, Шон, мы расследуем смерть четырёх женщин -
Аны Васалеску, Аурелии Петрович, Линн Дьюхерст и Виктории Флеминг.
Если вы не против, я зачитаю заявление, которое сделал Шон.
So, as you'll understand from the disclosures we've made to your solicitor, Sean, we are investigating the deaths of four women -
Ana Vasalescu, Aurelija Petrovic, Lynn Dewhurst and Victoria Fleming.
Sean's prepared a statement, if I could read it out.
Скопировать
На данный момент, я не могу сообщить своё точное местанахождение ни в один из указанных дней, особенно в первые три, так с тех пор прошло немало времени, но я был хотел ясно заявить, что я не знаком с Аной Васалеску,
Аурелией Петрович, Линн Дьюхерст и Викторией Флеминг, и, насколько мне известно, я с ними не встречался
Хорошо.
"I cannot, at this moment in time, verify my exact whereabouts "on any of the dates and times in question, "particularly the first three, as they are all some considerable time ago,
"but I would like to state clearly that I do not know Ana Vasalescu, "Aurelia Petrovic, Lynn Dewhurst or Victoria Fleming, "and, to my knowledge, have never met
OK.
Скопировать
В период с 23 июля по 6 августа 2015 года в Галифаксе ты убил Линн Дьюхерст, тем самым нарушив закон.
В период с 11 по 15 сентября 2015 года в Бригхаусе ты убил Викторию Флеминг, тем самым нарушив закон.
Тебе есть, что сказать, Шон?
On or between 23rd of July and 6th of August 2015 at Halifax, murdered Lynn Dewhurst contrary to common law.
On or between 11th of September and 15th of September 2015 at Brighouse, murdered Victoria Fleming contrary to common law.
Is there anything you want to say, Sean?
Скопировать
У меня есть информация, которая может иметь отношение к делу...
Виктории Флеминг.
Значит так, сегодня утром к нам обратились два человека.
I've got some information that might be relevant regarding the... um...
Victoria Fleming.
Right, this morning. We've got two people who've come forward.
Скопировать
И мы сверили ежедневники.
И оказалось, что это было в ту ночь, когда Виктория Флеминг пропала.
То есть, в ту ночь, когда сгорела её квартира.
And we checked our diaries.
And it's the same night that Victoria Fleming went missing.
Well, the same night her flat was burnt out.
Скопировать
Вообще-то, никто официально не заявлял о её исчезновении.
Её зовут Виктория Флеминг, Вики Флеминг. Сколько лет жертве?
От 45 до 55.
No-one ever actually reported her missing, as such.
She's called Victoria Fleming, Vicky Fleming, and how old is your woman?
Between 45 and 55.
Скопировать
