NeedTranslate
Перевод "Виндсёрфинг" на английский
Произношение Виндсёрфинг
Виндсёрфинг – 13 результатов перевода
В самом деле?
Какой кретин, говорит только о виндсёрфинге!
- Можно я с ним познакомлюсь?
I agree.
He only talks about windsurfing!
- Can I meet him?
Скопировать
Фургонов им мало.
моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга
Что блядь, ходить уже никто не хочет?
RV's not enough.
Behind them they're towing a motorboat, go-cart, dune buggy, dirt bike, Jet Ski, snow mobile, parasail, hand glider, wind surfing equipment, a hot air balloon and a small two-man deep-sea diving bell.
Doesn't anyone just take a fucking walk anymore?
Скопировать
- Можно я с ним познакомлюсь?
- Вы любите виндсёрфинг?
Обожаю. Это моя страсть.
- Can I meet him?
- You like windsurfing?
I adore it.
Скопировать
Или ты бы отвела нас в сторонку и спросила, все ли в порядке?
Значит, ты думаешь, что я занимаюсь чем-то похожим на виндсёрфинг?
Я не знаю, на что это похоже.
Or would you pull us aside and make sure everything was okay?
So, do you think what I do is like windsurfing?
I don't know what it's like.
Скопировать
Тьı вьıбираешь следующая, хорошо?
Я говорила, что Хавьер учит виндсёрфингу?
Тереза, смотри.
You get to choose next, all right?
Did I mention Javier teaches windsurfing?
Theresa, look.
Скопировать
Но тьı его даже не знаешь.
В лучшем случае он пьıтается раскрутить тебя на дополнительньıе уроки по виндсёрфингу.
Насчёт вечеринки этой никак нам не договориться.
But you don't even know him.
I know that he's too old for you, that he probably hits on every girl that comes to this resort, and, at best, he's just trying to hustle you into taking more windsurfing lessons.
A party I must attend, on that we can't agree.
Скопировать
Это, может, дикая мысль, но...
Думаю, может ты пойдёшь со мной на виндсёрфинг.
Я договорился насчёт учебного занятия для тебя.
This may be a crazy idea but...
I thought you might like to come windsurfing with me.
I've arranged a lesson for you in the morning.
Скопировать
Нужно использовать эти попутные порывы ветра.
Должно получиться как в виндсёрфинге.
Рикардо, забудь о виндсёрфинге.
We must take advantage of this tailwind.
- It will be like windsurfing.
- Ricardo, let it go windsurfing.
Скопировать
Он выпивал со всеми во всех барах на этом пляже.
Занимался виндсёрфингом.
Играл в волейбол.
You know, in that beach-bar, jello-shots kind of way.
Uh, he wind-surfed.
He played volleyball.
Скопировать
Должно получиться как в виндсёрфинге.
Рикардо, забудь о виндсёрфинге.
Так ты поговоришь с Уилсон или нет?
- It will be like windsurfing.
- Ricardo, let it go windsurfing.
We go or not to talk to Wilson?
Скопировать
Всё благодаря моим четырем основным принципам:
Интенсивный фитнесс, сексуальная мощь, танцевальная агрессия, виндсёрфинг.
Хм?
It's all about my four-part philosophy:
Strength fitness, sex power, dance aggression, windsurfing.
Uh?
Скопировать
Чувак, ты не модель.
За такие слова я не приглашаю тебя в дом у моря в Кокомо, где я буду заниматься виндсёрфингом с "Бич
Боже, ты идиот.
Dude, you're not a model.
Just for saying that, you're not invited to my oceanside condo in Kokomo where I'll windsurf with the beach boys.
God, you're an idiot.
Скопировать
- Покататься на вейкборде.
- Заняться виндсёрфингом.
- Посетить дом Ф.Л. Райта, несмотря на то, что там нет пандусов.
- Wakeboard.
- Windsurf.
- Tour a Frank Lloyd Wright house without ramps.
Скопировать
