NeedTranslate
Перевод "Водопад Виктория" на английский
Произношение Водопад Виктория
Водопад Виктория – 7 результатов перевода
Так вкуснее.
Отдых на водопаде Виктория?
Да, тут очень красиво.
Yes, that's better.
On holiday.
Victoria Falls? It's beautiful.
Скопировать
Вот куда мне бы хотелось с тобой поехать.
Это недалеко от водопада Виктория.
Ты пошла? – Да.
I'd like to take you there.
Near Victoria Falls.
Are you going?
Скопировать
Всё наладится.
Пообещай только одно... что не отправишься к водопаду Виктория решать свой вопрос, хорошо?
Даю слово.
Gonna be fine.
But promise me one thing... you won't go to Victoria Falls to look for your answer, hmm?
You have my word.
Скопировать
Побродив несколько дней,
Я вышел к водопаду Виктория, где у меня был момент столь кармически сейсмический, что вызвал прозрение
О, Дэмиен.
After wandering for days,
I came upon the Victoria Falls, where I had a moment so karmically seismic, it triggered an epiphany.
Oh, Damien.
Скопировать
Да, как проведение свадебной церемонии.
Значит Стентон видел мужчину, бросившегося в водопад Виктория. так что сейчас он действительно хороший
чтобы она могла остаться в стране. Дэмиэн ты думаешь я поправился?
Uh, like performing a wedding ceremony.
So, uh, Stanton saw a man hurl himself into Victoria Falls, so now he's a really great listener, which is allowing him to marry an illegal alien so she can stay in the country.
Damien, do you think I've put on a bit of weight?
Скопировать
Я знаю.
Я имею в виду, Мэнди сейчас прямо в самой глубине водопада Виктория
Ты можешь это сделать?
I know.
I mean, Mandy is right at the deep end of the vic pool.
Can you do it?
Скопировать
В месте, куда они направляются, нет крокодилов, но там есть один недостаток.
Причина, по которой рыболовные угодья Джосфата такие ненадёжные, в их опасном расположении на самом верху водопада
Храбрость и умение Джосфата позволяют ему ловить рыбу там, куда не осмеливается зайти ни одно животное.
The place they're heading for may be safe from crocodiles, but it does have a drawback.
The reason Josphat's fishing pools are far from safe is their precarious position at the very top of Victoria Falls.
Josphat's bravery and skill enable him to fish where no animal dares to venture.
Скопировать
