NeedTranslate
Перевод "Джейн Сеймур" на английский
Произношение Джейн Сеймур
Джейн Сеймур – 12 результатов перевода
Девушки Бонда: Урсула, Хонор.
И парочка отличных снимков Джейн Сеймур.
[Британская актриса, продюсер и писательница]
It's Bond girls.
Ursula, Honor.
Couple of right tasty Jane Seymours.
Скопировать
история Барта Симпсона. В роли директора Скиннера
- Ричард Чемберлен в роли Жирного Тони - Джо Мантенья в роли его возлюбленной - Джейн Сеймур и Дуги Хаузер
- Мне страшно.
The Bart Simpson Story... starring Richard Chamberlain as Principal Skinner...
Joe Mantegna as Fat Tony... Jane Seymour as the woman he loved... and Neil Patrick Harris as Bart Simpson.
Let's get out of here.
Скопировать
Сэр Эдвард Сеймур.
Сэр Эдвард, как брату возлюбленной жены Его Величества, Джейн Сеймур волею его Величества вам сегодня
Ваше Величество, я глубоко почтён.
Sir Edward Seymour.
Sir Edward, as the brother of His Majesty's beloved wife, Jane, It is his Majesty's pleasure today to creat you Viscount Beauchamp of Hache in Somerset, also to appoint you a governor of Jersy and Chancellor of North Wales.
Your Majesty, I'm deeply honoured.
Скопировать
- Ваше величество
святым браком Генри VIII короля Англии и Франции защитника веры верховного главу Церкви Англии и леди Джейн
И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно
-Your Majesty.
We are come here together before god and these witnesses to join in Holy matrimony Henry VIII, King of England and France, defender of the faith, Supreme Head of the Church of England, and the Lady Jane Seymour.
and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue.
Скопировать
Легко.
Катерина Арагонская, Анна Болейн, Джейн Сеймур, Анна Клевская,
Кэтрин Говард... чёрт, а кто была последняя? Кэтрин Парр!
Easy. Catherine of Aragon, Anne Boleyn, Jane Seymour, Anne of Cleves,
Catherine of Aragon, Anne Boleyn, Jane Seymour, Anne of Cleves, Catherine Howard...
Catherine Howard...
Скопировать
В предыдущих сериях...
- Мы собрались здесь, чтобы соединить Генриха VIII... и леди Джейн Сеймур.
- Думаю, она сделает его счастливым.
Previously on The Tudors...
We are come here together to join Henry VIII and the Lady Jane Seymour.
- I think she'll make him happy.
Скопировать
Теперь к вопросу о королеве Кэтрин.
Я намерен отдать ей все земли и поместья, ...которые прежде принадлежали Джейн Сеймур.
Кроме того и некоторые из прежних владений Томаса Кромвеля перейдут к ней.
Now, to the subject of Queen Katherine.
It is my intention to settle upon her all the lands and manors which formerly belonged to Jane Seymour.
Furthermore, some lands and properties formerly in the possession of Thomas Cromwell are also to be settled upon her.
Скопировать
При поддержке милорда Канцлера Рисли и ...архиепископа Кранмера.
Я желаю быть ...захороненным рядом с телом ...моей верной и любимой жены, королевы Джейн Сеймур, ...в
Вам надлежит воздвигнуть почетное надгробие, ...сверху которого должны быть наши статуи, ...изображающие, будто мы уснули сладким сном.
He will be supported by my Lord Chancellor Risley and Archbishop Cranmer.
It is my desire to be buried next to the body of my true and loving wife, Queen Jane Seymour, at Windsor.
You shall raise an honorable tomb, upon which will be our effigies, fashioned as if we are sweetly sleeping.
Скопировать
Джим Картер недооценен, какими красивыми бывают входные двери.
Что вытворяет Джейн Сеймур?
И как круто, что в доме через дорогу живут лесбиянки?
- Jimmy Carter was underrated, how beautiful some front doors are.
What's Jane Seymour up to?
And how cool is it that the ladies across the street are lesbians?
Скопировать
Обожаю её.
Конечно, она не Джейн Сеймур.
Кстати, а где сейчас Джейн Сеймур?
- I love her.
I mean, she's no Jane Seymour.
Where is Jane Seymour now, anyway?
Скопировать
Конечно, она не Джейн Сеймур.
Кстати, а где сейчас Джейн Сеймур?
Она создает украшения и они прекрасны.
I mean, she's no Jane Seymour.
Where is Jane Seymour now, anyway?
- She makes jewelry, and it's beautiful.
Скопировать
Выяснилось, что все эти Голливудские актрисы, рожающие после сорока, как Джина Дэвис,
Джейн Сеймур, Нил Патрик Харрис, они все обращались к этому крутому здешнему целителю, поэтому я здесь
Вы не против, если я останусь с вами, верно?
Well, it turns out all of these Hollywood actresses that are having babies over 40, like Geena Davis,
Jane Seymour, Neil Patrick Harris, well, they're all going to this big-shot healer out here, so here I am.
It's cool if I stay with you, right?
Скопировать
