Перевод "Джером" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Джером

Джером – 30 результатов перевода

Хорошо. Увидимся тогда.
Погоди, Джер, погоди.
Да. Да.
All right.See you after at.
Wait,jer.Wait.
Yeah.Yeah.
Скопировать
Есть свидетели?
Да, только его мальчик, Джери Тэйлор.
Джери - это не его мальчик, это его любовник.
Are there any witnesses?
Yeah, just the trick, Jerry Taylor.
Jerry's not his trick, he's his lover.
Скопировать
Продолжать борьбу.
Большинство политических лидеров Калифорнии, начиная с губернатора Джери Брауна до бывшего губернатора
Если у одного человека, даже у одного человека позволить отнять его права, как человека, тогда, приятель, у тебя не будет прав, когда они придут за твоими правами.
Keep on fighting.
Most California political leaders, from Governor Jerry Brown to former Governor Ronald Reagan, say there are already enough laws on the books to protect children.
If you allow one, just one human being to be allowed to have his rights taken away from him, as a human being then, pal, you don't have any right when they come to take away your rights!
Скопировать
Да, у нас тоже такое есть.
Не для драки, Джери, для примирения.
А, ну такая тоже есть.
Yes, we're doing it.
Not to fight, Jerry, to reconcile.
Yes, we have that, too.
Скопировать
Ещё час назад пора было.
Я видел, как он мирил Дина и Джери.
Я был на том телемарафоне и плакал.
An hour ago.
I saw him bring dean and Jerry back together.
I was there at the telethon. I cried.
Скопировать
- Благодарю.
Телеграмма мистеру Джери.
Да, это я.
- Thank you.
Telegram for Mr. Jarry.
Yes, I am he.
Скопировать
У нее приятный голос.
- Ты звонила Джери Берд?
- И это еще не все.
She sounded wonderful.
- You called Jeri Byrd?
- I did more than that.
Скопировать
- Кого?
- Джери Берд.
Она живет на Бекон Хилл.
- Who?
- Jeri Byrd.
She lives in Beacon Hill.
Скопировать
- Я вас знаю?
- Я Джери.
Конечно, теперь я немного отличаюсь от той девочки, которую ты знал в школе.
- Do I know you?
- I'm Jeri.
Obviously, I'm a little different from the girl you knew in high school.
Скопировать
Ах, ну да!
Послушай-ка меня, Джером, или как там тебя.
Я ее муж, так что хватит!
Oh, so I'm not!
Listen to me, Jerome or what's your name.
I am her husband.
Скопировать
Что еще?
Джером Ван Эйкен.
Он - настоящий финансовый воротила.
What else?
Jerome Van Aken.
Well, he's about as high-profile as they come.
Скопировать
Я хочу поговорить с вашим мужем.
Знаю, Джером захочет с вами поговорить.
Но, может быть, мы сможем договориться.
-l want to talk to your husband.
-l know Jerome will want to talk to you.
Perhaps, though, we can come to some other kind of arrangement.
Скопировать
Джулиан, это Мередит.
Джером там?
И надолго он?
Julian, it's Meredith.
is Jerome there?
How long will he be?
Скопировать
Приготовьтесь уходить.
В 1982-м году Джером сформировал компанию "Объединенный рост" понастроил заводы удобрений по всей Европе
-Заводы служили "вывеской".
Prepare to move out.
In 1 982, Jerome formed a company called Unified Growth... ln 1 982, Jerome formed a company called Unified Growth building fertilizer plants throughout Europe.
-The plants were a front.
Скопировать
У Стефана был дом в Норвегии.
Джером о нем ничего не знает.
Стефан спрятал документы и теперь осталась только я одна, кто знает, где они.
Stefan had a house in Norway.
Jerome knows nothing about it.
Stefan hid the documents and I am the only one left who knows where they are.
Скопировать
-Джером
-Джером
Я из Афганистана.
Jerome.
Jerome.
I'm Afghanistani.
Скопировать
У вас есть такие имена как, Иуда и Иисус и Илайджа, а Матфей, Марк, Лука и Иоанн?
Да, это наш друг, Джерими, это Себастьян. и Кеннет.
Мы все из Галилеи.
You've got names like Judas and Jesus and Elijah but Matthew, Mark, Luke and John?
Yes, this is our friend, Jeremy, that's Sebastian and Kenneth.
We're all from Galilee.
Скопировать
Ну и картинка.
Джери Холлиуэлл уже не та худышка...
(*экс-Спайс Гёрлз)
There's no need for that. - ..to be perfumed.
- (Clive) The visual aid.
Geri Halliwell's not looking so thin these days.
Скопировать
Ее нет.
Джером!
Кофе и Монте Кристо. Живо!
She is not in.
Jerome!
Coffee and a Monte Cristo.
Скопировать
4,5-- Смотрите на Вэйсли 6,7,
-Снимаешь его, Джер?
Смотри на его прямую спину.
FOUR, FIVE-- WATCH WESLEY, HERE--
SIX, SEVEN- - YOU GOT HIM, JER, COME ON OVER.
LOOK AT HIM LEAN BACK--
Скопировать
Отлично, хорошо. Посмотрите что делает Вэйсли.
Снимаешь меня, Джер?
Смотрите, вот куда направляются руки.
NICE, NOW, LOOK AT WHAT WESLEY'S DOING HERE.
YOU GOT ME, JER?
LOOK WHERE THAT HAND GOES,
Скопировать
И никаких следов леопарда?
Джери сказал, что вы специалист по животным.
Скажите, куда он мог деться?
Not a sign of the leopard?
Jerry tells me you're an expert with animals.
Couldn't you tell where it went?
Скопировать
-Он не мог предложить ничего подобного!
как Смайли Кой, бывшему майору ВВС США другу многих, я не знаю, с кого начать Покойный Эл Джонсон, Джером
Сказать, что это человек подстроил убийство всё равно, что свихнуться.
- He proposed nothing of the sort!
To say a man like Smiley Coy, a former major in the US Army Air Force a friend of many, I don't know where to begin the late Al Jolson, Jerome Kern, Bill O'Dwyer...
To say that this man plotted murder is to stagger reason.
Скопировать
"Дорогая мисс Лорай.
сообщить вам, мы с Итоном всё ещё пытаемся найти команчей, о которых рассказывал нам покойный мистер Джерем
Покойный мистер Фаттерман?
"Dear Ms. Laury:
I take pencil in hand to let you know... "... Ethan and me are still trying to catch up with them Comanches...
The "late" Mr. Futterman?
Скопировать
Я знаю, куда ушли индейцы.
Джерем Фаттерман".
Джерем Фаттерман.
"I know where they've gone.
Jerem Futterman."
Jerem Futterman!
Скопировать
Сержант, думаю, его братья видели происшествие.
Их зовут Уэсли и Джером.
Ну, никаких записей об их присутствии нет.
Sergeant, I think his brothers saw the accident.
Their names are Wesley and Jerome.
Well, there's no record of them being at the scene.
Скопировать
Мам!
Джером нашёл птичье гнездо!
Привет, Акела!
Mum!
Jerome found a bird's nest!
Hello, Akela!
Скопировать
Не сегодня, Уэсли.
Но если Джером принесет это гнездо на собрание скаутов под названием "Домашние сокровища" на следующей
Ура!
Not today, Wesley.
But if Jerome brings that nest to Cubs for our Treasures From Home session next week, he might earn some points for his Six.
Yes!
Скопировать
Это классная штука.
Меня зовут Джером.
Джером Спраут.
Some cool shit.
Name's Jerome. Jerome Sprout.
Bruce Lee.
Скопировать
Привет.
Привет, Джером. Я бы хотел поучиться.
А я поучить.
Hi, Jerome.
I'd like to take some lessons.
I like to give them. Solid.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Джером?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Джером для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение