Перевод "Дэвид Бекхэм" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Дэвид Бекхэм

Дэвид Бекхэм – 12 результатов перевода

- Так.
- Дэвид Бекхэм...
- А! Футболист!
- Yeah.
- David Beckham...
- The footballer!
Скопировать
- Он любит футбол.
Ему нравятся Дэвид Бекхэм и Майкл Оуэн.
а Оуэн за Ливерпуль.
- He likes football.
He likes David Beckham and Michael Owen.
They play for different teams. Beckham's United, Owen's Liverpool.
Скопировать
Министр общественного порядка в Албании по пути в Грецию подписал соглашение со своим коллегой о трансграничной преступности, и, как формальность Греческая полиция проверила его машину и обнаружила, что она была украдена.
внутренних дел была очень смущена когда полицейские заметили, что ее автомобиль был зарегистрирован на Дэвида
Что происходит с футболистами часто.
Albania's public order minister was on his way to Greece to sign an agreement with his opposite number on cross-border crime, and as a formality the Greek police did a check on his car and it was nicked.
And just so I balance this out, neighbouring Macedonia, the interior minister was very embarrassed when police noticed her car was actually registered to David Beckham.
That happens to footballers a lot.
Скопировать
Разве ты не рада, что я жив?
Me llamo David Beckham (Меня зовут Дэвид Бекхэм)
(с иностранным акцентом) если бы я проводил кастинг на "Белого лебедя" в одиночку Роль была бы точно твоей
Aren't you relieved I'm alive?
Me llamo David Beckham.
If I were only casting The White Swan the role would be yours.
Скопировать
Идет дождь, вы хотите посадить своего ребенка назад, вы двигаете кресло вперед...
Если вы не Дэвид Бекхэм и вы можете забить его примерно так...
Ты полоумная.
It's raining, you've got to get the toddler in the back, and you pull the seat forward...
Unless you're David Beckham and you could just sort of pop it in like that...
You are a half-wit.
Скопировать
Себе на заметку... заменить масло, найти на Нетфликсе фильм, в котором Грег Киннер... играет призрака... нет, ангела... и что-то под названием "Человеческая много..."
- Дэвид Бекхэм.
- Гм.
Note to self... get oil changed, check Netflix for that movie where Greg Kinnear... Plays a ghost... no, an angel... and something called human centi...
- David Beckham.
- Hmm.
Скопировать
Прямо через секунду я бы сказал "Вау!"
Дэвид Бекхэм точно из Чингфорда.
Да, это верно.
Just for a second, I was going, "Wow!"
David Beckham is definitely from Chingford.
Yes, that is true.
Скопировать
Например?
Может, о Дэвиде Бекхэме.
Или Дэвиде Эссексе.
Like who?
David Beckham, maybe.
Or David Essex.
Скопировать
Вы думаете, что я уехал из Англии в Румынию ради денег?
Я что Вам, Дэвид Бекхэм?
Да, вообще-то, вроде того.
You think I left England to compete In Romania because I want money?
Who do I look like, David Beckham?
Yes, actually, you kinda do.
Скопировать
Ты видишь наши боевые лица!
Эй, глядите, я Дэвид Бекхэм.
Так что, взбодрим наших ребят, а?
We got our war faces on!
Look, I'm Dave Beckham.
So, we gotta light these boys up today, huh?
Скопировать
Внешность - это все.
Слышала, как говорит Дэвид Бекхэм?
Будто он сосал банку гелия.
Looks are everything.
You ever heard David Beckham speak?
It's like he mouth-sexed a can of helium.
Скопировать
Почему так долго?
Эти брюки на аккуратной стороне, но Дэвид Бекхэм сказал мне, что я мог бы оторвать их.
Что это было?
What's taking so long?
These pants are on the snug side, but David Beckham told me I could pull them off.
What was that?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Дэвид Бекхэм?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Дэвид Бекхэм для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение