NeedTranslate
Перевод "Источник тока" на английский
Произношение Источник тока
Источник тока – 5 результатов перевода
- Это мило. - Хорошо, Джейми.
Я собираюсь подключить вас к источнику тока и дать ему поработать 30 минут, потом я вернусь.
Все это время Джейми будет медленно страдать.
To test his sensitivity.
Now, that's pretty. okay, jamie. I'm going to hook you up to this electrical current
And i'm gonna let it run for 30 minutes, And then i'll be back. That's a long time for jamie to slowly suffer.
Скопировать
Это невозможно.
В системе используются низковольтные источники тока.
Вот интересно - ты, кажется, гордишься, что знаешь это.
It's impossible.
System uses low-voltage DC current.
It's interesting-- you seem proud to know this information.
Скопировать
Но он очень громоздкий.
К тому же его придётся прятать в чём-то, у чего есть двигатель с источником тока.
И тут в игру вступаю я.
But it's cumbersome.
Plus, it needs to be hidden in something that's motorized with a power source.
That's where I come in.
Скопировать
- Именно так.
Третий рельс — чрезвычайно мощный источник тока, И его почти не отследить.
Заброшенная линия метро.
- Power, indeed.
The third rail is a remarkably potent source and nearly impossible for the city to trace.
A subway repair line.
Скопировать
От той стены, или вон оттуда, или из-под пола?
Можешь сказать, где находится ближайший источник тока прямо сейчас?
Джимми, у тебя что-то в кармане?
Uh, from that back wall or, uh, from over there or up through the floor?
Can you tell us where the nearest source is right now?
Jimmy, do you have something in your pocket?
Скопировать
