NeedTranslate
Перевод "Карбамазепин" на английский
Произношение Карбамазепин
Карбамазепин – 10 результатов перевода
Да, но есть широкий диапазон обработок.
Доктор Ланэм был на определенных препаратах, это "Пиримидон" и "Карбамазепин".
Так... мы можем получить доступ к национальной фармацевтической базе данных и сосредоточится на новых рецептах выписанных за прошлые три недели.
Yes, but there's a wide range of treatments.
Dr Langham was on specific drugs, including primidone and carbamazepine.
So...we can access the national pharmaceutical database and focus on new prescriptions written in the past three weeks.
Скопировать
Итак, вы уверены, что хотите именно этого?
Карбамазепин.
Вот, что я принял в уборной.
Now, you sure you want that?
Carbamazepine.
That's what I took in the bathroom.
Скопировать
Вместо того, чтобы упасть в припадке прямо здесь, наложить в штаны и заблевать всю вашу машинку,..
Карбамазепин.
Он предотвращает приступы.
Rather than have a seizure right here... in your interrogation room... and soil myself and vomit all over your machine here...
I decided to go to the bathroom, take a few of these.
Carbamazepine. Prevents seizures.
Скопировать
Скажет, если сочтет нужным это обсуждать.
Мы попробуем Карбамазепин
Фенитоин Тиагабин и Окскарбамазепин. Будете принимать их вместе с Фенобарбитон'ом, что вам дали в госпитале.
Well, if he were chatty we'd be worried.
We'll try you on...
carbamazepine phenytoin, tiagabine and oxcarbazipine, to be taken with the, uh, phenobarbital that they gave you at the hospital.
Скопировать
- Хорошая теория, только от тех лекарств, что она украла, ничего не будет.
Она украла карбамазепин.
Это антиапелиптическое лекарство.
Nah, it's a good theory, only the drugs she's been stealing don't get you high.
She stole carbamazepine.
Says here it's an antiepileptic drug.
Скопировать
Но я знаю, что приступ мог играть главенствующую роль в его смерти.
Отгадай, что я нашла в квартире DV8а - карбамазепин.
Антиконвульсант, применяемый при лечении эпилепсии.
All I know is that a seizure would've been a major contributor to his death.
Guess what I found in DV8's apartment-- carbamazepine.
Anticonvulsant used to treat epilepsy.
Скопировать
Спасибо.
...но если судороги повторятся, сообщите мне, чтобы я смог откорректировать дозу карбамазепина.
Спасибо, доктор Бакстер.
Thank you.
Whew. ...but if you have any more seizures, make sure you let me know right away so I can adjust your carbamazepine.
Oh, thank you, Dr. Baxter.
Скопировать
Дерек!
Дерек, почему внезапно в медкарте Эрика Шнайдера оказался карбамазепин?
Ему необходимо противосудорожное.
Derek!
Derek, why is there suddenly an order for carbamazepine in Eric Schneider's chart?
He needed a good anti-convulsant.
Скопировать
Дальше по коридору.
Так ты принимал карбамазепин этим утром?
Да.
- Down the hall.
So, you took carbamazepine this morning?
Yeah.
Скопировать
Какие препараты ты принимаешь?
Карбамазепин.
Противосудорожные.
- What medications are you taking?
- Carbamazepine.
Anti-seizure.
Скопировать
