NeedTranslate
Перевод "Кенни Маккормик" на английский
Произношение Кенни Маккормик
Кенни Маккормик – 10 результатов перевода
У Кенни было завещание?
В очень вероятном случае моей смерти я, Кенни МакКормик, завещаю все свое имущество моим лучшим друзьям
Чуваки, вы были самыми лучшими друзьями, которые только могут быть.
Kenny had a will?
In the highly liekly event of my death, I, Kenny McCormick, wish to leave all my belongings to my good friends, Stan and Kyle.
Dudes, you were the friends a guy could have.
Скопировать
Чего?
Кенни МакКормик!
Там, в больнице, он жив!
- What?
Kenny McCormick!
He's alive at the hospital!
Скопировать
Будем надеяться, достаточно долго для того, чтобы вернуть нашего Киану Ривза.
Видите ли, ваша честь, я был единственным, кому Кенни МакКормик рассказал о своём желании.
А Кенни специально упоминал, что он не хотел бы, чтобы его жизнь искусственно поддерживали.
Hopefull, it will be long enough to get our Keanu Reeves back.
You see your honor, I was the only one that Kenny McCormick told his wishes to.
And Kenny told me specifically that he would never want to be kept alive on a machine.
Скопировать
Нет, нет, мальчики!
Дело о праве-на-смерть развивается в Колорадо, где Кенни МакКормика отключил от системы питания его ЛД
Два мальчика привлекают внимание нации к этой истории протестами у больницы.
No, no boys! Aw Goddamnit!
A right-to-die case debate is heating up in Colorado, where Kenny McCormick's feeding tube has been removed by his BFF.
Two boys are bringing national attention to this story by protesting outside the hospital.
Скопировать
Я думаю, Кенни хочет, чтобы его оставили в покое.
Мы только что получили сообщение о том, что Кенни МакКормик... скончался.
Споры в Америке до сих пор ещё не утихли, но, по крайней мере, Кенни сейчас в более спокойном месте.
I think Kenny wants to be left alone.
We've just received word that Kenny McCormick... has passed away.
The debate still rages on in America,but at least now, Kenny... is in a much more peaceful place.
Скопировать
Если бы мир был живым, он бы почувствовал это!
Кенни Маккормик, ты обвиняешься в приносе вшей в нашу школу, и обманывании об этом, чтобы покрыть свою
- Виновен! Я так и думал!
You die her-
Kenny McCormick, you are charged with bringing head cooties into our school and lying about it to cover your ass!
How do you plead?
Скопировать
Что?
В электронном письме, адресованном Кенни МакКормику,
Стен Марш написал: "Чувак, жаль, что тебя сегодня не было на физре.
What?
In an email sent yesterday to Kenny McKormick,
Stan Marsh wrote: "Dude you should have been in PE today,
Скопировать
Четверо друзей, чьи судьбы разлучила трагедия, начали свой долгий путь к прощению.
Останки Кенни МакКормика были наконец-то возвращены его родителям.
Не, у меня не было герпеса.
would now start the long journey back to forgiveness.
and the boys received treatment for their herpes.
I didn't get herpes.
Скопировать
И когда, казалось бы, хуже быть уже не могло
Кенни МакКормик умер.
О, боже! Они убили Кенни!
And just when it seems it can't get any worse...
Kenny McCormick has died of boredom.
they killed Kenny.
Скопировать
Мы находимся в ожидании схватки между Гаднуком, крушителем миров и... и десятимесячным корнишем МакНаггетсом.
Абсолютным шоком стало отступление МакНаггетса и требование замены его на девятилетку Кенни МакКормика
Никогда не заскучаешь в мире нелегальной петушиной магии.
The fight we were expecting, of course... Gadnuk, breaker of worlds, versus 10-month-old cornish rooster McNuggets.
In a complete shocker, the challenger, McNuggets, has been scratched, and substituting for him is 9-year-old Kenny Mccormick.
Never a dull moment in the illegal sport of cock magic.
Скопировать
