NeedTranslate
Перевод "Мартин Иден" на английский
Произношение Мартин Иден
Мартин Иден – 10 результатов перевода
Сколько можно спать?
Мартин, иди в душ!
Вставай же!
How long are you going to sleep?
Martin, time for a bath!
Get up now!
Скопировать
С Рождеством.
Мартини! Иди сюда. Я обчистил музыкальный автомат.
O, мистер Говер!
Martini!
I busted the jukebox, too.
Oh, Mr. Gower!
Скопировать
- Нет,и так нормально. - Пойду принесу ей грог.
- Да,Мартино,идите.
Ну надо же,мсье Максвелл, как они беснуются!
- I'll get her a grog.
- You do that.
Hear'em shout?
Скопировать
Осторожно!
Мартин, иди к нам.
Подойди.
Careful!
Martin, come here.
Come here.
Скопировать
- Закройся, Георг!
Мартин, иди сюда.
Баварцы задавили нас в течение четырех лет своими налогами и декретами!
-Shut up, Georg!
Martin, come here.
The Bavarians have been bullying us for four years with taxes and decrees!
Скопировать
Осторожнее...
Мартин, иди скорее вперёд и открой дверь.
Спасибо тебе за молчание.
It hasn't been anything.
Martin, please. Open the door.
Thanks for your discretion.
Скопировать
- Да.
- Мартин, иди домой.
- Нет.
Yeah.
Martin, go home.
No.
Скопировать
- Их укрытие, где они скрывались после ограбления.
Мартин, иди в обход!
Что это?
Their hide-out after the bank job.
Martin, go round!
What's this?
Скопировать
Вот она и подумала, что это мои запасные трусы, хотя на самом деле они для Падрайка.
Мартин, иди танцуй уже, а?
- Чего?
Which is why she thought the spare underpants were for me, and really they were for Padraic.
-Martin, start dancing, will you?
-What?
Скопировать
- Поздравляю, Ханс. - Спасибо
Так, Мартин, иди сюда.
Ого!
Congratulations.
This is from Jens and me.
Oh, my God!
Скопировать
