NeedTranslate
Перевод "Меченосец" на английский
Меченосец
→
sword-bearer
Произношение Меченосец
Меченосец – 5 результатов перевода
Участники соревнования, выйдите вперёд.
Сражаться будет не Святой Меченосец, а ты?
Ваше Высочество, это происки тех, кто желает замахнуться на Вашу жизнь.
Those competing, come to the front.
Baek Dong Su, It is not the Sword Saint, but you?
The is the trick of someone who wants to take your life your Highness. -=Yi San (the future King Jeongju)=- . The is the trick of someone who wants to take your life your Highness.
Скопировать
Он - борец из провинции Хванхэ.
Если бы сегодня в состязании решил принять участие Святой Меченосец, потерявший в своё время руку, из
Хочешь сказать, этот борец собственными руками обезвредил всех наёмников?
He is a warrior from Hwanghae province.
I was the one who secretly let him into the palace. Because I was afraid that the Sword Saint would lose the competition.
So all the assassin died by person's hand?
Скопировать
Смотри, знаешь, что это такое?
Святой Меченосец, Чхон, Пэк Тон Су, Хван Чжин Ги, Хок Са Мо.
Пусть мне придётся самому умереть раз 100, но я убью их всех.
Look, do you know what is this?
Sword Saint, days lord, Baek Dong Su, Hwang Jin Gi, Heuk Sa Mo.
Even if me is dead one hundred times can live. also kill people.
Скопировать
Ты ничего не знал?
Кажется, Святой Меченосец вернул их министру.
Чхо Лип!
Don't you know?
Looks like is Sword Saint master and redo send back to the right advisor House.
Cho Rip!
Скопировать
Я использовал эту предвзятость, пока не стал правой рукой Шредера.
Слепой Меченосец.
После того, как эта соплячка наняла Фут солдатов, они пытались убить меня.
I used that prejudice in my favor until I became Shredder's right hand.
[grunting] The Blind Swordsman.
When this brat recruited Foot soldiers of her own, they attempted to eliminate me.
Скопировать
