NeedTranslate
Перевод "Нефтида" на английский
Произношение Нефтида
Нефтида – 11 результатов перевода
И хнум! И птах!
И нефтида!
И нехбет.
Nut.
- Khnum. - Ptah.
- Nephthys.
Скопировать
Ваджет. Хекет. Мафдет.
Нефтида. Нехбет. Ра!
Так говоришь, есть у тебя друзья на небесах божественных,
Seshmu, Reshpu, Sobek, Wadet.
Heket, Mafdet, Nephthys, Nekhbet, Ra!
# So you think you've got friends # # In high places #
Скопировать
Вы убили проект.
Конечно, морской воды ведь больше, чем нефти, да, Бреттон?
- Ты идеалист или капиталист?
Unless you want it to die.
Of course. Seawater is in a lot more supply than crude. Right, Bretton?
-You an idealist or a capitalist, Jacob?
Скопировать
Было бы так:
Зарезал козу, забросал её камнями подождал недельку - и вот тебе лужица нефти. Да? Ну, пока.
Мне пора.
Why does it require so much time?
Let's kill a goat, put some stones over it, wait a little and we'll have some oil!
Well, bye!
Скопировать
А я-то думал, ты утомишься столько врать.
Нефтиду я любил - и всё равно оторвал ей крылья.
Представь, что сделаю с тобой.
I'd have thought you'd be exhausted from so much lying.
I loved Nephthys once and I took her wings.
Imagine what I'll do to you.
Скопировать
Предпочту пролететь.
Нефтида.
Даже с того света она пытается нам помочь.
I prefer flying.
Nephthys.
Even beyond death, she's trying to help us.
Скопировать
Хатхор, Богиня Любви!
Нефтида, Богиня Защиты!
Господин.
Hathor, Goddess of Love!
Nephthys, Goddess of Protection!
- Sir. - Oh...
Скопировать
Мятежные боги познали боль от наших копий.
Остальные ретировались к крепости Нефтиды, где готовятся дать нам отпор.
Но вы, мои пустынные легионы, заставите их заплатить!
The rebel gods have choked on our spears.
The rest have retreated to Nephthys' stronghold where they now stand ready to face us.
But you, my legions of the desert, will bring them reckoning!
Скопировать
Бек.
Сет, прими золотые крылья Нефтиды.
Да защитят они его ото всех, кто желает ему зла.
Bek.
Set, receive the golden wings of Nephthys.
May they protect him from those who would harm.
Скопировать
Нет, я не думаю, что я... позвольте мне закончить.
Сфера Нефтиды.
Магические силы Анха не работают, если они не привязаны к Сфере.
No, I don't think that I... let me finish.
The Orb of Nephthys.
The Ankh's magical powers don't work unless they're linked to the Orb.
Скопировать
Её темная кожа усеяна звездами. От этого брака родились боги
Сет, Нефтида, Осирис и Исида.
Красивая легенда.
Her dark skin was sown with stars and it was out of this union that the gods
Seth, Nephthys, Osiris and Isis were born.
That's rather a beautiful story.
Скопировать
