NeedTranslate
Перевод "Никея" на английский
Произношение Никея
Никея – 4 результата перевода
Я так плохо с ним обращалась, Боюсь, то, что я наделала, сделает невозможным для него когда-нибудь полюбить меня снова
Слушай, я не эксперт в этих вещах, хотя, когда речь идет о тебе и Нике, я определенно посвящен больше
Но я просто должен сказать тебе: из того, что я видел за последние несколько недель, ничего не предполагает, что его чувства к тебе увяли даже в самой малой степени.
I treated him so badly, I'm scared that what I've done would just make it impossible for him to ever love me again.
Look, I'm not an expert in these things, although when it comes to you and Nick, I'm certainly privy to more than most...
But I just have to tell you, from what I've seen over the past several weeks, nothing suggests that his core feelings for you have faded to any great degree.
Скопировать
Сегодня этот город называется Изник.
А в IV веке это был город Никея, место проведения знаменитого Никейского собора.
Церковные собрания проходили там и раньше, но это было первое, проходившее в присутствии императора.
Today the town here is called Iznik.
Back in the 4th century it was the city of Nicaea, the setting for the famous Council of Nicaea.
There had been church councils before, but this was the first held in the presence of an Emperor.
Скопировать
Скажи ему, что это личное.
Да, кстати о Нике, я знаю, ты ненавидишь его, но...
Он не такой уж и плохой.
Tell him it's personal.
Yeah, well, speaking of Nick, I know you hate him, but...
He's not so bad.
Скопировать
- Неужели?
- Сказала бы, что будешь в Нике, я бы подвёз.
- Я сама только утром узнала.
- Mmm.
I wish I had known you were coming. I'd have given you a ride.
I didn't know myself until this morning.
Скопировать
