NeedTranslate
Перевод "Патриция" на английский
Патриция
→
patrician
Произношение Патриция
Патриция – 30 результатов перевода
Самое большое у неё сзади.
Повернись, Патриция.
Видите?
She has a big behind.
Turn around, Patricia.
See?
Скопировать
Видите?
Патриция, у тебя спина каменщика.
С парой татуировок ты была бы похожа на моряка.
See?
Patricia, you have a bricklayer's back.
With a couple of tattoos, you'd look like a sailor.
Скопировать
- Патриция.
Тебя будут звать Патриция.
- Спасибо, Сестра
- Patricia.
You will be called Patricia.
- Thank you, Sister
Скопировать
- Они должны были сказать.
- Патриция!
О, Боже.
- They should have told you.
- Patricia!
Oh, God.
Скопировать
Обещаю.
Удачи, Патриция.
- Меня зовут Роза.
I promise.
Good luck, Patricia.
- My name is Rose.
Скопировать
- Как тебя назвали при крещении?
- Патриция.
Тебя будут звать Патриция.
- What is your Confirmation name?
- Patricia.
You will be called Patricia.
Скопировать
А у кого самая большая?
- Я бы сказала, что у Патриции.
- Нет.
Who has the biggest?
- I'd say Patricia.
- No.
Скопировать
Да, я ищу... ах, вот же она.
- Патриция.
- "Патриция"? Так-так...
Yes, I was looking for... ah, there she is...
- Patricia.
- Patricia... well, well, well.
Скопировать
- Патриция.
- "Патриция"? Так-так...
- Ну, хватит.
- Patricia.
- Patricia... well, well, well.
- Now stop it.
Скопировать
Я даже встретил женщину
Её зовут Патриция, я хочу, чтобы ты на неё посмотрел
У меня есть фото
I even met a woman.
Her name's Patrizia. I want you to see her.
I have a photo.
Скопировать
Поздравляю, и спасибо тебе.
Патриция Эн Эрвут.
Спасибо, Радио.
Hey, congratulations, man and thanks a lot.
Patricia Ann Yearwood. Patricia Ann Yearwood.
Thanks, Radio. You're the best.
Скопировать
Очень хорошо.
Значит, вы - Патриция.
Да, я - Патриция.
Very well.
So you're patricia.
Yes, i'm patricia.
Скопировать
Вы свободны.
Останки мисс Патриции Терразас кремировали вчера
Заключительная стадия трагической жизни Патрисии Терразас
You're free to go and do as you please.
Miss Patricia Terrazas was cremated yesterday
Final stage in the tragic life of Patricia Terrazas
Скопировать
Вы не ушиблись?
Вы лилия, Патриция!
Вы красивы, как цветок, который украшал гербы наших королей.
Are you hurt?
A lily, Patricia.
You are as beautiful as the flower... that adorns the throne of our kings.
Скопировать
- Андрэ, влезайте в лодку и прекратите валять дурака.
Патриция...
С того самого дня, как я увидел вас впервые...
André, come back in and stop being a clown.
Patricia...
Since the first day I saw you...
Скопировать
* - Алло?
- Патриция?
Странно, что я не подумал сразу об этом но... приходите к нам ужинать, я уверен, что Катрин будет рада...
Hello?
Patricia ?
It's stupid, I didn't think of it, but you could come dine with us, Catherine will be very happy. Gladly.
Скопировать
Дорогой Вилли, сколько они стоили?
Патриция, пожалуйста!
Поспешите господа.
Willy dear, what did they cost?
Patricia, please!
Hurry.
Скопировать
Вы хотя бы откровенны...
- Потом я встретил вас, Патриция.
Вы вспоминаете, Пат?
At least you're being honest!
That's where I saw you for the first time, Patricia.
Do you recall, Pat ?
Скопировать
Разве вы не видите, что я изменился?
Вы не понимаете, Патриция?
Я уже не тот...
Don't you see I've changed?
Do you understand?
I've changed.
Скопировать
- Алло, алло, Андрэ?
Патриция?
Вы в Лондоне?
- Hello! Hello, André?
Patricia ?
- Are you in London?
Скопировать
Вы сердитесь на меня?
Мне очень жаль, Патриция.
Скажите мне что-нибудь приятное.
What have I done to you?
I'm so very sad, Patricia.
Tell me something nice.
Скопировать
Тогда я могу идти...
Патриция.
Андрэ.
Then I can leave.
Patricia.
André.
Скопировать
Мой бедный Андрэ.
Но Патриция...
Разве вы не видите, что я изменился?
My poor André.
But, Patricia...
Don't you see I've changed?
Скопировать
Андрэ, не начинайте... умоляю вас!
Патриция!
- Я больше не изменю своего мнения о вас!
Don't start it again, please!
Patricia !
I'll never change my mind about this!
Скопировать
Андрэ, прошу вас!
Патриция!
Патриция!
André, I beg you!
Patricia !
Patricia!
Скопировать
Вы пожалеете об этом.
Патриция?
Я предупредил вас.
You asked for it.
Patricia?
I warned you.
Скопировать
Старый патриций - трус
Второй патриций - циник
Третий патриций - актер.
The old patrician is a coward
The second patrician is cynical
Third patrician an actor.
Скопировать
Второй патриций - циник
Третий патриций - актер.
Старый патриций - импотент.
The second patrician is cynical
Third patrician an actor.
The old patrician is impotent.
Скопировать
Третий патриций - актер.
Старый патриций - импотент.
Заполните ее !
Third patrician an actor.
The old patrician is impotent.
Fill her up !
Скопировать
Привет, Поль !
Старый патриций - трус
Второй патриций - циник
Hi Paul !
The old patrician is a coward
The second patrician is cynical
Скопировать
