NeedTranslate
Перевод "Creoles" на русский
Произношение Creoles (криоулз) :
kɹɪˈəʊlz
криоулз транскрипция – 7 результатов перевода
- Whose?
Did you know that out of the 14 jewellers in this town... eleven are Chinese, and three, Creoles?
I almost forgot to give you the bouquet.
- К ювелиру.
Представляешь, на 14 ювелиров в городе, 11- китайцы, а трое креолы?
- Совсем забыл о букете. - Каком букете?
Скопировать
Somehow, the wine began to outlast the day... and that was more than anyone could have asked for.
Someone should have told them Creoles we got something called winter in Louisiana.
- You told me to hide it. I did.
как бутылки вина нам стало хватать на несколько дней. И это было удивительно.
Ну этим креолам как зима? как тепло.
а куда ты положила бутылку водки?
Скопировать
"to know what they were eating." - Whoa.
"Supposedly creoles can be found"
in and around New Orleans.
Пиздец...
"Говорят, в городе можно встретить креолов.
Мне они не попадались.
Скопировать
Kevin's like my brother.
A girl I know down in new Orleans wants to bring up some creoles, open up a joint near the fifth Avenue
It's a different world on 23rd street...
Кевин мне как брат.
Одна моя знакомая из Нового Орлеана хочет перевезти сюда несколько креолок и открыть заведение недалеко от отеля на Пятой Авеню.
Там совсем другой мир, на 23-ей улице...
Скопировать
Yes, he is.
I'm off to New Orleans to inspect the Creoles.
Through enemy lines.
Это точно.
Я отправляюсь в Новый Орлеан с проверкой креолок.
Через линию фронта.
Скопировать
Come on!
You know, the administration knows the exact number of Blacks and Creoles who live on our plantations
They've been on file since 1848.
Вперед.
Слушайте, власти точно знают, сколько негров и креолов живет на плантациях.
Они на учете с 1848 г.
Скопировать
Those were the orders, you know that.
Enrol all the Blacks and Creoles of French nationality.
The minister was quite clear.
Вы знаете.
Забрать в армию всех негров- и креолов-французов.
Так велел министр.
Скопировать
