NeedTranslate
Перевод "Праймер" на английский
Произношение Праймер
Праймер – 8 результатов перевода
У мальчишки генетическое заболевание.
Проведите секвенирование с праймерами.
Посмотрим, излечима ли его болезнь.
Brat's got a genetic disorder.
Get the sequencing primers.
See if it's one of the ones we can treat.
Скопировать
Ты не слушаешь.
Я нашла праймер, ключ для расшифровки остальной их ДНК.
То, что вы сделали, это переставили несколько компонентов ДНК.
You're not listening.
I've found the primer, the key to decoding the rest of their DNA.
What you did is re-indexed a few miles of DNA.
Скопировать
Оказалось, что трюк Молли с индексами увенчался результатами.
Они думают, что она нашла праймер.
Она будто заглянула в коробку из под хлопьев с избыточной ДНК и вытащила кольцо с дешифратором.
It turns out the stunt Molly pulled with indexes actually yielded results.
Nobody is hearing voices, but... they think that she's discovered the primer.
It's as though she reached into a box of junk DNA cereal and pulled out a decoder ring.
Скопировать
Все в порядке.
...которые могут голосовать на закрытых праймери-голосованиях, но не на самих выборах президента.
Это потому что все скачивают в одно время
It's all right.
...allowed to vote in partisan primaries, but not in presidential elections.
It's because everyone's downloading at the same time.
Скопировать
Он обязан своей карьерой Кейну.
Вы думаете, он сможет обойтись без округа Кук на следующем праймери.
Слушайте, все наблюдают за гонкой Уолш-Зейджак и думают, может Кейн окончательно станет никем.
He owes his career to Kane.
You think he can get by without Cook County next primary?
Look, everyone's watching Walsh/Zajac and thinking maybe Kane's finally irrelevant.
Скопировать
Когда я размещу стыковщик у вас на груди, вы почувствуете прилив сил.
Так происходит запуск молекулярного праймера в теле.
Затем произойдёт физический контакт с профессором Штейном и...
When I put this splicer on your chest you're gonna feel a rush.
That's a molecular primer being released into your body.
Then you can make physical contact with Professor Stein, and...
Скопировать
Никогда не слышала.
Некоторые женщины смешивают праймер с основой, из-за чего становятся похожи на живых мертвецов.
Лучше, чем мёртвые мертвецы.
I never heard of that.
Some women mix primer in with their foundation, but I think that makes them look like the living dead.
Well, I guess it's better than being dead-dead.
Скопировать
Вы предполагаемый кандидат, губернатор.
Следующая победа на праймери сделает вас основным претендентом.
Десять секунд.
You're the presumed nominee, governor.
The next primary win puts you over the top.
10 seconds.
Скопировать
