NeedTranslate
Перевод "Пэрис Хилтон" на английский
Произношение Пэрис Хилтон
Пэрис Хилтон – 30 результатов перевода
И вдруг, это стал совершенно другой человек, а не Навид.
Это была Пэрис Хилтон. Я так громко закричала, Я была удивлена, что никто не вызвал полицию.
Хорошо, снято. -Что теперь не так? -А что так?
A job like this sets you up for the big bucks.
Yeah, but it's hard having your life disrupted twice in one year.
It's a scientific fact, a person's cold weather blood gets thinned out after you miss a winter.
Скопировать
Эй, посмотри-ка!
Новый парфюм от Пэрис Хилтон!
Скунс!
...the new Paris Hilton perfume...
Skanque.
Oh yeah, let's get lots of that!
Скопировать
Да, давай накупим этого побольше!
Зачем вам хочется быть такой же, как Пэрис Хилтон?
Дело не в одной только Пэрис: и Бритни Спирс, и Кристина Агилера, и Тара Рейд - все тупые избалованные шлюхи!
You guys, don't buy this stuff.
Why do you want to be like Paris Hilton?
It's not just Paris: Britney Spears, Christina Aguilera, Tara Reid they're all stupid spoiled whores!
Скопировать
Вы наказаны, мистер!
Дорогая, а разве Пэрис Хилтон не очень богата?
Крис! Да она больше чем в два раза старше Баттерса!
You are grounded, mister! I'm sorry.
Uh, sweetheart, isn't Paris Hilton worth a lot of money?
Chris, she's more than twice Butters' age!
Скопировать
Мамочке и папочке надо поговорить.
Пожалуйста, не продавайте меня Пэрис Хилтон!
Баттерс, немедленно!
Mommy and Daddy have to talk. Mom, Dad, I I love you.
Please don't sell me to Paris Hilton.
Butters, right now! We aren't honestly considering this?
Скопировать
Пропустим что?
Пэрис Хилтон выступает в торговом центре!
А кто такая Пэрис Хилтон?
Paris Hilton is making an appearance at the mall.
Who's Paris Hilton?
"Who's Paris Hilton?"
Скопировать
Пэрис Хилтон выступает в торговом центре!
А кто такая Пэрис Хилтон?
- Кто такая Пэрис Хилтон?
Who's Paris Hilton?
"Who's Paris Hilton?"
You don't know?
Скопировать
А кто такая Пэрис Хилтон?
- Кто такая Пэрис Хилтон?
Ты что, не знаешь?
"Who's Paris Hilton?"
You don't know?
Hello, everyone!
Скопировать
Ты что, не знаешь?
лицом стала известная модель, женщина, на которую всем вам молоденьким девочкам стоит равняться – мисс Пэрис
Вау, это правда она!
Hello, everyone!
The Guess Clothing Company is pleased to have as its new spokesperson model a woman all you young ones can look up to...
Wow, that's really her!
Скопировать
Обещь мне, что никогда от меня не уйдешь!
Баттерс, ты встречаешься с Пэрис Хилтон?
Вы наказаны, мистер!
Promise you'll never leave me. Butters?
You're dating Paris Hilton?
You are grounded, mister! I'm sorry.
Скопировать
Венди, ты что сделала?
Настучала на нас, потому что мы не пригласили тебя на нашу вечеринку в стиле Пэрис Хилтон?
Так, я думаю, это все зашло слишком далеко!
What did you do, Wendy?
Go rat on us because you're not invited to our Paris Hilton party?
Okay, I think this has all gone far enough!
Скопировать
Так, я думаю, это все зашло слишком далеко!
Пэрис Хилтон - последняя, с кого стоит брать пример!
Мистер Бигглз!
Okay, I think this has all gone far enough!
Now look, the last person you want to be like is Paris Hilton!
Mr. Biggles!
Скопировать
Быть избалованным, тупым, и вести себя, как шлюха - это вообще-то должно считатся плохим, помните?
Родители, если вы не объясните детям, что таких людей, ак Пэрис Хилтон следует презирать, то от кого
Вы должны быть сле... -
Being spoiled and stupid and whorish is supposed to be a bad thing, remember?
Parents, if you don't teach your children that people like Paris Hilton are supposed to be despised where are they gonna learn it?
You have to be the-
Скопировать
Проберись к тонкой кишке, там ты встретишь Принца Воробья, который покажет тебе путь к Катата-Рыбе!
А теперь иди, Пэрис Хилтон, торопись!
Великое приключение ждет тебя впереди!
Make your way to the small intestine. There you will meet the Sparrow Prince, who can guide you to Catatafish.
Now go, Paris Hilton. Make haste!
A great adventure is waiting for you ahead.
Скопировать
Отлично.
Я похож на Пэрис Хилтон?
Я не понимаю.
Perfect.
Do I look like Paris Hilton?
So I don't get it.
Скопировать
Может, мы встречались в банке?
Если у Вас проблемы, позвоните ему, и он устроит Вам свидание с Пэрис Хилтон.
А, точно!
Maybe from the bank?
If this doesn't work out, call him. He might hook you up with Paris Hilton.
Wait, that's it.
Скопировать
Нельзя поехать в Техас и не прокатиться на механическом быке, Челина.
Это всё равно что побывать в Лос-Анжелесе и не переспать с Пэрис Хилтон.
– Покалечишься.
I'm not about to go to Texas and not ride the mechanical bull, Chelina.
That would be like going to Los Angeles and not sleeping with Paris Hilton.
- You'll get hurt.
Скопировать
Как вечная алая буква.
Это как-то связано с Пэрис Хилтон?
Э... нет.
It's like a permanent scarlet letter.
Oh, does this have something to do with Paris Hilton?
Uh... no.
Скопировать
Дешевые таблетки от холестерина из Канады.
Фильм с Пэрис Хилтон выпущенный только в Канаде.
Лагерь согласия?
Cheap cholesterol medicine from canada.
A paris hilton film released only in canada.
Camp of approval?
Скопировать
о, ты везунчик.
(Париж / Пэрис Хилтон)
О, привет, Алан.
Oh, you're lucky.
I only got to do her once, on Halloween.
Oh, hey, Alan.
Скопировать
Кого чаще всего гуглят в Интернете?
Чертову Пэрис Хилтон.
-О, черт.
The most googled person in Internet is Who?
Paris "Fucking" Hilton.
–Oh, shit.
Скопировать
До...
-Пэрис Хилтон?
- "До публичного унижения"
Before...
- Paris Hilton?
- "Before public humiliation?"
Скопировать
Возомнили себя крутыми рокерами?
Да Пэрис Хилтон лучше рок споет, чем вы!
Пэрис Хилтон?
You think you're big-shot rockers?
Paris Hilton would do Rock better than you morons!
Paris Hilton?
Скопировать
Да Пэрис Хилтон лучше рок споет, чем вы!
Пэрис Хилтон?
Какого хрена ты уставился?
Paris Hilton would do Rock better than you morons!
Paris Hilton?
What the hell are you looking at?
Скопировать
Ебать.
Сегодня я Пэрис Хилтон.
Пошёл ты.
Fucking hell.
Tonight Matthew, I'm Myra Hindley.
Fuck off.
Скопировать
Работаешь по 18 часов, и что в итоге получаешь?
Родители берут и продают тебя Пэрис Хилтон!
Медвожонок выкапывает уголь...
You work eighteen hours and what do you get?
Parents sell ya to Paris Hilton. Look at that.
A bear, mining for coal.
Скопировать
Мистер Бигглз!
Пэрис Хилтон - это никто!
Может она и богата, но она - глупое, бесталанное ничтожество!
Mr. Biggles!
Paris Hilton is a nobody!
She may have money, but she's a thoughtless, talentless lowlife!
Скопировать
Это кого ты, б****, назвал ничтожеством?
Вау, Пэрис Хилтон на моей вечеринке!
Я рулю! Дорогуша, может ты просто расскажешь этим девочкам, что быть шлюхой - это не так уж и здорово?
Who the fuck are you calling a lowlife?
Wow, Paris Hilton is at my party! I rule!
Hon, will you just tell these girls that being a whore isn't such a great thing.
Скопировать
Великое приключение ждет тебя впереди!
Спеши вперед, Пэрис Хилтон, иначе скоро ты умрешь!
Да?
A great adventure is waiting for you ahead.
Hurry onward Paris Hilton or you will soon be dead.
Yes?
Скопировать
Он отвечает только, если я звоню с неизвестного номера.
И Гонзо, этот парень еще более ленивый чем левый глаз Пэрис Хилтон.
Я не видел его в доме.
He only answers if I call from an unknown number.
And Gonzo, that guy's lazier than Paris Hilton's left eye.
I haven't seen him at the house.
Скопировать
