NeedTranslate
Перевод "Режущий инструмент" на английский
Произношение Режущий инструмент
Режущий инструмент – 9 результатов перевода
Судный день неизбежен.
Мне требуется режущий инструмент
На, держи руль.
Judgment Day is inevitable.
I require a cutting tool.
Here, take the wheel.
Скопировать
Это не наш случай.
Ну, нет видимых следов крови ни на одном из режущих инструментов.
Я заберу их в лабораторию на всякий случай.
Not always the case.
Well, no visible blood on any of the sharp implements.
I'll bring them back to the lab anyways.
Скопировать
Ага.
Следи за режущими инструментами.
Принеся нож на встречу, он открыл себе обзор на все, что происходит.
Yup.
Watch for the blade.
Bring a knife to a gunfight, he'll see what happens.
Скопировать
А вложи в руку нож - уничтожат целый город, не издав и звука.
Они отлично справляются с любыми режущими инструментами, но прославили они - кукри.
О них ходят легенды.
You hand them a knife, they'll wipe out an entire city without making a noise.
They're good with any blade, but they made the kukri famous.
They're legendary.
Скопировать
Мы также можем связать вас с убийством Пэм Ходжес.
Та же проволока, тот же режущий инструмент.
И с убийствами во Флориде.
We can also connect you to the murder of Pam Hodges.
Same wire, same cutting tool.
And to the murders in Florida.
Скопировать
Доктор Уитон, здесь не хватает стамески.
Режущий инструмент из древней стали.
Я, э..., Я не знаю, куда он делся.
Wheaton.
An early steel scalprum.
I, uh... I don't know whe that went.
Скопировать
- Ладно, хорошо.
Опустите ваш режущий инструмент, пожалуйста.
Мужчина сдвинут на оружии.
- All right, all right, okay.
Lower your cutting tool, please.
Man is crazy with gun
Скопировать
.. Вы двое... найдите что-нибудь что напоминает оружие.
- В морге есть режущие инструменты...
- А что ты будешь делать? Попробую выиграть время.
You two... find anything that even resembles a weapon.
Autopsy room. There should be some lethal equipment...
What are you gonna do?
Скопировать
Одни направлены наружу, другие – внутрь.
Это подразумевает, что-то вроде очень мощного режущего инструмента.
Попросите доктора Ходжинса взять пробу.
One set has a superior direction, the other inferior.
Which is suggestive of some sort of extremely powerful shearing tool.
Have Dr. Hodgins swab the wounds for particulates.
Скопировать
