NeedTranslate
Перевод "Салоу" на английский
Произношение Салоу
Салоу – 9 результатов перевода
Волки бегают здесь тоже, ища больных овец или раненых.
Вот сало, и лезвие, ты помещаешь лезвие в сало.
Когда волк находит сало, режется язык и начинает сильно выть... это слышат другие волки и прибегают быстро Унюхав кровь, они разрывают его на куски и дерутся друг с другом.
..looking for sheep who is sick or hurt maybe...
Fat here.. ..then the blade.. ..put the blade in the fat.
When the wolf bite the fat he cut his tongue so he howl ... loud, then the other wolfs hear him so they come quick, then they smell the blood, tear him to pieces..
Скопировать
Это Жерар!
Сало? Я тоже хочу.
Да нет! Это Жерар!
Gérard! Lard?
I want some too.
No, it's Gérard!
Скопировать
Я побью всю страну, если понадобится!
Надо бы сходить в магазин и купить сахар, сало и муку.
- Дошла, наконец!
I'll punch the whole country if need be!
We ought to go down to the shop and buy sugar, lard and flour.
- Thanks God.
Скопировать
Это будет зависеть... Если утро холодное, можно попробовать сало...
Сало у тебя в мозгах, Бэкман!
Посмотри на эти полки!
Well, if it's a cold morning, sir, you might...
The lard is in your head, Buckman!
Now you take a look at that galley chart.
Скопировать
Подходит ко всем Вэст-Сайдским изнасилованиям?
Пальмовое масло, оливковое масло, арахисовое масло и сало и на Уилли и на жертвах.
Мекад был просто парнишкой в толстовке.
He's good for all the West Side rapes?
Palm oil, olive oil, peanut oil, and lard on Willie and the vics.
Mehcad was just a kid in a hoodie.
Скопировать
Что приготовить на ужин.
Ну, у меня еще есть сало и немного старой капусты.
Хорошо, нам нужен план.
What shall I make tonight?
Well, I've still got some lard and some old cabbage.
Okay, we need a plan.
Скопировать
8 дней спустя - Сан-Франциско, Калифорния Я бы хотел увидеть в городе людей со значками с моим именем.
У всех есть такие значки типа "Мир", " Чёрная Сила", "Мелвин жрёт сало", и так далее.
Это бы меня сильно порадовало, если бы многие носили мой значок.
"I'd like to see some nice Zodiac buttons wandering around town.
"Everyone else has these buttons "like peace, black power, and Melvin eats blubber, et cetera.
"It would cheer me up considerably "if I saw a lot of people wearing my button.
Скопировать
Сахар. У нас есть сахар!
И сало, и колбаса, и хлеб с маслом.
Великая радость, но не для всех.
Sugar!
We have sugar! And bacon and salami...
What a delight! But not for everyone.
Скопировать
"Нарежьте полфунта телячей печени и четверть фунта жирного бекона."
"Поместите сало и печень в кипящий бульон на медленный огонь, и варите в течение пяти минут."
"Мелко измельчите и смешайте в ступке."
"Chop half a pound of veal liver and a quarter pound of fatty bacon.
Put the bacon and liver in a little boiling stock. Boil for 5 minutes.
"Chop finely and place the mixture in a mortar."
Скопировать
