NeedTranslate
Перевод "Тайский бокс" на английский
Произношение Тайский бокс
Тайский бокс – 20 результатов перевода
Давайте немного передохнем.
Тайский бокс!
Не стыда, не совести.
Let's take a break, our audiences. Please continue to focus on the awward ceremony.
Hump, Thai boxing!
Mean and shameless. I wwill block you.
Скопировать
Скорее всего.
Я буду биться против Ах Мут Ша - чемпиона мира по тайскому боксу.
Он бьется очень яростно.
Very likely
You're against Ah Mut Sha, the Thai Boxing Champion
He fights fiercely
Скопировать
Ты знаешь как стать богатым?
Я выучил Кулак Ханга, а также владею тайским боксом. Если я соединю два стиля мне не будет равных.
Просто жди и смотри, я выиграю.
Do you know how to become rich?
I know Hung Fist, and have learnt Thai Boxing too lf l combine the 2 styles they are no match to me
Just wait and see, I will win
Скопировать
А я иду в спортзал.
Да, я занимаюсь тайским боксом. Недавно начал ходить.
Мне нравится. - Здорово!
I'm going to the gym.
I've taken up Thai boxing.
It does me good.
Скопировать
Кто она?
Занималась раньше восточными единоборствами, особенно удавался ей тайский бокс.
Ее дисквалифицировали из соревнований за всякого рода нарушения правил.
Who is she?
Ex-MMA fighter with mad skills in Muay Thai.
Got herself banned from legal competition for all sorts of rule violations.
Скопировать
Я больше на него не работаю.
Как я понимаю, вы чемпион штата по тайскому боксу?
Ни одного поражения. Понимаю.
I don't work for him any more.
You are the state Muay Thai boxing champion, I understand.
Never beaten.
Скопировать
"Тэксасифицируй!" Так чем плох мой план?
Говорил же, сейчас не время сносить ворота крутыми приемами из тайского бокса.
Мы ведем наблюдение.
So what's wrong with my plan?
This isn't the time to storm the gates with sweet Muay Thai kicks.
We're on a stakeout.
Скопировать
На мое блюдо положите мяса!
Тогда у меня будет много сил, чтобы снести ворота крутыми приемами из тайского бокса!
Ты не услышал ни слова из того, что он сказал, да?
I'll have mine rare!
Then I'll have plenty of strength to storm the gates with sweet Muay Thai kicks!
You're not listening to a word he's saying, are you?
Скопировать
у нас есть несколько докладов об этом уличных бойцов превращают в террористов?
эту ходячую гору мускулов зовут Сагат он чемпион по му тай (тайский бокс) и признан национальным героем
следующего участника зовут Балрог которого за чрезмерную жестокость отстранили от участия во всех соревнованиях из Испании у нас есть Вега это жестокий, грубый психопат
Are they turning street fighters into terrorists?
This is a fighter named Sagat. He`s known as the Muay Thai "King of Fighters" in Thailand. He´s considered a hero there.
This one`s named Bison, a boxer who was thrown out of the boxing world for his viciousness in the ring. And this is the Spanish fighter, Balrog, known as the "Mad Anaconda".
Скопировать
Когда я училась в школе, моя мама была послом в Бангкоке.
Я влюбилась в тайский бокс.
То есть, если бы я попыталась выцарапать вам глаза, вы бы, вероятно, сломали мне пальцы?
When I was in high school, my mother was the ambassador to Bangkok.
I fell in love with Muay Thai.
So iI tried to scratch your eyes out, you could probably break my fingers?
Скопировать
Да.
Обычно занимаюсь простым и тайским боксом.
А я планирую начать.
Yes.
I usually play boxing and Thai boxing.
I plan to learn them.
Скопировать
Мила.
Сказано, ее хобби - тайский бокс и стрельба из лука.
Потрясающе.
- Lovely.
Says this girl's hobby is slapboxing and archery.
Fascinating.
Скопировать
- Что за бои?
Тайский бокс с ногами?
- Нет, можно бить чем угодно:
What kind of boxing?
Thai boxing with your legs?
No, you can use anything:
Скопировать
397)}Сакаки Сио
Бог смерти таинственного мира тайского бокса - Апачай Хопачай 411)}Апачай Хопачай
Мастер всевозможных боевых искусств Китая: 396)}Ма Кенсей
The karate fighter, who has earned himself the nickname of the 100th dan in street fighting- Shio Sakaki. [dan means rank and degree.]
And then there's Apachai Hopachai- the grim reaper of secret Muay Thai boxing.
And Kensei Ma- a master of all kinds of Chinese martial arts.
Скопировать
И что вы собирались предпринять?
Тайский бокс.
Этого вора вывезли бы из комнаты либо на больничной каталке, либо ногами вперед.
What were you going to do?
Muay thai.
That thief would've left that room on a gurney or in a box.
Скопировать
Ты не обращай внимания на шарфик.
В тайском боксе я неплох.
А в джиу-джитсу еще лучше, но...
Hey, don't let the scarf fool you.
My muay Thai is pretty good.
My jujitsu is a little better, but...
Скопировать
Потом сдал экзамен и стал тренером.
Еще занимаюсь карате и тайским боксом.
Ага... Боевыми искусствами.
I got my teaching certificate, and now I'm a teacher.
I do karate and Thai boxing too.
Oh, yes... combat sports.
Скопировать
Черт бы тебя подрал!
Плох ты в тайском боксе, Линч, и в джиу-джитсу тоже.
Лучше не выпускай пистолет.
God damn it!
Your muay Thai is as bad as your jujitsu, Lynch.
Better stick with a gun.
Скопировать
- Занимался чем-нибудь?
- Давно, тайским боксом и обычным.
- Хочешь подзаработать денег?
- Did you fight matches?
- Long ago, boxing and Thai boxing.
Would you like to earn money?
Скопировать
- Му Тай.
- Тайский бокс.
- Да, я знаю, что это такое, зачем мне это?
Muay Thai.
Thai boxing.
Yeah, I know what it is, why am I doing it?
Скопировать
