Перевод "Хён" на английский
Произношение Хён
Хён – 30 результатов перевода
- Что это?
Я скучаю по Соне Хени.
Поэтому мы здесь?
- What is it?
I miss Sonja Henie.
Is that why we're here?
Скопировать
Нет, нет.
Я скучаю по Соне Хени!
Поэтому мы здесь?
No, no.
I miss Sonja Henie!
Is that why we're here?
Скопировать
У него есть послание ко всему миру.
Я скучаю по Соне Хени.
Я скучаю по Соне Хени.
He has a message fot the whole world.
I miss Sonja Henie.
I miss Sonja Henie.
Скопировать
Я скучаю по Соне Хени.
Я скучаю по Соне Хени.
Иди на хуй!
I miss Sonja Henie.
I miss Sonja Henie.
Fuck you!
Скопировать
Что?
- Я скучаю по Соне Хени.
Поэтому мы здесь?
What?
- I miss Sonja Henie.
Is that why we're here?
Скопировать
Теперь скажи это чётче.
Я скучаю по Соне Хени.
Поэтому мы здесь?
Now say it brightly.
I miss Sonja Henie.
Is that why we're here?
Скопировать
Режиссёр Младомир "Пуриша" Джорджевич
Как я скучаю по Соне Хени!
Она ушла.
directed by Purisa Dordevic
How I miss Sonja Henie!
She's gone.
Скопировать
- Что?
Я скучаю по Соне Хени.
Поэтому мы здесь?
- What?
I miss Sonja Henie.
Is that why we're here?
Скопировать
Иди на хуй!
Я скучаю по Соне Хени.
Что?
Fuck you!
I miss Sonja Henie.
What?
Скопировать
♪ Но если нет - почему б и нет ♪♪
Я СКУЧАЮ ПО СОНЕ ХЕНИ
Я скучаю по Соне Хени.
♪ And if you want to say no, say no ♪ ♪
I MISS SONJA HENIE
I miss Sonja Henie.
Скопировать
Я СКУЧАЮ ПО СОНЕ ХЕНИ
Я скучаю по Соне Хени.
Режиссёр Душан Макавеев
I MISS SONJA HENIE
I miss Sonja Henie.
Directed by Dusan Makavejev
Скопировать
{\i1\cH66EBBB}Чхве Чжи У - Сон Юн Хва
{\i1\cH66EBBB}Ан Чже Ук - Хан Гён Хён
Моя первая любовь?
Ji Woo Choi
Jae Wook An
My first love?
Скопировать
Здравствуйте!
Хан Гён Хён.
что меня приняли.
Hello!
I'm Kyung-Hyun Han and I'm new
I am very happy to be here
Скопировать
Метро в той стороне.
Гён Хён.
Где ты?
The subway is this way
Miss Song, it's me Kyung-Hyun
Where are you?
Скопировать
Женщины не дают мне покоя.
Это Гён Хён.
Где ты?
Women won't leave me alone
It's Kyung-Hyun...
where are you
Скопировать
Что собираешься делать с интервью?
это Гён Хён... это Гён Хён... это я...
- Пятое сообщение.
What are you going to do with the interview?
Second message... Miss Song, it's Kyung-Hyun... Third message...
Fifth message...
Скопировать
Я без понятия.
Гён Хён... будь с ней помягче.
Почему я?
I don't know
Kyung-Hyun... Anyways, be nice to her
Huh? Why me?
Скопировать
Тогда почему он не попытался с нами связаться?
Скорее всего, Чжи Хён попросила дождаться ее.
Все уже решено?
Then why hasn't he even tried to contact us?
Ji-hyon probably asked him to wait still she got here waiting for.
So, it's definite?
Скопировать
Да, пожалуйста.
Ким Су Хён?
Я немного опоздал.
Yes, thank you.
So-hyon Kim?
I guess I'm a little late.
Скопировать
Здравствуйте.
Я старшая сестра Чжи Хён.
Без проблем.
Uh, how are you?
I'm Ji-hyon's big sister.
No problem.
Скопировать
Нет.
Приезжайте с Чжи Хён скорее в больницу .
Папа... помнишь, ты однажды мне кое-что сказал.
Oh, no.
Hurry. Get Ji-hyon and come to the hospital.
Dad... remember what you said to me once.
Скопировать
В моей жизни есть другие люди, которых я люблю больше, чем тебя.
Уезжай с Чжи Хён до того, как все откроется.
Я только о тебе и думаю!
It's just that I have other people I love more than you.
Leave with Ji-hyon before this thing gets out of h
I can think of nothing but you.
Скопировать
Я только о тебе и думаю!
Думаешь, сейчас я смогу женится на Чжи Хён?
Тогда, что ты собираешься делать?
I can think of nothing but you.
Do you think I can marry Ji-hyon now?
Then what are you going to do?
Скопировать
Я не могу без тебя.
Даже если для этого мне придется жениться на Чжи Хён.
Остановись.
I can't leave you.
I'll stay near you even if it means marrying Ji-hyon.
Stop it!
Скопировать
Я не смогу жить с таким чувством вины.
И я не допущу, чтобы Чжи Хён страдала больше, чем сейчас.
А как насчет нас?
I can't live with that kind of guilt.
And I won't make Ji-hyon suffer any more than she has already.
And what about us?
Скопировать
Я так надеялась, что он поведет меня к алтарю.
Чжи Хён, он...
Не волнуйся, сестренка.
I was hoping he'd live to walk me down the aisle.
I was hoping he'd live to walk me down the aisle.
Don't worry about it, Sis.
Скопировать
Все хорошо?
Чжи Хён, я закончил здесь все свои дела.
Собираюсь вернуться в Штаты. Один.
Everything okay?
Uh-huh. Ji-hyon, I've wrapped everything up here.
I'm going back to the States... alone.
Скопировать
Как фигуристы.
Как Соня Хени.
Не бывает героев девушек.
Like skaters.
Like Sonja Henie.
No! No girl heroes.
Скопировать
Иди домой.
В ролях: Ли Чи Хён и О Чи Хо
По мотивам романа Ё Гюн Дона "Тело"
Go home.
Starring LEE Ji-Hyun OH Ji-Ho
Original Story by YEO Gyun-Dong
Скопировать
Послушай, откуда я знаю, что, если я скажу то, что ты хочешь знать, ты сделаешь то, что хочу я?
Ричард, Хенна — человек надёжный.
Мы давно ведём дела.
Check this out, cuz. How do I know if I tell you what you need to know that you're gonna do what the fuck I need to get done.
Hanna is straight up.
I ain't your cuz, you rat motherfucker.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Хён?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Хён для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
