NeedTranslate
Перевод "Цитрон" на английский
Произношение Цитрон
Цитрон – 16 результатов перевода
Мускат и лаванда по-другому.
Цитрон.
Жасмин, мята.
Musk and lavender another.
Citron.
Jasmine, mint.
Скопировать
Чарли забрал карту Цитрона.
Что означает: у крота есть карта Цитрона.
Что означает: крот знает про Дефайнс.
Charlie took the Cytron card.
Which means the mole has the Cytron card.
Which means the mole has Defiance.
Скопировать
Я была бы безответственной если бы не предложила партии альтернативу.
Карта Цитрона у Билли Чемберса.
Нам нужно её вернуть.
I would be irresponsible if I didn't offer the party an alternative.
Billy Chambers has the Cytron card.
We need it back.
Скопировать
Это все ловушка.
Чарли забрал карту Цитрона.
Что означает: у крота есть карта Цитрона.
I-it was all a setup.
Charlie took the Cytron card.
Which means the mole has the Cytron card.
Скопировать
Видел ли ты его лицо, когда я...
"Где карта Цитрона?"
Никаких сомнений.
And did you see his face when I was all...
"Where's the Cytron card?"
I didn't hesitate.
Скопировать
- Отдай мне.
- Нет, я подержу карту Цитрона у себя.
Я подержу ее до тех пор, пока мы ей не воспользуемся.
Give it to me.
No, I hold the Cytron card.
I hold it till we use it.
Скопировать
Привет, Билли.
Нам нужно поговорить насчет карты Цитрона, хорошо?
Какого черта, ты здесь делаешь, Сай?
Hi, Billy.
We need to talk about the Cytron card, okay?
What the hell are you doing here, Cy?
Скопировать
Карта пропала.
Карта Цитрона пропала.
И потому, что этот вопрос был неоднократно задан сегодня, я хотел бы воспользоваться этой возможностью объявить народу Америки
The card is gone.
The Cytron card is gone.
And because the question has been asked repeatedly today,
Скопировать
Ладно.
Где чертова карта Цитрона, Билли?
Я не буду спрашивать тебя дважды.
Okay.
Where's the damn Cytron card, Billy? !
I'm not gonna ask you twice.
Скопировать
Она встречалась с Джесси в течение шести месяцев.
А Джесси трахался с Элейн, программисткой, работавшей в Цитроне через две кабинки от него.
Куинн... то есть, простите, Линдси Дуайер..
She'd been dating Jesse six months.
Jesse banged Elaine, a programmer who worked two cubicles over at Cytron.
Quinn... sorry, Lindsay Dwyer...
Скопировать
ты, как обычно, включаешь ТВ, отвлечённо глядя в него.
Журналист Цитрон торопится поболтать о Тьерси, которого ты ещё не играла.
Тоскливо...
casually Turn on the TV And look distracted A Zitrone hurry
To speak of tiercé That you have not played
Melancholy
Скопировать
- Сюз с цитроном.
Можно мне Сюз с цитроном?
И телефонный жетон.
A Suze citron.
May I have a Suze citron?
And a token for the phone.
Скопировать
И что ты думаешь по поводу твоего мертвеца?
Я думаю, почему он выпил слабоалкогольный Сюз с цитроном.
- А что в этом такого?
And what are you thinking about your dead man?
I'm thinking about why he drank a low-alcohol drink like Suze citron.
And why did he?
Скопировать
- Да что угодно.
Сюз с цитроном.
Уголовная полиция.
Er, whatever you want.
Um, a Suze citron.
Police Judiciaire.
Скопировать
- Что за напиток взял наш мертвец?
- Сюз с цитроном.
Можно мне Сюз с цитроном?
What drink did the dead man order?
A Suze citron.
May I have a Suze citron?
Скопировать
- Прямо здесь.
Вы будете Сюз с цитроном?
Нет, пива.
Just there.
Do you want a Suze citron?
No. Beer.
Скопировать
