NeedTranslate
Перевод "Чау-чау" на английский
Произношение Чау-чау
Чау-чау – 30 результатов перевода
Дорогая...
Ча-ча-ча.
Ты вернулась, чтобы взять что-то?
Darling...
Cha-cha-cha.
Did you come back for something?
Скопировать
Как поживаешь?
- Чао... чао...
Хорошо, Федерико.
How you pozhivayesh'?
- Chao... chao...
It is good, Federico.
Скопировать
Чао!
Чао! Чао...
Уважаемая публика! Матч за звание чемпиона мира! Два из трёх раундов без ограничения!
ciao!
ciao!
Respectable audience, contending the world championship two to three rounds with no time limit.
Скопировать
- Да, с удовольствием.
Чай? Чай?
Отлично.
- Gladly
- Tea?
- Fine
Скопировать
Что ты хочешь, чтобы я сказала?
Ча Ча Ча.
Что ты делаешь, Фабрицио?
What do you want me to say?
Cha Cha Cha
What are you doing, Fabrizio?
Скопировать
- Меренге - Меренге... Спасибо, дорогой.
Танцуя ча-ча
И пока она была звездой Тони опустошал бар
- Merengue - "Merengue..." Thank you, honey.
And do the cha-cha
And while she'd like to be a star Tony always tended bar
Скопировать
Говорится, что он приносит мир и спокойствие в каждый дом, который украшает.
Я не видела приличных восточных молотков со времён китайского ресторана с чау-чау.
Разве она не замечательная?
It's said to bring peace and tranquility to any home it adorns.
I haven't seen any decent Oriental knockers since Empress Chow's Shanghai Revue.
Isn't she great?
Скопировать
Тихо, тихо, быстро, быстро.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Slow, slow, quick, quick.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз...
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One...
Скопировать
Попробуй.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Let's try...
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two...
Скопировать
Херб.
И Ча-ча-ча-арли!
Чарли.
And Ch...
Cha... Ch... Charlie!
Hey, Charlie.
Скопировать
Вы сказали, что он был профессионал.
О да, он профессионал по чау-чау и пуделям.
Но эта - собака, не непрофессионал.
- I thought you said he was a professional.
- He is. He's used to Chihuahuas and poodles.
It's the dog that's unprofessional.
Скопировать
Мне он нужен.
Хочу послушать это ча-ча-ча.
Раз, два, ча-чa-чa.
Well, I want it back.
I want to listen to that cha-cha record.
One, two, cha-cha-cha.
Скопировать
Знаешь, вечеринка, суаре, ночь тысячи унижений.
Я пролил это на нее прямо перед мистером Фат Чау... Чау..
Чау Йан Фат!
You know, party, soiree, night of the thousand humiliations.
I spilled it on her in front of Mr. Fat Chow-Chow.
Chow Yun-Fat.
Скопировать
Я имею ввиду настоящие танцы.
Ча-ча-ча. Румба. Джиттербаг.
Милая, кто-то танцует.
I'm talking about real dancing, you know?
Cha-cha-cha, rhumba, jitterbug.
Darling, face it.
Скопировать
Он с ума сходил.
Всё время повторял "А-ча-ча-ча-ча".
Не всегда и поймёшь, что он говорит.
We were just playing that game.
John's going...
And I was going... You can't really understand what he's saying, but... Roy?
Скопировать
Я люблю все испанское. Я люблю танцы...
Ча-ча-ча...
Они захватили наших.
I love everything Spanish.
I love the cha-cha.
We got family in there.
Скопировать
У тебя что, собака?
Чау-чау?
Нет, Аллен.
Do you have a dog?
A little chow or something?
No, Allen.
Скопировать
- Их прически?
- Этот треш, Ча-Ча на высоких каблуках.
Они ужасно одеты, они по крайней мере могли бы соответвующе одеться...чтоб походить на лидирующих солистов
-Their hairdos.
-Those trashy high heels.
Couldn't they get matching dresses like the one the lead singer stole?
Скопировать
Что ж, вернемся к кун-фу.
Раз, два, ча-ча-ча.
Раз, два, ча-ча-ча.
Bill and I will just roll into Kung Fu!
One, two, cha-cha-cha.
One, two, cha-cha-cha.
Скопировать
Раз, два, ча-ча-ча.
Раз, два, ча-ча-ча.
Раз, два, три, четыре.
One, two, cha-cha-cha.
One, two, cha-cha-cha.
One and two and three and four.
Скопировать
Раз, два, три, четыре.
Ча-Ча-Ча.
Просрочено.
And one and two and three and four.
One, two, cha-cha-cha.
Uh-huh.
Скопировать
Извините.
Я говорил тебе, что выиграл чемпионат ча-ча-ча в Гонконге?
Раз сто пятьдесят.
♪ On such a winter's day ♪ Excuse me.
Did I ever tell you I was the cha-cha champion of Hong Kong?
About 15,000 times.
Скопировать
Клэр Скиннер, Джейн Хоррокс
Раз, два, три - и раз, два, и ча-ча-ча.
Очень хорошо.
Two, three.
One, two, cha-cha-cha.
Very good.
Скопировать
В Саутгемптоне - пожалуйста.
Синтия, давай станцуем ча-ча-ча.
Какой нелепый танец.
That's more Southampton.
Okay, Cynthia, let's cha-cha-cha.
It's completely ridiculous.
Скопировать
Какой нелепый танец.
Да ну, ча-ча-ча нелепо ровно настолько, насколько нелепа сама жизнь - Я не умею.
- Вас должны были научить на бальных танцах.
It's completely ridiculous.
Oh, now, the cha-cha is no more ridiculous than life itself.
- I don't know how to do it. - You must have learned it in dancing school.
Скопировать
