NeedTranslate
Перевод "Энка" на английский
Произношение Энка
Энка – 30 результатов перевода
Тогда вышли ему деньги на авиабилет и новую пару штанов...
Фрэ-э-э-э-нк!
Так я и думал...
Send him the plane fare and a new pair of pants.
Frank!
Just as I suspected.
Скопировать
ќ, тогда, думаю, с ним все будет в пор€дке... под чутким руководством.
"так, 'энк, где Ёмили?
Ќе знаю, стоит ли тебе говорить, √рэди.
Then I'm sure he'll be fine, with the proper guidance.
So where's Emily, Hank?
I don't know if I should tell you that, Grady.
Скопировать
Если бы файл, о котором ты говоришь, существовал на самом деле...
Если мы сможем пробраться в "Энком", я сделаю доступ группы 6.
Так что, за чем тогда дело стало?
If your file was in there...
If we can get in there, I can forge a Group-6 access.
Well? Shall we dance?
Скопировать
Они нужны, чтобы помогать нам в нашем бизнесе!
"Энком" - это уже не ваш личный бизнес, который вы начинали в своём гараже.
У нас счета в 30 странах мира, современные охранные системы, самое сложное оборудование.
Doing our business is what computers are for!
Encom isn't the business you started in your garage.
We've accounts in 30 countries, new defense systems, one of the most sophisticated pieces of equipment.
Скопировать
Летящая со скоростью больше 100 000 километров в час, ледяная глыба размером с футбольное поле и весом почти миллион тонн.
Гипотеза насчёт кометы Энке была отклонена.
Объект, скорее всего, был частью астероида, каменной глыбой около 60 метров в поперечнике и весом в полмиллиона тонн.
Hurtling at more than 100,000 kilometers an hour it was a mountain of ice about the size of a football field and weighing almost a million tons.
There was no warning, until it plunged into the atmosphere.
(COMET RUMBLES)
Скопировать
Но на этот раз, случайно, на её пути оказалась планета.
времени и траектории сближения с Землёй, можно предполагать, что это была часть кометы под названием Энке
Летящая со скоростью больше 100 000 километров в час, ледяная глыба размером с футбольное поле и весом почти миллион тонн.
But this time, by accident there was a planet in the way.
From the time and direction of its approach, what hit the Earth seems to have been a fragment of a comet named Encke.
Hurtling at more than 100,000 kilometers an hour it was a mountain of ice about the size of a football field and weighing almost a million tons.
Скопировать
-Доктора такие не носят.
НЭШНЛ ЭНКУ АЙЕРЕР
Нет, давайте не будем!
- He didn't have doctor shoes.
NATIONAL ENQUIRER
No, that's bullshit!
Скопировать
Ѕабу. я скоро вернусь.
'энк Ѕауэр, он кричит "ћикки! "то ты сделал с ћикки! "ы убил ћикки!"
- " что ты сделал?
Babu. I'll be right back.
- Yeah, so... - Hank Bauer, he's screaming: "Mickey!
- So, what did you do?
Скопировать
Ќе волнуйс€!
ѕотом 'энк Ѕауэр начинает мен€ преследовать.
ќн спотыкаетс€ о третью базу и сбивает лита Ѕойера.
Don't worry!
Then Hank Bauer, you know, he's chasing me around.
He trips over third base and knocks over Clete Boyer.
Скопировать
И он её король.
Акаша и Энкил выпили эту Землю почти что досуха, когда они правили Египтом.
Они пили до тех пор пока Энкил не потерял свою волю пить.
And he's her king.
Akasha and Enkil nearly drank this earth dry when they ruled over Egypt.
They drank until Enkil lost his will to drink.
Скопировать
Акаша и Энкил выпили эту Землю почти что досуха, когда они правили Египтом.
Они пили до тех пор пока Энкил не потерял свою волю пить.
Без своей пары она тоже потеряла свою волю.
Akasha and Enkil nearly drank this earth dry when they ruled over Egypt.
They drank until Enkil lost his will to drink.
Without her mate beside her, she also lost hers.
Скопировать
Расскажи, что ты там изучаешь.
В основном детали Дэ Эн Ка Трёх стран.
Начиная с теоретической модели...
Tell me... tell me what research you did.
Mostly just the details on the GNHs of the three countries I'm studying.
Since it's a theoretical model, the data has...
Скопировать
Никому не рассказывай.
Количество возросло на половину за прошлый год в Дэ Эн Ка Ганы и ресурсы увеличились дважды.
Это есть в библиографии.
Don't tell anyone.
Accounts for more than half the increase last year in the GNH of Ghana and the source has been verified twice.
It's in the bibliography. Well, that's excellent work.
Скопировать
Если больше нет вопросов, тогда познакомьтесь с нашим следующим блокбастером.
"Энком ОС-12".
Она ещё нуждается в доработке.
If there are no more questions, I would like you to meet our next blockbuster.
ENCOM OS-12.
Still a few bugs.
Скопировать
Скажешь, это и был наш план.
"Энком" сделал подарок.
Похоже, у "Энкома" технические трудности.
Say it was all part of the plan.
A little gift from ENCOM.
Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties.
Скопировать
которого греки называли Посейдон
Энки был богом-змеем и его символ это 2 сплетенные змеи
Сплетенные змеи - это двойная спираль ДНК человека
And he is the same God that the Greeks called Poseidon
Enki was a serpent god and his symbol was two entwined serpents
The entwined serpents are the double helix of human DNA
Скопировать
Совет высших богов собрался и было решено генетически создать расу рабов которая бы выполняла весь тяжелый труд за них
Энки был шумерским эквивалентом греческого бога Посейдона и он проводил эксперименты с самыми продвинутыми
где и были найдены их останки в 5 разных местах экспериментальные Неандертальцы оказались слишком агрессивным видом и были полностью истреблены 25000 лет назад которые были заменены более послушной и управляемой расой обезьян
The council of the higher gods met and decided that the slave race would be genetically engineered to do the labor for them
Enki was a Sumerian equivalent of the Greek god Poseidon and conducted experiments with the most advanced species on Earth - apes and monkeys The first hybrid slaves can be dated to around 200000 BC when neanderthals first appeared on planet Earth
Neanderthals made their home in Gibraltar where their remains have been discovered at 5 different sites the experimental Neanderthals proved to be far to aggressive a species and were driven to extinction 25000 years ago With further experimentation the gods genetically engineered Cro-Magnon man followed by a more docile and manageable race of divine monkeys - the Homo sapience
Скопировать
- Излучение тоже?
Если нарушается синтез Тэ-Эр-Эн-Ка.
Так. Хаотическая штуковина выбрасывает много излучение.
- Radiation can cause this?
If it disrupts the TRNA synthetase.
Okay, well, the chaotic thing
Скопировать
Уверен, мы все знаем, кого нужно за это благодарить.
глава отдела программных разработок, человек, чей отец внёс значительный вклад в развитие компании "Энком
Эдвард Дилинджер.
I'm sure it comes as no surprise whom we have to thank.
The head of our software design team, a man whose father's own notable history with ENCOM helped make this company what it is today.
Edward Dillinger.
Скопировать
Где ты этому научился?
Башня "Энком".
Пару дней назад.
Where did you learn that move?
ENCOM Tower.
Couple of nights ago.
Скопировать
Пару дней назад.
Башня "Энком".
Светолёты.
Couple of nights ago.
ENCOM Tower.
Light jets.
Скопировать
Поиграйте голосом.
Фрэ-э-э-энк!
- Пожар!
Put some vibrato into it.
- Fra-a-a-nk! - [TV Continues ]
- Fire!
Скопировать
Он широко известен как автор "Трона" и "Космической паранойи", двух самых популярных аркадных игр в истории.
Флинн купил "Энком" в 1982 году, когда компания стала лидером в области высоких технологий.
Но всё изменилось в 1985 году после смерти жены Флинна, матери его сына Сэма.
He was best known for designing Tron and Space Paranoids, the two bestselling video games in history.
Flynn took ownership of ENCOM in 1982 as the company skyrocketed to the top of the tech industry.
But things changed in 1985 with the untimely death of Flynn's wife, the mother of his young son, Sam.
Скопировать
Молодчина.
И в текущем году, одновременно с выпуском "Энком ОС-12" мы впервые войдём в индекс Никкей.
Акциями "Энкома" будут торговать по всему миру круглосуточно.
Well done.
And this year, simultaneous to the release of ENCOM OS-12, we will be making our debut on Tokyo's Nikkei Index.
ENCOM's stock will now trade around the world 24l7.
Скопировать
Учитывая цены, которые мы назначаем для школ и колледжей, какие же улучшения произошли в программе Флинна...
То есть, в "Энком ОС-12"?
В этом году на коробке будет цифра "12".
Given the prices that we charge to students and schools, what sort of improvements have been made in Flynn...
I mean, ENCOM OS-12?
This year we put a "12" on the box.
Скопировать
Но ещё у меня был ты.
И "Энком".
Поэтому я не мог находиться здесь постоянно.
But I also had you.
I had ENCOM.
I couldn't be in here all the time.
Скопировать
кто пришел с Небес на Землю 1800 шумерских глиняных табличек были найдены в нынешнем Ираке который генетически создал людей Его имя
- Энки.
которого греки называли Посейдон
who from Heaven to Earth came 1800 Sumerian clay tablets were found in present-day Iraq who genetically engineered the human race.
His name was Enki.
And he is the same God that the Greeks called Poseidon
Скопировать
"руп издал непроизвольный звук.
"тож, пусть 'энк до полудн€ отдыхает.
ѕрости дорога€!
He had a death rattle.
Well, Hank don't get in till noon tomorrow.
I'm sorry, honey pie.
Скопировать
Сыграйте что-нибудь не такое громкое.
Давайте баллады энка!
Или народную музыку!
Play something quieter.
Give us Enka ballads!
Or folk music!
Скопировать
Я пою романсы.
32)}*Энка - традиционные японские романтические песни. пою без особого успеха.
но мне очень хочется петь. Поэтому я и пою всю ночь в караоке. но...
I'm an enka singer.
Although "unsuccessful" should come before that, I guess.
I get no work, but I still want to sing, so I spend the whole night singing there.
Скопировать
