Южное — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Выгляни из окна.

Главной из 5 южно-азиатских стран является...

Сейчас это столица Шри-Ланки...

Look out the window.

The heads of5 Southern Asia countries are...

Now it's the capital city of Sri Lanka

Скопировать

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

♪ Я отправляюсь в Южный Парк, посмотрю, смогу ли я расслабиться

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

Ample parking day or night people spouting howdy neighbor

I'm heading out to south park to see if i cant unwind

I like girls with big fat titties really big fat titties

Скопировать

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

♪ Так приходите в Южный Парк и встречайте некоторых моих друзей.

Воображляндия 3 1112 Воображляндия раньше была счастливым местом.

I like girls with big fat titties really big fat titties

So come on out to south park and meet some friends of mine

Imaginationland used to be a happy place.

Скопировать

Следующая программа содержит нецензурные выражения или оскорбления и вследствие чего эта передача не должна просматриваться кем-либо. Перевод Виктор Д.

♪ Я ухожу в Южный Парк, буду проводить своё время,

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

"Guitar Queer-O"

I'm going down to South Park, gonna have myself a time,

Friendly faces everywhere, humble folks without temptation,

Скопировать

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

Friendly faces everywhere, humble folks without temptation,

I'm going down to South Park, gonna leave my woes behind,

Ample parking day or night, people spouting howdy neighbor,

Скопировать

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

♪ Я отправляюсь в Южный Парк, посмотрю, смогу ли я расслабиться

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

Ample parking day or night, people spouting howdy neighbor,

I'm heading out to South Park, gonna see if I can't unwind,

I like fucking silly bitches and I know my penis likes it.

Скопировать

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

♪ Так приходи в Южный Парк и встреть некоторых моих друзей.

НОЧЬ ЖИВЫХ БОМЖЕЙ 1107

I like girls with big fat titties really big fat titties

So come on out to south park and meet some friends of mine

Episode 11x07 "Night Of The Living Homeless"

Скопировать

У меня нет мелочи! Это экстренный выпуск новостей, 5 канал, с Крисом НабухшиеЯйца.

Южный Парк стал переполнен бездомными.

Почти каждый квадратный дюйм муниципальной собственности теперь пронизан бездомными, закрывшими дороги и сделавшими передвижение невозможным.

This is a News 5 Special Bulletin, with Chris Swollenballs.

South Park has become overrun with the homeless.

Nearly every square inch of public property is now riddled with homeless shutting down roadways and making getting around impossible.

Скопировать

Ты должна поехать со мной.

Хочешь, чтобы я поехала в Южную Америку с тобой и Диком?

Я это и имел в виду, когда сказал, что не думал о том, что мы не будем вместе 3 месяца.

You should come with me.

You want me to come to South America With you and Dick?

I meant it when I said that I didn't think about Being away from you for three months.

Скопировать

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

Friendly faces everywhere, humble folks without temptation,

I'm goin out to South Park, gonna leave my woes behind,

Ample parking day or night, people spouting howdy neighbor,

Скопировать

Если есть бомба, свинья найдёт её. Вот почему я агитирую в малых городах, как этот!

Потому что в таких городах, как Южный Парк, вы найдёте истинную Америку!

- Боже мой, она взяла след!

This is why I campaign in small towns like these!

Because it is in towns like South Park that you find the true America! - Oh my God, she got a scent!

- What?

Скопировать

Сэр, я нашёл аккаунт (счёт) русских на сайте знакомств!

Он содержит список адресов в Южном Парке!

- Хорошо!

Sir, I found the Russian's eHarmony account!

It does list an address in South Park!

All right!

Скопировать

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

♪ Я отправляюсь в Южный Парк, посмотрю, смогу ли я расслабиться

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

Ample parking day or night, people spouting howdy neighbor,

I'm heading out to South Park, gonna see if I can't unwind,

I like girls with big fat titties, I like girls with really big fat titties,

Скопировать

Следующая программа содержит нецензурные выражения или оскорбления и вследствие чего эта передача не должна просматриваться кем-либо. Перевод Виктор Д.

♪ Я ухожу в Южный Парк, буду проводить своё время,

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

"More Crap"

I'm going down to South Park, gonna have myself a time,

Friendly faces everywhere, humble folks without temptation,

Скопировать

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

♪ Так приходите в Южный Парк и встречайте некоторых моих друзей.

- Ну, нет никаких сомнений, на мой взгляд, м-р Марш.

I like girls with big fat titties, I like girls with really big fat titties,

So come on down to South Park and meet some friends of mine,

Well, there's no doubt in my mind, Mr. Marsh.

Скопировать

♪ Я отправляюсь в Южный Парк, посмотрю, смогу ли я расслабиться

девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами, ♪ Так приходите в Южный

Воображляндия Эпизод 1 1111

So come on down to South Park and meet some friends of mine,

Previously on Battlestar Galactica:

- What is this place? - This... is Imaginationland.

Скопировать

Следующая программа содержит нецензурные выражения или оскорбления и вследствие чего эта передача не должна просматриваться кем-либо. Перевод Виктор Д.

♪ Я ухожу в Южный Парк, буду проводить своё время,

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

Episode 11x12 "Imaginationland Episode III"

I'm going out to South Park gonna have myself a time

Friendly faces everywhere humble folks without temptation

Скопировать

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

Friendly faces everywhere humble folks without temptation

I'm goin out to south park gonna leave my woes behind

Ample parking day or night people spouting howdy neighbor

Скопировать

- Баттерс, ты хочешь поиграть со мной следующим?

. ♪ Я ухожу в Южный Парк, буду проводить своё время,

♪ Дружелюбные лица везде, скромные люди без соблазна,

Butters, you wanna play me next? Okay, but I get to be the one that betrays you after the sex and drugs party.

I'm going out to South Park gonna have myself a time

Friendly faces everywhere humble folks without temptation

Скопировать

♪ Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед",

♪ Я отправляюсь в Южный Парк, посмотрю, смогу ли я расслабиться

♪ Мне нравятся девки с большими жирными сиськами, мне нравятся девки с большими жирными сиськами,

Ample parking day or night people spouting howdy neighbor

I'm heading out to south park to see if i cant unwind

I like girls with big fat titties really big fat titties

Скопировать

- Чувак, это наши отцы.

Тем временем жителям Южного Парка рекомендуется оставаться в помещёнии и оберегать их мелочь.

- Дайте немного мелочи!

Oh my God.

In the meantime, South Park citizens are being advised to stay indoors and protect their change.

Spare some change? What the?

Скопировать

Толстая пшеница...

Южное неудобство.

Хорошо. Ты здесь.

Wheat Thicks...

- Southern Discomfort. - Good.

You're here.

Скопировать

Там почти всё было на "А".

"А" в Апартеиде в Южно-Африканском обществе.

"А" - минус Современной Африканской политике и продуктовому кризису в Африке.

Almost all A's.

A in Apartheid in South African Society.

A- minus in Contemporary African Politics and the Food Crisis in Africa.

Скопировать

Бах.

Я ходил в Южную Дакоту.

Работал там на большом комбайне с одним парнем по имени Уэйн.

Bang.

I went to South Dakota.

I worked at a grain elevator for this guy named Wayne.

Скопировать

Я не знаю.

Если задуматься, это как будто олицетворение пародии на Южную Калифорнию.

Сеть отелей с неясным французским декором, итальянская еда, поданная в виде закусок, филиппинская девушка выходит замуж за еврея, и всё это с лёгким оттенком стиля арабской ночи.

I don't know.

If you think about it, it's kind of the epitome of Southern California pastiche.

A chain hotel with vaguely French decor, and Italian food is being served tapas-style while a Filipino girl is marrying a Jewish guy, all with a lightly Arabian nights-style wedding.

Скопировать

А разве бывает ещё какой-то?

В Южной Паседене есть одно местечко.

Мой друг хвастался, что это самый лучший маленький джаз бар в городе.

Is there any other kind?

There's a small place in South Pasadena.

My friends who blow horn say it's the best little jazz boîte in town.

Скопировать

Что, Вы имеете в виду Ганди?

В Южной Африке много лет назад.

Интересно, узнает ли он меня.

-What, you mean Gandhi? -Yeah.

South Africa, a long time ago.

I wonder if he'll recognize me.

Скопировать

У моей сестры есть жених

Ее подруга сказала, что Южная Корея очень страшное место

Он бы отказался на ней жениться, если бы она поехала сюда...

My sister has a fiance.

Her chum said that South Korea is a scary place.

He'd break off the marriage if she came here...

Скопировать

да хватит тебе скулить.

вы что в южной Корее все такие нежные и верите в предрассудки.

повезло же мне, что я попал сюда с таким придурком как ты, черт?

Stop being a sissy.

You South Koreans are so fragile and superstitious.

How did I wind up with jerks like you?

Скопировать

Кто вы?

[сеть телевещания в Южной Корее, типа нашего ОРТ]

Я довезу вас.

Who are you?

I'm a producer for MBC.

I've come to give you a ride.

Скопировать

Перевод "Южное" на английский

Южное – 30 результатов перевода

Хотите знать еще больше переводов Южное?