Перевод "айпи-адрес" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение айпи-адрес

айпи-адрес – 25 результатов перевода

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.
Если это беспроводная сеть, у нее должен быть айпи адрес.
Да, мы его отследили.
The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.
Well, if it's a network, it'll have an I.P. address.
Yeah, and we traced it.
Скопировать
- Ладно, ладно, понятно.
Давай просто доставим комп Серены Фонгу и посмотрим сможет ли он отследить последний айпи адрес.
Займет некоторое время.
Okay, okay, copy that.
Let's just get Serena's laptop over to Fong and see if he can trace the last IP address.
That could be a while.
Скопировать
Окей, мэм.
Теперь отправь мне и-мэйл, так я смогу получить ее айпи адрес и взломать его.
И никогда больше не называй меня "мэм".
Got it, ma'am.
Now send me an e-mail so I can get her I.P. address and hack in.
And don't ever call me "ma'am" again.
Скопировать
Гофман только что прислал эмеил с видео записью.
Отслеживаю айпи-адрес.
Сможешь узнать откуда он отправлял его?
Hoffman just sent an e-mail with an MPEG attachment.
I'm just searching the IP address.
Can you find out where it came from?
Скопировать
Ага. попался.
Отлично, а вот и айпи адрес.
Теперь найдем реальный.
- Oh, you've got him now.
- Okay, there's his IP address.
Let's get his physical one.
Скопировать
Сука!
Я выследил все три Айпи адреса, от одного провайдера.
Один и тот же пользователь?
Bitch!
I traced all 3 IP addresses to the same service provider.
Same user?
Скопировать
Ты был прав.
Все три Айпи адреса, с одного счета,
Открыт Джеем Пи Молина.
You were spot-on.
All 3 IP addresses, one account, no WADEN (? ),
Built to J.P. Molina.
Скопировать
Данные сервера были удалены в течении последних 24 часов
Мы можем отследить айпи адреса хакеров?
Мы не думаем что это был кто то из них
The server at the data-storage facility was wiped some time within the last 24 hours.
Can we trace the hacker's I.P. address?
We don't think there was one.
Скопировать
Понимаешь, мои родители могли связаться со мной из Нью-Йорка.
- А ты не пыталась просто ввести АйПи-Адрес?
- Что?
I mean,my parents could've tried to contact me from New York.
--Well,have you tried typing a straight IP address?
--A what?
Скопировать
Нет веских доказательств.
Мы вычислили АйПи адрес того кто оставил объявление это было сделано на Ферме, но не с компьютера Роя
Должно быть у него есть ноутбук.
No hard evidence.
We isolated the post to an I.P. address in the general area of the Farm, but it's not Roy's work computer.
He must have a laptop.
Скопировать
Это мой журнал активности для базы данных полиции Гавайев.
Вход, который тут обведен был сделан с айпи адреса, который я не узнаю.
Теперь, мне удалось отследить обратно через пару прокси, но я не могу пройти через ВПН.
This is my activity log for the HPD database.
The login that's circled here was made from an IP address that I don't recognize.
Now, I managed to back-trace it through a couple of proxies, but I can't get past a VPN.
Скопировать
Что такое?
Я отследил тот айпи адрес, который ты мне дал.
Этот логин был введен с домашнего компьютера. - Так.
What is it?
I traced that IP address you gave me.
That login was made from a home computer.
Скопировать
Можешь отследить айпи адрес, с которого произошло подключение.
Нет, система не фиксирует айпи адреса (ЛолЧто?
прим. переводчиа) Но, она попытки соединения с неправильным логином и паролем.
Can we trace the IP address from where he did log in?
No.
The security log doesn't record IP addresses, but what it does record are failed login attempts.
Скопировать
Может он заходил с другого компьютера?
Можешь отследить айпи адрес, с которого произошло подключение.
Нет, система не фиксирует айпи адреса (ЛолЧто?
If he didn't log in from this computer, then maybe he'd been taken already.
Can we trace the IP address from where he did log in?
No.
Скопировать
Гарольд.
Порт, взломавший систему Хана, передал данные и обратно по внешнему айпи-адресу.
Я смогла его отследить.
Harold.
The port used to hack Khan's system sent a small amount of data back to an off-site IP address.
I was able to determine its location.
Скопировать
Это жертва, пятая слева.
было опубликовано из Орландо в тот же день, когда вся её коллекция банок была выставлена на продажу с айпи-адреса
Так ты думаешь, кто-то использовал её компьютер, пока она отсутствовала в городе, чтобы распродать коллекцию?
That's the victim, fifth from the left.
This photo was posted from Orlando on the same day that her entire jar collection was listed online from her home computer I.P. address.
So you think someone else used her home computer while she was out of town to sell her collection?
Скопировать
Нужно показать это Киф.
- Может, она сможет отследить айпи адрес.
- Да. Во всяком случае, что-то точно происходило между Наварро и Калебом.
Yeah, we should run it by Keef.
- See if she can run an I.P. address. - Yeah.
Regardless, something is definitely going down between Navarro and Kaleb.
Скопировать
Я пробью его номер тега через базу данных для считывания планшетов посмотрим где он светился в последнее время.
Тару все еще проверяет айпи адреса в Стейтен Айлэнд.
Наживка снова действует.
And I'm running his tag number through the plate reader database to see where it's been picked up lately.
TARU's still searching through Staten Island IPs.
The feed's running again.
Скопировать
Извините, сэр.
Ваши друзья-техники из Феникса получили айпи адрес от тех имейлов, которые Кевин Дювал получал от мертвой
-
(SIGHS) Excuse me, sir.
Your Phoenix tech buddies got us an IP address for those emails Kevin Duval got from that dead girl Riley Marra.
(EXHALES)
Скопировать
На самом деле, полиция изучала Ваш компьютер.
Они подтвердили, что кто-то фильтровал психопатические ответы на опрос, а потом направлял АйПи адреса
Мы знаем, что это были Вы.
The truth is, police were examining your computer.
They confirmed that someone has been isolating psychopathic responses to the survey, and then sharing the IP addresses of those respondents.
We know it was you.
Скопировать
Мне нужен список тех, кто это видео просматривал.
К сожалению, мы не отследим людей, только айпи-адреса.
может быть, я копаю в неправильном направлении.
I'll need a list of everyone who saw the videos.
Sadly, we don't track people, just I.P. addresses.
Maybe I'm looking at this the wrong way.
Скопировать
У меня есть только имя её профиля.
Будь немного времени, я бы выследил её по айпи-адресу.
Она брюнетка?
All I have is a screen name.
With a little time, I think I can track her through her IP address.
She a brunette?
Скопировать
Уже все налаживается.
Нет, Тэсс, просто скопируй айпи-адрес, и ты получишь доступ к компьютеру Дилан,
Потом ищи файлы, связанные с кортежем принца.
Things are looking better already.
No, Tess, just copy the IP address, and it'll be like you're on Dylan's computer, okay?
Then just search her files for the motorcade route.
Скопировать
Она в городе.
Мы отследили ее роутер айпи адрес до колледжа и площади Рассел.
Жду новостей от провайдера, но если хотите туда съездить, позвоню вам, как будет точное местонахождение.
She's in the city.
Dov: We traced her router I.P. address to the college and Russell area.
I'm still waiting to hear back from her I.S.P., but if you guys want to head down there, I'll call you as soon as I have an exact location.
Скопировать
Мы должны выделить его МАС-адрес, аппаратный интернет адрес.
Когда мы его получим, это приведёт нас к айпи-адресу.
И к Марку.
We have to isolate its BIA, its burned-in address.
Once we have that, it'll get us to an IP.
And to Mark.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов айпи-адрес?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы айпи-адрес для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение