Перевод "арап" на английский
Произношение арап
арап – 5 результатов перевода
Вот вы на сегодня уже второй человек, кто перешёл со мной на ты, и тоже представитель власти
Арапа не заправляй, дело говори.
Я хочу, чтоб Николай остался при своём.
You're the second public official today to use that tone with me.
Don't beat around the bush. Get to the point.
I want Kolya to keep what's his.
Скопировать
Но избавь меня от подробностей.
Ему еду готовит личный повар, арап
Мясо для него должно быть с кровью, вино ему запрещено.
But spare me the details.
His food is prepared by his personal cook, a blackamoor.
His meat must be bled, and wine is forbidden him.
Скопировать
Кто это придумал?
-Арап, который готовит ему еду
Он добавляет сахар его чай.
- Who recommended such a thing?
- The blackamoor prepares his food.
He mixes the sugar with his tea.
Скопировать
Мой брат султан нашел способ.
И это можно было сделать только через этого арапа... он отравил меня!
Ты уверен?
My brother the Sultan has found a way.
And it can only have been through this blackamoor here... he has poisoned me!
Are you sure?
Скопировать
До этого он был Кеплер.
Не лезь на арапа. Правая нога начинает двигаться.
Смотри за мной.
He was originally Endel Keller.
Your right leg starts moving.
See how I'm doing it.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов арап?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы арап для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение