NeedTranslate
Перевод "беби-шауэр" на английский
Произношение беби-шауэр
беби-шауэр – 9 результатов перевода
- Здравствуй, Моника.
Извините, что звоню в последнюю минуту, но мы решили устроить спонтанный беби шауэр для Рейчел сегодня
- Мои дочери рассказали мне когда они получили спонтанные приглашения месяц назад.
-Oh, hello, Monica. -Hi.
It's last-minute, but we've decided to throw an impromptu.. -baby shower for Rachel today.
-My daughters told me.. when they received their impromptu invitations a month ago.
Скопировать
♪ You'll never know what you can do until you get it up as high as you can ♪
Этот беби шауэр на самом деле проходит намного лучше чем я могла себе представить.
Правда?
You'll never know what you can do Until you get it up as high as you can go
This baby shower actually went a lot better than I would've imagined.
Right?
Скопировать
Идиоты.
они нужны мне здесь для производства музыки и упаковки так что за этот беби шауэр отвечаешь ты.
Не напортачь с этим как с Техасом!
Idiots.
All right, I need them here making music and packaging cocaine, so this baby shower is up to you.
Don't cock it up like you did Texas. Hey!
Скопировать
Чт... Вашу мать!
Весь этот идиотский беби шауэр был моей идеей!
♪ Highway to the danger zone
God damn it!
This whole stupid baby shower was my idea!
Highway to the danger zone
Скопировать
Помимо вашего долбаного всё ночь не дающего спать фестиваля народной музыки... разве это был фестиваль народной музыки?
...кто-нибудь вообще чтобы устроить ей чёртов беби шауэр? !
ты имеешь в виду ублюдс... захлопни свою что Лана была настолько хороша для тебя что ваше размножение по сути было бы межвидовым скрещиванием и смирись со своей жизнью!
Besides keeping everybody up all night with your damn hootenannies... Wait, that was a hootenanny?
Has anybody even thought about throwing her a goddamn baby shower?
You mean a bastard... Ow! Cyril, shut your pouthole, accept the fact that Lana was so far out of your league that impregnating her would've basically been interspecies breeding, and get on with your life!
Скопировать
Иди поиграй кантри или что-нибудь а остальные из вас...
Мы устраиваем для Ланы беби шауэр.
Что? Разве мы ещё этого не делали?
Uh, Cherlene, go pick or grin or something. And the rest of you...
We're throwing Lana a baby shower.
We haven't done that yet?
Скопировать
План такой заткнись и пошли.
мы будем играть в игры на беби шауэр. в "Грязный подгузник что ещё за "Грязный подгузник"?
это весело.
The plan is shut up and come on.
No, we have to play games at the baby shower. There's Don't Drop the Baby, Dirty Diaper Game... What in God's name is the Dirty Diaper Game?
Oh, my God, it's hilarious.
Скопировать
Что значит зачем?
Я хочу чтобы ты сыграл на беби шауэр.
что?
What do you mean, why?
I wanted you to play a baby shower.
Wait, what?
Скопировать
Игры в Грязный погузник"? Водяные пистолеты в форме хуя?
Беби шауэр.
А Боргнар? Кейс?
The Dirty Diaper Game, water guns shaped like dicks.
A baby shower.
So, Borgnar, the briefcase?
Скопировать
