NeedTranslate
Перевод "билирубин" на английский
Произношение билирубин
билирубин – 15 результатов перевода
Отказ печени значит, что дело всё еще не решено.
Повышенная аспартатная аминотрансфераза и аланиновая транзаминаза, билирубин зашкаливает.
Даже плод нам лжёт.
Liver failure puts her case back into the unsolved pile.
Increased AST, ALT and her bilirubin's off the charts.
Even fetuses lie.
Скопировать
Муж потянул плечо, но никаких других болей или двоения в глазах нет.
Также, у него жар, грибковое поражение кожи, кашель и повышен билирубин.
Форман никуда не собирается уходить.
Husband has a pulled muscle in his shoulder, but no other pains or double vision.
Does have a fever, fungal rash, a cough, and elevated bilirubin.
Foreman's not going anywhere.
Скопировать
Вы думали это цирроз печени, не так ли?
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа.
Раздражительность?
You thought it was cirrhosis of the liver, didn't you?
Liver enzymes raised, bilirubin high, symptoms comparable with the onset of influenza.
Irritability?
Скопировать
Как насчёт анализа его крови?
У него билирубин 2.4, гемоглобин 10.6.
Что?
What about his blood test?
He has indirect bilirubin of 2.4, hemoglobin of 10.6.
What?
Скопировать
Нет, люмбальная пункция выявила нормальный уровень протеинов и никаких лейкоцитов.
Билирубин повышен.
Может быть связано с печенью.
No, LP showed normal proteins and no white blood cells.
High bilirubin.
Could be a liver problem.
Скопировать
Верни ей ее папку, у тебя есть проблемы поважнее, к примеру, мои лекарства.
Повышенный уровень свободного билирубина, пониженный уровень сыворотки гаптоглобина...
У него менингит.
Give her back the file. You have bigger problems to tend to, like my meds.
Elevated indirect bilirubin, low serum haptoglobin--
- He's got meningitis.
Скопировать
Насыщение кислородом: 96. - Увеличьте кислород до трёх литров. - Да.
уровень билирубина.
Лёгкая анемия.
Have you given her 3 litres of oxygen.?
Doctor, bilirubin ratio!
It's a low anemia.
Скопировать
Приятно познакомиться.
Показатель билирубина дошёл до четырёх.
вы должны знать. Запущенную печень невозможно вернуть в нормальное состояние.
Nice to meet you.
The state of Maria's liver, the value of bilirubin became 4.
I think you need to know that once the liver's in a bad state, it's never back to its normal.
Скопировать
Никаких внутренних повреждений.
Уровень билирубина и ЛДГ в норме.
Антиглобулиновый тест отрицательный. Гемолиз отсутствует.
The Coombs test result is negative.
It's not hemolysis, either.
The more I think about it, the more I feel every possibility is being ruled out.
Скопировать
Мимо.
Нет, билирубин в норме.
Ха-ха-ха!
Missed me. Can't be, bilirubin's normal.
Clinical signs can show up days before lab signs.
Ha ha ha!
Скопировать
Может быть, гепатит С?
Уровни билирубина и сывороточного белка были в норме.
Не объясняет покалывание в руках или почему Чейз ненавидит его.
Maybe Hep C?
Bilirubin and serum protein levels were normal.
Doesn't explain the tingly hand or why Chase hates him.
Скопировать
Знаете, что такое желтуха?
Повышенный уровень билирубина меняет цвет кожи.
Я...
You know what jaundice is?
Skin coloration caused by elevated levels of bilirubin.
I, uh...
Скопировать
Хорошо.
Билирубин упал.
Ты готов к выписке, чемпион.
Nice.
Your bilirubin is down.
You're ready to go, champ.
Скопировать
Мне сказали, что вы назначили дополнительные анализы?
Да... гемоглобин и билирубин.
Нам нужно следить за изменениями в её состоянии.
Uh, they said that you ordered more tests?
Yes... hemoglobin and bilirubin.
We need to monitor how her condition is advancing.
Скопировать
После всего, что он прошел, мы отрежем кусок его совершенно здорового кишечника и продырявим его живот?
Эй, ты видел его билирубин.
У него нет вариантов.
After all he's been through, we gotta cut up his perfectly healthy intestine and put a hole in his belly?
Hey, you saw his bilirubin.
He's out of options.
Скопировать
