Перевод "бэкграунд" на английский
Произношение бэкграунд
бэкграунд – 5 результатов перевода
Так все это одна большая афера?
Теперь речь идет о том, чтобы вы Роберт сделали для этого "бэкграунд".
- Доверю вам эти дела. - Хорошо.
So it's been a scam, after all.
Now I want you to do a background.
- I'm entrusting you with this case.
Скопировать
Выясните, с кем вы имеете дело.
Вышлите 29,95 долларов в "Бэкграунд Чекс по почте":
Почтовый ящик 1 19, Локаст-Фоллз.
Find out who you're really dealing with.
Send $29.95 to Background Checks by Mail,
P.O. Box 119, Locust Falls.
Скопировать
Если одиночество грызет твою душу...
Он хочет, чтобы ты написал к ней бэкграунд и спел ее вместе с ним на концерте.
Я ушла из школы.
-Here, it's all I have. -Thanks. It's plenty.
What do you think? And...
Tomorrow with the kids.
Скопировать
Вот что, как я думаю, там произошло.
Танжерин ушла, вы плясали от радости, и Лекс тоже был счастлив, потому что ему нужен был голос для бэкграунда
Я прав?
So, here's what I think happened.
I think that after Tangerine left, you waltzed in, and Lex was all too happy, because he needed a little help with the background vocals.
Am I right?
Скопировать
Но, разумеется, ты веришь лишь лжи, которую тебе скармливает твой босс-фашист.
Некий бэкграунд.
- И что?
But, of course, you only believe the lies that your fascist boss feeds you.
You know, the FBI gets briefing memos about people we come into contact with... background.
- So?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов бэкграунд?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы бэкграунд для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение