NeedTranslate
Перевод "веб-дизайнер" на английский
Произношение веб-дизайнер
веб-дизайнер – 15 результатов перевода
И Дженни Делилли, и Кара Киркман были одиноки и много работали.
Дженни только что получила работу веб-дизайнера, а Кара работала в некоммерческой организации.
Обеих женщин похитили в общественных местах, но свидетелей нет.
What else is different?
Do you mean about the house, or...
Let's see...
Скопировать
Терри совсем не такого типа.
Но он классный веб-дизайнер.
- Тогда почему вы с ним расстались?
Hardly.
Terry's not really a people person.
But he's a hell of a website designer.
Скопировать
— Нам пора.
Эй, и что теперь, мне пойти в технарь на веб-дизайнера?
Ты умный парень, Дэрил.
- We got to go.
Hey, so what, now I go to ITT Tech for web design?
You're a smart kid, Daryll.
Скопировать
Она злится на меня.
Хотя, честно говоря, она должна злиться на веб-дизайнера сайта, расположившего там все так близко друг
Она должна извиниться перед нами.
She's mad at me.
Although, honestly, I think she should be mad at whatever web designer put those boxes so close together.
She should be apologizing to us.
Скопировать
Кем ты работаешь?
Я веб-дизайнер.
Как интересно.
What's your job?
I'm a web designer.
- Well, that's interesting.
Скопировать
О своей работе.
Что он веб-дизайнер.
И всё?
About his job.
- That he's a web designer.
- Just that?
Скопировать
Вам было любопытно, ведь обо мне вы ничего не знали, так что...
Да, я веб-дизайнер, но я фрилансер, работаю только на себя, в основном делаю интернет-сайты на заказ.
А вы чем занимаетесь?
Were curious did not know anything about me.
Yes I am a graphic designer, freelancer, self-employment,
I especially websites.
Скопировать
Как же мы сможем сделать тысячу Пэнни Блоссомс за один день? Не кричи на меня.
Я не рабочий, я веб-дизайнер.
Ладно, хорошо, мне придется позвонить им и отменить заказ.
How are we gonna make 1000 Penny Blossoms in one day?
Don't yell at me. I'm not manufacturing.
I'm just web design.
Скопировать
И Дженни Делилли, и Кара Киркман были незамужними женщинами, дипломированными специалистами.
Дженни только что получила должность веб-дизайнера, Кара работала в некоммерческой организации.
Обе женщины были похищены в населенных пунктах, но без свидетелей:
Both Jenny Delilly and Kara Kirkman were single professional women.
Jenny had just gotten a job as a Web designer, and Kara worked for a nonprofit.
Each woman was taken from a populated area with no witnesses.
Скопировать
Ладно, ты мне тоже не нужна.
У меня тоже новая лучшая подруга, и у нее классное имя, вроде Сэм, и она веб-дизайнер, возможно, и я
Осторожно, Нью-Йорк, Лиз Лемон 41, она измазана краской и ищет нового лучшего друга.
Well, I don't need you either.
I've got a new bestie too, and her name is something cool, like Sam, and she does web design, maybe, and I haven't met her yet.
Look out, New York, Liz Lemon is 41, covered in paint, and looking for a new best friend.
Скопировать
Твой веб-сайт очень профессиональный.
Я веб-дизайнер, так что...
А, неважно...
Your website is so professional.
I'm a web designer so...
Anyway...
Скопировать
Кем он был?
Веб-дизайнером.
Забавным.
Who was he?
He was a Web designer.
He was funny.
Скопировать
Думаю, что сможем.
К сожалению, наш веб-дизайнер не с нами сегодня, поэтому конкретные цифры я предоставлю вам позже.
Вообще-то, Эндрю, все данные для прогноза здесь есть.
Oh, I believe that we can.
Unfortunately, our software designer isn't here with us today, so I'll have to get back to you with specific numbers.
Actually, Andrew, all the data for those projections is here.
Скопировать
Итак, кто вы?
Фермеры, рыбаки веб-дизайнеры...
Хотя последнее вряд ли.
So, what are you?
Farmers, fishermen... web designers....
Maybe not that last one.
Скопировать
- Да не очень.
Эд, муж Мадлен, веб-дизайнер, может помочь тебе что-нибудь соорудить.
- У меня уже есть бухгалтер, не то бы я...
Madeline's husband Ed is in web design.
He could help you put something together.
Maybe.
Скопировать
