NeedTranslate
Перевод "видеофильм" на английский
Произношение видеофильм
видеофильм – 15 результатов перевода
Мой клиент хотел бы сделать заявление.
Он признаёт, что участвовал в секс-видео фильме с миссис Тулли, который снимался её мужем.
Но он упорно отрицает обвинение в покушении на убийство.
My client would like to make a statement.
He admits to taking part in the sex sessions with Mrs Tulley which were filmed by her husband.
But he strenuously denies the charge of attempted murder.
Скопировать
Я никогда не забуду три ноги нашей треноги.
У нас в гостях Хьюго Пош, продюсер "Образования для взрослых" самого покупаемого видеофильма по сексуальному
Хьюго, все знают вас, как продюсера откровенных порнографических фильмов?
I will always remember the three legs of the tripod.
I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education the hottest-selling sex-education video ever made being utilized in classrooms across the globe.
Hugo, you're known primarily as a hard-core pornographer, correct?
Скопировать
- А могли бы.
У них есть видеофильмы. - Какие?
- Скучные очень.
You can.
They've got videos.
Weary ones.
Скопировать
Ты мне веришь?
Видеофильмы.
Еда... и для выработки необходимой эмоциональной энергии.
Do you believe me?
Videos. Snacks.
To generate the requisite emotional energy.
Скопировать
О, это будет отлично!
Главная роль в видеофильме.
Там несколько постельных сцен...
Oh, it's great!
A starring role in a video movie.
There are a few sketchy scenes...
Скопировать
Какое прослушивание?
Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?
Посмотрим, ну...
Which audition?
The music video, the horror movie the exercise tape, or the infomercial?
Let's see. Well...
Скопировать
И получили сюрприз для тебя, Рэй
Я подобрал видеофильм для тебя.
Только не начинай снова, Рэй.
Got a surprise for you, Ray.
Picked up a video for you.
Don't start with that, Ray.
Скопировать
А в каком?
Ну, мы занимаемся съемкой видеофильмов.
Зачем?
- What other part is there?
- Well, we rent equipment out.
- What for?
Скопировать
"Травиату" , " Норму" , " Тоску" .
А с появлением домашних видеосистем и нового рынка видеопродукции, продажи видеофильмов с Каллас побьют
Благодаря чему многие из нас, господа, обеспечат себе безбедную старость
"La Traviata", "Norma", "Tosca".
With the emergence of the new market in video cassette-players not only will sales of her records go through the roof, but sales of her videos.
Royalties from those will keep us warm in our old age.
Скопировать
Я только хотел сказать: не злите демонов!
Не вступайте в контакт и не пытайтесь сделать их героями видеофильмов,..
...только хуже сделаете!
All I'm saying is, do not aggravate a demon.
Do not try to contact them, and whatever you do, do not film them.
That will only make things worse.
Скопировать
И что с того, мы его не разбудим.
Это для моего видеофильма,
Маммолог Старших Классов.
So what. we are not gonna wake him.
Hey, show me you tits it's for my video memories of high school
Oh Come on, there is a free T-shirt if you do.
Скопировать
Ангело...
Там за рекой есть большой магазин видеофильмов.
Вы не можете взять напрокат "Солнце в листве айвового дерева". Только купить.
Angelo...
Across the river there's a big DVD store
You can't rent "Dream of Light" You have to buy it
Скопировать
Когда я в последний раз видела Ника, тогда я была его подругой.
Это был воскресный вечер и мы вместе смотрели видеофильм.
Потом он поехал в видеотеку, чтобы отвезти кассету, да, и тут он раз, и исчез.
The last time I saw Nick... I was his girlfriend.
It was a Sunday evening. We watched a video.
He went back to the rental place... to return the tape. He never came back.
Скопировать
Что это значит?
Это значит аудио, видео, фильмы.
- Да.
What does it mean?
It means audio, video, movies.
- Yeah.
Скопировать
Она обожала Ястреба.
Он сделал видеофильм для нее.
Рассказы о ее дедушке.
And she adored Hawk.
He was, uh, making these videos for her.
Stories about her granddad.
Скопировать
